تقنية

أثناء البحث البرمجي، أو قراءة التوثيق التقني، أو متابعة التدوينات المتخصصة، نقع كثيراً على صفحات بلغات أجنبية مثل الإنجليزية أو الإسبانية وغيرها. وعند استخدام أدوات الترجمة الكاملة للصفحة، نواجه مشكلة متكررة: فقدان رؤية المصطلح الأصلي الذي استعمله الكاتب، مما يدفعنا للتبديل المستمر بين لغة الصفحة الأصلية واللغة المترجمة، أو فتح قواميس خارجية تقطع حبل التركيز. الحل العملي لهذه العقبة هو وضع الترجمة تحت الجملة الأصلية مباشرة: تفهم المعنى بالعربية أولاً، ثم ترفع عينيك مباشرة للتحقق من الكلمة والتركيب الأصلي المستخدم.

كثير منا، سواء في دراسته أو عمله التقني، يحتاج لقراءة أوراق بحثية أو كتب تقنية بصيغة PDF باللغة الإنجليزية أو لغات أخرى. لكن المشكلة الشائعة التي يواجهها أغلبنا عند رفع ملف PDF إلى أدوات الترجمة هي خروج المستند بتنسيق متلف: الجداول تتحول إلى أرقام متراكمة، والجمل تنقطع عند فواصل الصفحات، والمعادلات تفقد ترتيبها. نحن في فريق Equalang نبني أداة لترجمة المستندات، ولذلك قضينا وقتاً طويلاً في دراسة ما يخرج فعلياً من ملفات PDF وكيف تتعامل معها البرمجيات. الفرق الجوهري بين

يواجه الكثير من الباحثين وطلاب الدراسات العليا في الجامعات العربية تحدياً هندسياً متكرراً عند التعامل مع الأوراق البحثية المنشورة بصيغة PDF ثنائية الأعمدة (مثل أبحاث IEEE و Springer و Elsevier) أو عند محاولة رقمنة المخطوطات والكتب التراثية الممسوحة ضوئياً (Arabic OCR ): 1. لماذا تفشل أدوات الترجمة التقليدية في ملفات PDF العلمية العربية؟ عند تحويل ملف PDF علمي من الإنجليزية أو الفرنسية إلى العربية، تحدث ثلاث مشكلات تقنية رئيسية: انقلاب الرموز الرياضية داخل معادلات LaTeX : بسبب تداخل خوارزمية اتجاه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أنشأنا مجتمعاً تقنياً عربياً مصغراً على ديسكورد باسم Programming & Dev يهدف إلى جمع المطورين ومبرمجي الخلفية (Backend) وبناة الأدوات. ما الميزات والأنشطة الموجودة داخل المجتمع؟ تحديات برمجية يومية (ByteDaily): للتدريب على حل المشكلات وتطوير المهارات. مراجعة الأكواد والمشاريع: مساحة لمشاركة مشروعاتك البرمجية وتلقي الملاحظات والتغذية الراجعة. نقاشات تقنية: حول قواعد البيانات (PostgreSQL)، هندسة البرمجيات، والـ Cloud Architecture. تجربة أدوات وبوتات ديسكورد: بيئة لاختبار أدوات وبوتات الحماية والامتحانات التقنية التي نطورها. يسعدنا انضمام أي مطور

خلال الأيام اللي فاتت، ظهرت سلسلة اختراقات إلكترونية ضربت دول مختلفة، والمقلق فيها إن أثرها نزل مباشرة للشارع والمستشفيات والمحلات: في مصر: اتخترقت منظومة تابعة لشركة دولية بتدير شاشات إعلانات، فظهرت مقاطع غير مصرح بيها على شاشة في محور 26 يوليو في الجيزة، ونفس المحتوى ظهر على شاشات تانية في كذا دولة في نفس التوقيت، وده بحسب بيان وزارة الداخلية. في أمريكا: اتنشرت بيانات أكتر من 40 ألف موظف في وزارة الأمن الداخلي، من ضمنهم عاملون في أجهزة أمنية حساسة.

في تحول مهم بيحصل في الأمن السيبراني، وموضوع «الجائحة السيبرانية» ده يستحق نفهمه من زاوية مختلفة شوية. زمان، اكتشاف ثغرة خطيرة واستغلالها على نطاق واسع كان محتاج خبرة ووقت ومجهود. دلوقتي الذكاء الاصطناعي بيضغط الزمن ده. اكتشاف الثغرات، وكتابة أدوات الاستغلال، وتحليل الأنظمة، كلها عمليات بقت أسرع وأسهل في التوسع. المشكلة الأساسية إن سرعة الهجوم بتزيد، بينما سرعة الإصلاح لسه محكومة بالبشر والمؤسسات، حتى لو داخل فيها وكلاء. شركة ممكن تصلّح ثغرة في ساعات، لكن عندك ملايين الأنظمة القديمة، وشركات

