ما الأهم في الكتاب أو الرواية؛ الفكرة أم الأسلوب واللغة؟

بالنسب لي فأهتم بالفكرة والقصة أكثر من الأسلوب في الرواية ولكن لو كانت القصة جيدة والأسلوب معقد لن تعجبني أيضًا لأن هدفي هنا هو المتعة فاحتاج إلى توازن.

لكن في الكتب الوضع يختلف بإختلاف النوع.

فاذا كان لدي مشكلة، وأحتاج لقراءة كتاب ليساعدني على حلها فلو كانت فكرة الكتاب جيدة و اللغة والأسلوب سيئين فسأتحمل من أجل هدفي وهو حل مشكلتي.

لكن لو كنت أقرأ كتابًا عاديًا من أجل القراءة فقط فأهتم أكثر بالأسلوب واللغة ولكن لا يعني إهمال الفكرة، لكن اهتمامي بها يكون أقل.

في الحقيقة أرى أن الأهم هو اللغة والأسلوب خصوصاً لو كان الكاتب يوجه كتابه للشباب وللمجتمع العادي (غير المتخصصين)، تساعد اللغة والأسلوب على انتشار الكتاب ونجاحه، فحتى لو لم تكن أفكار الكتاب ثورية أو عميقة لكن الأسلوب الرشيق جذاب قد يساعد على تزجية الوقت وهذا هدف جيّد للكتاب وهو الامتاع والتسلية وخير من فعل ذلك فيما أعرفهم (ديل كارنيجي، وأنيس منصور).

في الناحية الأخرى نجد الكتب صعبة الأسلوب والمفردات ولا أظن أن شخص غير مثابر على القراءة قد يكمل الكتاب، مثل كتب العقاد (مثل: عبقرية عمر رضي الله عنه)، وكتب د.عادل مصطفى عن الفلسفة.

قال طه حسين عن كتاب عبقرية عمر: أنه لم يفهم منه شيئاً ليدلل على صعوبة لغته.

برأيي الفكرة أهم، أنا لن أبالي بالاسلوب أو حتى مهارات اللغة في حالة كانت الفكرة قيمة وتضيف شئ لي، بالطبع أحبذ التكامل أن يكون هناك فكرة وأسلوب لكن طالما لن يكون الأمر كامل فسوف أختار كمال الفكرة أكثر من الأسلوب بصراحة.

فما فائدة أن أقرأ تشبيهات وكلمات وعبارات ونقلات طالما لا توجد فكرة، كأنني امامي طبق مزخرف جميل للغاية لكن خالي من ما سوف أكله أو به طعام لا يثمن ولا يغني من جوع!!

الفكرة

هي "الروح" التي تقوم عليها الرواية.

بدون فكرة قوية، لن يكون هناك دافع للقراءة أو جذب للانتباه، مهما كان الأسلوب جميل

الفكرة هي التي تمنح الرواية "معناها"، سواء كانت تتناول الحب، الحرب، الاغتراب، الهوية، أو التمرد.

لكن: كثير من القراء لا يلتقطون الفكرة مباشرة، بل يصلون إليها عبر السرد، لذا لا تكفي وحدها.

الأسلوب الجيد يجعل القارئ يريد أن يكمل الرواية، حتى لو لم يكتشف الفكرة بعد.

السرد هو ما يجعل الفكرة قابلة للحياة: عبر الحوار، الأحداث، الزمن، الشخصيات

هناك فارق بسيط

اذا بدأت قرأة روايه ولم يكن الأسلوب جيد وممتع سوف أترك الروايه ولن أكملها قبل الوصول إلى الفكره

أما إذا كان الأسلوب جيد ومشوق سوف اكمال الروايه فإذا وجدت أن الفكره ليست جيده سوف أترك الرواية

لذلك يجب التوازن بين الفكرة والاسلوب

مثال على ذلك

رواية مثل "1984" لجورج أورويل:

فكرتها الأساسية: خطر الأنظمة الشمولية.

لكنها لم تكن عظيمة لولا السرد المؤلم، الأسلوب البارد المتوتر، التفاصيل القاتمة، لغة القهر.

لو كتبت بأسلوب عادي لفقدت قيمتها ولما أصبحت من أهم الروايات العالمية

الكتاب مهم فيه الفكرة، وإيصال الفكرة (بالتالي قد يكون الأسلوب مهما)، لكن في الواقع، الأهم هو الفكر أو قدر المعرفة داخل الكتاب (ما دامت صحيحة)، وعلى النقيض، كل ما يقع ضمن فئات الأسلوب أو اللغة، هو أدب. لأن الأدب هو (التأدب في التعبير)، أو الترقي في التعبير، أو التعبير بشكل جمالي (حتى لو كان محتوى النص قبيحا). لهذا، يرى البعض أن اللجهة العامية واستعمال ألفاظ نابية ليس من الأدب في شيء، إلا لو تم في سياق جمالي محكم. الأدب يشمل الروايات، وأيضا كتب تبسيط العلوم. الآداب في الواقع قد تشمل؛ الآداب، وآداب اللغات، والأدبيات التاريخية، والدينية، والعلمية.

نرى أن الأدب، يتم فيه مصارعة مسألة الرسالة، مقابل الجمال (الفن للفن)، ضد (الفن للمجتمع). أنا أميل أكثر للمدرسة الأولى، ولكن بشرط أن تشتمل في بعض مذاهبها على الثانية، لأن بعض جمال الأدب، في محتواه، أو في الرسالة التي يقدمها. لكن الفيصل، في الأدب دائما، هو القدرة على إمتاع القارئ (هذا هو لب الجمال)، لأن من يبحث عن رسالة -فقط- يمكنه بدلا من قراءة رواية عن شخصية هتلر، أن يقرأ كفاحي، ويقرأ المراجع الكبرى للتاريخ الألماني والحرب العالمية الثانية، وعليه أن يستخرج الرسالة التي تناسبه أكثر.

ااوافقك الراي في جميع ماذكرتي لكن الاسلوب وتحويل الكلمات الى وصف سهل ودقيق هو ما يجعل القارئ شغوفا لتكملة الرواية

انا اركز على الفكرة 💡

انا ككقارئ سريع يشدني للقراءة الغزارة في الأفكار المطروحة واتجنب الحشو والاستفاضة في الشرح، اذا تكررت الفكرة أشعر بالملل سريعا وعندما يستهويني كتاب لا اتوقف عن القراءة حتى أتمم الخاتمة ودائما في القراءة اضع قلم وورقة امامي ادون ملاحظات

الفكرة هي الشرارة، والأسلوب هو الجسر الذي يوصلها. لا غنى عن أحدهما، فالفكرة بدون أسلوب تموت، والأسلوب بدون فكرة يصبح مجرد زخرفة. الأهم هو انسجامهما معًا لخدمة المعنى والتأثير في القارئ.

الفكرة طبعا، لكن لا يمكننا ان ننسى ان اللغة ان كاﻧت سيئة ستفقد الفكرة كل لمعانها فالاخطاء الاملائية وحتى العامية التي لا اعتبرها لغة اساسا صارت منتشرة في كل مكان، واعتقد ان اللغة مهمة لكن الفكرة اهم، فيكفي ان تكون اللغة مفهومة وفصيحة دون تعقيد ولكن بأسلوب جميل يشعر القارئ بالراحة.