اسلام سالم

مترجم وكاتب محتوى مستقل

1.72 ألف نقاط السمعة
64.6 ألف مشاهدات المحتوى
عضو منذ
7

كصاحب مشروع، كيف أقيم مستقل طلب إلغاء المشروع بأول يوم عمل؟

عندما نتفق مع مستقل على موقع للعمل الحر، فإننا نتوقع منه الالتزام المهني والتفاني في العمل. هذه التوقعات تشكل أساس الثقة التي نضعها فيه. لذلك، عندما يقرر المستقل التخلي عن المشروع بعد الاتفاق على بدء العمل وبدء المشروع مع وضوح لكافة التفاصيل المتعلقة بالمشروع، فإن هذا في رأي يشكل خرقًا كبيرًا لهذه الثقة ويعطل الجدول الزمني للمشروع، مما قد يسبب إزعاجًا كبيرًا ومشاكل في سريان العمل. من تجربتي، هذا السيناريو يترك العميل في موقف صعب. ليس فقط لكونه الآن يحتاج
9

ما هي نظرية المؤامرة التي يساورك الشك أحيانًا أنها حقيقية؟

كثير من الأفكار التي تمر علينا ويعتقد أصحابها أنها حقيقة يظهر في النهاية أنها مجرد نظريات مؤامرة انتشرت بين الناس، وآخرها مثلا هو أن الكورونا كان مؤامرة حتى توزع شركات الأدوية علاجات بمبالغ طائلة وتحصل الأموال، فما هي نظرية المؤامرة التي أقنعتك في فترة ما أو مازال يساورك الشك أنها قد تكون حقيقية بالفعل؟
8

كيف نوازن بين طلبات العمل العاجلة والصحة الشخصية؟

مؤخرًا كنت مشغولاً جداً بالعمل على مشروع كبير كان يتطلب ساعات طويلة من العمل نظرًا لمحدودية الوقت المتاح وقرب الموعد النهائي وتطلب هذا مني العمل بأوقات غير اعتيادية وأدى في النهاية أن مواعيد نومي تبدلت وقلت كثيرًا طوال الأيام التي عملت بها على هذا المشروع. فقد كنت متحمساً لإنجاز المشروع وكسب ثقة العميل، لكن في الوقت نفسه بدأت أفكر بتأثير هذا على صحتي النفسية والجسمانية وفي النهاية عدم الحفاظ على صحتي هذا سيؤثر سلباً على أدائي وجودة العمل. فكيف تتعامل
8

كيف يمكن لنا تجنب الإرهاق المهني في ظل غياب ساعات العمل المحددة؟

كمستقل، يعاني عملي من غياب ساعات العمل المحددة، فأجد نفسي أعمل بشكل مفرط في كثير من الأحيان لتلبية المواعيد النهائية، وأكون دائمًا متاحًا. وبالطبع هذا يسبب لي الإرهاق البدني والذهني، ويقلل من إنتاجيتي في بعض الأحيان، ويؤدي للشعور بالإحباط وفقدان الشغف، فمن خلال تجاربكم كيف أتجنب الإرهاق المهني؟
8

إذا كان بإمكانك إنشاء تقليد جديد يتبعه الجميع في العالم، ماذا سيكون؟

قد يكون هذا التقليد ترفيهي أو جاد أو بين ذلك وذاك، أي تقليد تريده أن ينتشر بين الناس حول العالم.
8

كيف تبقى محدثًا بآخر التوجهات في مجالك؟

مواكبة التطورات المستمرة في أي مجال تتطلب استراتيجيات فعالة ووسائل متعددة لضمان الاطلاع على أحدث المعلومات والمستجدات وتطوير مهاراتنا على أساسها. فكيف تقوموا بهذا؟
8

كيف تتعامل مع التوقعات غير الواقعية من العملاء؟

عندما بدأت في مجال الترجمة والكتابة الحرة، واجهت تحديًا كبيرًا مع بعض العملاء وبالتحديد أحد العملاء كان من الذين يتوقعون جودة عالية وكمية كبيرة من المحتوى في وقت قصير فكان يطلب ترجمة مقالين وكتابة آخر كل يوم نظرًا لكونه يعتمد علي وحدي في محتوى موقعه، وكان في هذا عدم مراعاة للعملية الإبداعية والبحثية اللازمة في الترجمة وفي الكتابة بشكل أساسي. في بداية الأمر، كنت متحمسًا لإثبات قدرتي، لكن سرعان ما أدركت أن توقعاته كانت غير واقعية وقد أثرت سلبًا على
9

