أحاول فهم الأزمنة، في اللغة الانكليزية. الأزمنة في اللغة العربية 3 أما في الانكليزية 12 زمنا وهذا الاختلاف يجعلني غير قادر على فهم الموضوع.
يمكنني الترجمة من الانكليزية الى العربية بدون مشاكل ولكن عندما اترجم من العربية الى الانكليزيةفلا استطيع أن اؤلف جملة واحدة أكون متأكدا من عدم احتواءه على أخطاء في الازمنة.
هل من طريقة سهلة لفهم موضوع الازمنة.
التعليقات