As well as As soon as As long as هل بالامكان لاحد ان يشرحها وليس ترجمتها للعربي فقط
AhmedArt
127
396 ألف مشاهدات المحتوى
عضو منذ
عدم التأقلم مع المجتمع هل هو مرض نفسي ام جنون ام شئ طبيعي وهل الأنطوائي ينظر اليه كأنه مريض نفسي او مجنون
هل السبب لعدم وجود اعمال عربية مثل تصمبم وتطوير الالعاب و تطبيقات اندرويد و مواقع احترافية هو الافتقار للغة الانجليزية هل تعلم اللغة الانجليزية سيؤتر ايجابيا بشكل كبير على اعمالنا ومهاراتنا ام ان العرب لا يستطيعون فعل شئ مادا تعتقد برأيك
انجليزيتي جيدا ولكن عندما اجد جملة بالعربية او مصطلع بالعربي واريد ان اقوله بالانجليزية لا اعرف كيف اترجمه الى الانجليزية ولكن يمكنني العكس فأنا افهم الانجليزية جيدا ومستواي يعتبر فوق المتوسط ولكن احيانا لا استطيع ان اقول ما يدور في عقلي باللغة العربية او ما أراه باللغة العربية الى الانجليزية احيانا لا استطيع احيانا الترجمة تظهر غلط فلهذا اريد ان اسألكم كيف ابدأ افكر بالانجليزية وشكرا لوقتكم
لان توجد بعض الجمل اجدها في الافلام ومعناها بالعربي يختلف عن معناها الحرفي وهدا حقا يربكني في تعلم اللغة الانجليزية و اصبح متحير ولا استطيع حتى فهم الجملة نفسها لمادا هي هكدا فكيف تعلم هؤلا الدين يترجمون الافلام والفيديوهات بطريقة صحيحة ؟
اليوم لدينا هذه الجملة التي عجزت عن فهمها ( at my school, you're allowed to change one class as long as the class you're moving out of met at the same time as the class you're moving in to) هذه الجملة سمعتها من احد فيديوهات TED ولكن عجزت عن فهمها فهل من محترف هنا يقوم بترجمتها لنا وشكرا
عندما تتعلم لغة جديدة من مواد حقيقية على سبيل المثال تتعلمها من الافلام أو البرامج التلفزيونية فتستمع الى المتحدث تقرا الترجمة الانجليزية ومن ثم تدهب الى العربية وتجد اختلاف كبير في طريقة سرد الكلام بالانجليزية والعربية و ترجمة غير حرفية المهم لو قمت بقرأءة هذا النص بالانجليزية لن تفهمه أو تترجمه كما مترجم بالعربية وهذا اواجهه كثيرا جدا في تعلم الانجليزية
حسنا حملت الكورس وهده الملفات التي وجدتها ولم اعرف ترتيب الكورس Effortless English - Flow English (Intermediate Level Lessons) Effortless English - Success Business Lessons Effortless English Podcast Learn The 7 Rules For Excellent English Original English Point of View Stories Power English
هل هي باللغة الغامية ام الغير الرسمية Informal من غير slan ام يستخدمون الانجليزية الرسمية ام مادا هل الانجليزية اللي في الافلام اللي الانجليزية الشائعة اللي تحتاجها في كل وقت ؟
ماهي الكتب التي تراها مناسبة لشخص يريد ان يبدأ في تطوير نفسه وافكاره للأفضل ملاحظة : لا اريد كتب التنمية البشرية
المجلدات المتوفرة في الكورس Effortless English - Flow English (Intermediate Level Lessons) Effortless English - Success Business Lessons Effortless English Podcast Effortless English-New method learning english Learn The 7 Rules For Excellent English Point of View Stories من اي مجلد ابدأ وكيف استخدم كل واحد منهم وكيف اتعلمهم من غير ترجمة
مرحبا اصدقائي انا طبعا فكرت في صنع لعبة متوسطة للاندرويد ربما سأستغرق فيها سنيتين الى 4 سنوات اريد نصائحكم هل الربح منها مضمون ماهو اكتر نوع من الالعاب مرغوب فيه ..........الخ
"وكم من ديك صدق أن الشمس تشرق بصياحه" and how many of roosters believed that the sun shines with its shouting
بما انني اعرف معنى كل كلمة لكنني لم افهم السياق واتمنى أن ياتي شخص ويشرح لي ماذا تعني هذه الجملة "The man who thought different"
هل الجامعة ضرورية لكي يحصل الشخص على وظيفة تجعل منه غنيا او هل هي وسيلة ضرورية لكي اصبح متعلما محترفا في احد المجالات مثلا في البرمجة او الخوارزميات او علوم الحاسوب هل يمكنني ان ادرس احد المجالات التي اريدها بشكل مستقل في المنزل من غير ان ادخل الى جامعة وبعدها ادخل في اخبار واحصل على شهادة في مجالي او ماهي البدائل للدخول الجامعة لاني شخص يعيش في بلد التعليم فيها معدوم و طبعا انا شخص اعتبر فقير لا يمكنني الدراسة
اهلا وسهلا بكم سأفتح هنا نقاش حول الموهبة او كما اسميها انا (خرافة الموهبة) اولا هل الموهبة فطرية ام مكتسبة تانية هل يمكن اكتساب الموهبة تالتا ادا كانت الموهبة فطرية فمن برمجها في عقل الانسان هل هي الطبيعة هل الطبيعة لها علم بأن هناك شئ اسمه تمثيل او غناء او رسم او اي شئ من هده الاشياء هل هي ميزة من الله سبحانه وتعالى ادن لمادا بعض المواهب محرمة كالغناء او التمثيل رابعا من يتفق معي ان ادا كنت تحب
احيانا اشاهد بعض الافلام وتصادفني جمل جديد التي يصعب ترجمتها الى العربية وعندما اشاهد ترجمتها اجدها لا تتناسق مع الترجمة الانجليزية فأبدا اتوثر ولا اعرف ان كانت الترجمة خاطئة او صحيحة أو يوجد سبب اخر ان هذه الترجمة لا تحمل معنى حرفي أو لا اعرف كيف يتم فهم هذه الجمل اعطيكم امثلة على مصطلحات وجدت صعوبة في فهمها مع العلم ان لدي انجليزية لا بأس بها ولكن بعض المصطلحات لا استطيع فهمها طبعا توجد جملة اخدها من فيلم What now
اول سؤال مالفرق بين الانجليزية الرسمية والغير رسمية ايهما شائع اكتر الانجليزية الرسمية او الغير رسمية مادا عن اللغة التي نسمعها في الافلام والاغاني و مشاهد الكوميديا مثل برنامج ستيف هارفي و ايلين هل هي بالرسمية او الغير رسمية ؟ بالنسبة للدروس مثل كورس English for you و effortless English هل هما باللغة الرسمية او الغير رسمية هل احتاج الى تعلمهم الاتنين مع بعض (الانجليزية الرسمية والغير رسمية) ادا تعلمت الانجليزية الغير رسمية هل استطيع ان افهم الرسمية على طول