كمستقل، ما السبب الذي يجعلك مستمرا بالعمل الحر حتى اليوم؟

بالطبع هناك أسباب كثيرة لذلك بالنسبة لي، لكن أهمها أنه يتناسب تمامًا مع نمط حياتي، فبإمكاني تحديد مواعيد عملي واختيار مكان العمل الذي يناسبني، وهذا يساعدني على التوفيق بين شغلي وحياتي الشخصية بكل سهولة. هذه المرونة مهمة جدًا بالنسبة لي، لأنها تتيح لي أن أصمم حياتي العملية بناء على حياتي الشخصية لا العكس فأجد الوقت للعائلة، وممارسة هواياتي والدخول بمشاريع جانبية. بكل بساطة، العمل الحر يعطيني الحرية لأعيش حياتي بطريقتي الخاصة، ويدمج العمل بشكل سلس في يومي. هذا هو السبب
12

"المماطلة المنتجة"، كيف تصبح منتجًا حتى وأنت تماطل؟

أهذا ممكن من الأساس؟ هذا هو السؤال الذي سألته لنفسي عندما قرأت عن هذه الفكرة التي تحاول استغلال فترات الراحة أو المماطلة أو الكسل التي نمر بها بشكل منتج. فبدلاً من السماح لهذه الأوقات بعرقلة إنتاجيتنا بشكل تام، وجدت أنه يمكن الاستفادة من هذه الأوقات فيما قد نسميه "المماطلة المنتجة". فعلى سبيل المثال عندما أشعر بالحاجة إلى المماطلة أو بالكسل أثناء العمل على مشروع كبير، فإنني أعيد توجيه تلك الطاقة نحو مهام أصغر وأقل تطلبًا فقد يكون هذا المشروع يحتاج
8

إذا رجع بك الزمن ماذا كنت ستدرس بالجامعة ولماذا؟

الكثير منا أجبره مجموع الثانوية العامة ورغبة الأهل على دراسة تخصصات معينة دون غيرها، لكن ماذا لو كان الاختيار لك دون اي ضغوط خارجية فما التخصص تتمنى لو انك تخصصت به؟
6

ما هي أكثر لعبة فيديو تتذكرها من الطفولة؟

أتذكر الكثير من ألعاب الفيديو في صغري بداية بلعية Mario Brothers على Atari والتي كانت أول لعبة ارتبطت بها ارتباط شديد حتى أني مازلت اتابع الألعاب الجديدة بهذه السلسلة، وانت ما هي أكثر الألعاب التي ارتبطت بها من طفولتك ولماذا؟
7

ما هو أول عمل تلقيت عليه راتب وكيف كان؟

قد يكون عمل كنت تقوم به أثناء الإجازة من الجامعة مثلًا أو المدرسة الثانوية أو قد لا تكون خضت هذه التجربة مبكرًا، أيًا كان شاركنا بتجربتك الأولى للعمل بأجر.
8

طلب مني أحد العملاء، أن أدير فريق عمل، ولكن أخشى بسبب نقص خبرتي بالإدارة، بماذا تنصحني؟

طلب مني أحد العملاء بعد أن عملت معه لفترة طويلة وحصلت على ثقته بأن أدير فريق ليؤدي المهام التي يوكلها إلى هذه المهام ستحتاج إلى فريق يتكون من ٥-٧ أشخاص في مجالات كتابة المحتوى لمنتجات تجارة إلكترونية وتعديل صور المنتجات بشروط معينة وأنا بالأساس مجالي هو الترجمة وكتابة المحتوى، فهل أقبل رغم عدم خبرتي بالإدارة والتصميم وبماذا تنصحني إذا قبلت؟
7

كصاحب مشروع، كيف تتعامل مع مستقل تلاحظ تراجع أداءه بمرور الوقت؟

في الآونة الأخيرة، لاحظت تراجعًا ملحوظًا وتدريجيًا في جودة العمل وسرعة التنفيذ من قبل أحد المستقلين الذين كنت أعمل معهم لعدة أشهر. في بداية تعاملنا، كان أداءهم ممتاز، حيث كانوا يسلمون الأعمال بجودة عالية وقبل المواعيد النهائية. ومع مرور الوقت، بدأت ألاحظ انخفاضًا في جودة العمل والالتزام بالمواعيد، مما أثر سلبًا على جداول مشاريعي. فرغم تفهمي لأن هناك الكثير من الظروف الخارجية التي قد تؤدي لهذا، إلا اني أجد نفسي في موقف صعب، ممزقًا بين رغبتي في تقديم الدعم للمستقل
8

هل أضرت استراتيجيات السيو بجودة نتائج محركات البحث؟

لقد خلقت هيمنة محركات البحث مهنة جديدة لمحترفي استراتيجيات تحسين محركات البحث الذين يستخدمون حيلهم للوصول بالموقع الذي يعملون لصالحه إلى قمة نتائج البحث. فمن صناع المحتوى إلى الشركات التي تروج لمنتجاتها، ينشر محترفي التعامل مع محركات البحث وابلًا لا ينتهي من المحتوى التسويقي الذي يغمر نتائج البحث مما قد يغطى على النتائج المفيدة. وتساهم استراتيجيات تحسين محركات البحث (SEO) في انتشار المحتوى منخفض الجودة والمليء بالكلمات المفتاحية على الإنترنت. وهذا يمكن أن يجعل من الصعب على المستخدمين العثور على
7

التغلب على الوحدة في العمل عن بعد: هل مشاركة المنزل هي الحل؟

من أكثر التحديات بالعمل الحر هي الشعور بالوحدة. حيث أظهر استطلاع للرأي أن 70٪ من العاملين عن بعد يشعرون بأنهم لا يخالطون الناس بما فيه الكفاية، وأن نحو نصفهم يفكرون في ترك وظائفهم عن بعد بسبب مشاعر العزلة هذه. وفي هذا السياق لفت نظري أحد الحلول التي قرأتها هي فتح الباب لاستقبال الضيوف خاصةً بالنسبة لمن يعيشون في نمط حياتي غير اجتماعي، مثلا من يعيش بمفرده، أو يعيش بمدن فيكون حجم اللقاءات الاجتماعية والزيارات محدود، لمجرد الاستمتاع بالضيافة، ومكافحة الوحدة،
7

أحاول تجديد مكتبي المنزلي، فكيف أجعله مكان أفضل للعمل؟

بينما أسعى لتحويل مساحة العمل الخاصة بي إلى مكان محفز للإنتاجية منذ فترة، وأنا أشعر أن مكتبي المنزلي بحاجة لبعض التجديد، وبما أن هذه أول مرة لي في شراء ما يتعلق بالمكاتب لأن مكتبي الحالي منذ أيام دراستي وهو كما هو، فلا أعرف تحديدًا أفضل ما يمكنني شراءه بحيث أصل إلى أن يكون مكتبي محفز أكثر للعمل ومكان أسعد بالتواجد به، فمن الأساسيات مثل نوع الكرسي والمكتب إلى الديكورات والمفروشات ومعالجة مشكلة التخزين وأن يكون المظهر مرتب وغير فوضوي، أحاول
8

كيف أنتقل من العمل كمستقل منفرد إلى إدارة فريق مستقلين؟

في مرحلة ما، يجد العديد من المستقلين أنفسهم عند مفترق طرق حيث يجب عليهم أن يقرروا ما إذا كانوا سيستمرون في العمل المستقل منفردين أو يأخذون الخطوة ويبدأون في إدارة فريق مستقلين خاص بهم. ويعد هذا قرارًا كبيرًا يتطلب منا تغيير جوانب مختلفة من حياتنا المهنية ولكنه يوفر فرصًا لا حصر لها للنمو. على عكس الموظفين بدوام كامل، الذين يعرفون بالضبط متى سيتلقون الراتب القادم، تعتمد الأعمال المستقلة بشكل كبير على مشاريع العملاء الجدد. وقد يدفعنا هذا الشعور بعدم اليقين
7

لقد جعلني العمل من المنزل مماطلاً مزمنًا، فكيف أتجنب هذا؟

منذ انتشار فيروس كورونا اتجه الكثير من الناس إلى العمل من المنزل سواء بإرادتهم أو بأمر من السلطات في هذه البلاد أو من الشركات نفسها أو بعد أن استغنت عنهم الشركات خصوصًا من كانوا يعملون بعقد مؤقت وما إلى ذلك، لقد كنت دائمًا مماطلاً لكن الروتين اليومي المتمثل في الاستيقاظ، والمغادرة للعمل، والتواجد في المكتب، والعودة إلى المنزل، وتناول الطعام والنوم، أتاح لي مساحة صغيرة للتخلص من هذه العادة السيئة. فكنت قد اعتدت على إعداد وجبات الطعام لهذا الأسبوع، وكنت
8

كصاحب مشروع، كيف يمكنك دمج المستقل الجديد ضمن فريق العمل؟

استعنت بمستقل جديد متخصص في تحسين محركات البحث (SEO) لمشروع كنت أعمل به مع فريق عملي القديم، لكن ما لاحظت بعض الصعوبات في التأقلم مع جهة المستقل، على الرغم من أنه كان يجيد عمله بشكل كبير ويتمتع بخبرة في مجاله. بينما كان أعضاء الفريق معتادين على تبادل الأفكار بسرعة والعمل بتنسيق تام، كان المستقل يميل إلى العمل بشكل منفرد ويتجنب المشاركة في الاجتماعات والنقاشات الجماعية. مما دفعني للتفكير في كيفية ادماجه، فهذه الصعوبة في التأقلم أثرت على سير العمل وتشتت
7

كصاحب مشروع، متى أختار البحث عن مستقلين على خمسات أو عمل مشروع على مستقل؟

في كل مرة أقرر فيها أن أستعين بأحد المستقلين أجد نفسي محتار بين تصفح موقع خمسات واختيار المستقل المناسب أم عمل مشروع على مستقل، فبرايكم ما الأشياء التي يجب ان أفكر بها قبل اتخاذ هذا القرار؟
7

ما هي أحد مقتنياتك القديمة التي يستحيل أن تتخلى عنها، ولماذا؟

يملك كل منا بعض المقتنيات التي تمثل له قيمة معنوية أكبر من قيمتها المادية، فما هي أحد هذه المقتنيات التي لا تتخيل أنك ستتخلى عنها في يوم من الأيام؟
5

ما الكتاب الذي غير طريقة تفكيرك بخصوص أمر معين؟

من بين كل الكتب التي قرأناها هناك البعض الذي أثر كثيرًا إما على أفكارنا أو على نظرتنا للحياة، فسواء كانت رواية أو كتاب عن الاقتصاد أو السياسة أو الفلسفة او غير ذلك، شاركنا بأكثر كتاب أثر فيك.
7

ما هي أضرار فيدوهات النصائح السريعة على طريقة تفكيرنا؟

تنتشر كثيرًا نوعيات فيديوهات الكبسولات لحل كل شيء، فتجد فيديو بعنوان تعلم كذا في أقل من كذا وفيديو آخر عن نصائح سريعة لدخول مجال كذا أو تعلم كذا في دقائق وكل هذا المحتوى الذي يكون في معظمه غرضه فقط لفت انتباه المشاهد ليفتح الفيديو، وأعتقد أن مثل هذا المحتوى يمثل خطرًا على طريقة تفكيرنا من خلال المبالغة في تبسيط المشكلات المعقدة وتقديم حلول على سطحية في معظمها. هذه المقتطفات المختصرة، والتي غالبًا ما تحظى بشعبية على منصات مثل TikTok أو
7

كمستقل، متى تطلب إلغاء المشروع؟

اتخاذ قرار بإيقاف المشروع في منتصف الطريق كمستقل هو أمر حساس يتطلب حسابات متأنية لكن أعتقد أن هناك عدة عوامل قد تدفع لمثل هذا القرار وتجعله أكثر الخيارات المتاحة أمامك منطقية، فعلى سبيل المثال قد يكون هناك صعوبات في التواصل بيننا وبين العميل لم نستطيع أن نجد لها حل، كأن يتأخر العميل في الرد على استفساراتنا وأسئلتنا بسرعة كافية فقد حدث هذا الأمر معي خلال قيامي بتنفيذ أحد المشاريع مما أعاق قدرتي على إنجاز المشروع خلال المدة المحددة وغير ذلك