أعمل على تطبيق أندرويد للتخطيط اليومي يدعم سبع لغات، وكان دعم العربية أصعب جزء فيه بفارق كبير. أشارككم أبرز ما واجهته، لعلّه يفيد من يعمل على تطبيق مشابه: ١. خلط العربية بالكلمات اللاتينية عندما تحتوي الجملة العربية على كلمة إنجليزية أو اسم تطبيق أو رقم، قد ينقلب ترتيب الكلمات وتظهر علامات الترقيم في المكان الخطأ. الحل كان عزل كل جزء بلغة مختلفة (bidi isolation) بدل الاعتماد على اتجاه الصفحة فقط. وتعلمت أيضًا أن العنوان العربي الذي يبدأ أو ينتهي بكلمة

السلام عليكم، بدأت قبل فترة بصناعة تطبيق اسمه «يومي» لتنظيم الوقت، لأني لم أجد تطبيقًا عربيًا يجمع التخطيط اليومي مع ما يهمنا: أوقات الصلاة، والورد، والتاريخ الهجري. الفكرة ثلاث خطوات: - صباحًا: تكتب كل ما في ذهنك، وتميّز المهم والعاجل، وتختار أهم ٣ مهام، ويرتّب التطبيق يومك. - خلال اليوم: جدول بالوقت، وتنبيهات حتى والتطبيق مغلق، ومؤقت تركيز. - مساءً: تقرير لليوم والأسبوع والشهر، ومقارنة بما قبله. وأضفت مؤخرًا: - حسابًا مشتركًا للعائلة مع متابعة الأبناء بالنجوم. - حساب فريق

ممكن تشتري أقوى كارت شاشة، وتكتشف بعدين إن الموديل اللي محتاجه ما بيشتغلش عليه أصلاً. في شراء أجهزة الذكاء الاصطناعي المحلية، فيه سؤال بقى أهم بكتير من مقارنة سرعة المعالجات: هو الموديل هيدخل جوه ذاكرة الجهاز أصلاً؟ كارت NVIDIA سريع جداً وتوافقه البرمجي ممتاز، ممكن يقف عاجز تماماً قدام موديل كبير لمجرد إن سعة الـ VRAM مش مكفية. وفي المقابل، جهاز بذاكرة موحدة كبيرة يقدر يستوعب موديل أضخم، بس ممكن يكون أبطأ، أو ما بيدعمش الأدوات البرمجية اللي شغلك معتمد

لاحظت من خلال متابعة أسئلة كثيرة حول الانتركوم المنزلي أن الأخطاء تتكرر بنفس الشكل تقريبا. يشتري الشخص الجهاز بناء على السعر أو الشكل، ثم يكتشف بعد التركيب أنه لا يناسب بيته. في هذا الموضوع أجمع أكثر هذه الأخطاء شيوعا، وأتمنى أن تشاركوا تجاربكم أيضا. الخطأ الأول: اختيار شاشة صغيرة جدا الشاشة الصغيرة تبدو كافية في المتجر، لكن في الاستخدام اليومي يصعب تمييز وجه الزائر، خاصة على كبار السن. الشاشة من 7 بوصة فما فوق أفضل بكثير، و10 بوصة تعطي راحة

لاحظت أن الكثير من طلاب الجامعات في اليمن يبحثون عن هذه الثلاثة مواضيع، وهذا شرح مبسط لها لمشروع التخرج: أولا: الرضا الوظيفي والدافعية وعلاقتها بالحوافز في ظل الظروف الاقتصادية الحالية (للموظفين في المؤسسات اليمنية) في اليمن حاليا، الرضا الوظيفي انخفض بشكل كبير بسبب: - تأخر الرواتب - ارتفاع الأسعار - عدم وجود حوافز الحل حسب دراسات 2024: المؤسسات الناجحة في صنعاء وعدن بدأت تستخدم حوافز غير مالية مثل (المرونة في الدوام، شهادات تقدير، دورات مجانية) لزيادة الدافعية بدلا من الفلوس.

هل تشعر أن بطارية جوالك تخلص بسرعة أو أن جوالك يسخن بدون سبب؟ قد تكون مراقب. هناك 3 أكواد عالمية موجودة في كل جوال حتى النوت 10 بلس، تكشف لك اذا كان جوالك محول لمكان آخر. الكود الأول: *#21# هذا الكود يظهر لك هل مكالماتك ورسائلك يتم تحويلها لرقم ثاني. اذا ظهر لك "غير محول" فأنت آمن. الكود الثاني: *#62# هذا يظهر لك الرقم الذي يتم تحويل المكالمات اليه عندما يكون جوالك مغلق. اذا ظهر رقم غريب لا تعرفه، قم

أنا محمود شكري، مطوّر لارافيل مستقل. هذا الأسبوع أطلقت مشروعًا جانبيًا (موقع لتحميل الفيديوهات)، ونفّذت معظم أعمال السيرفر والمحتوى بالدردشة مع مساعد ذكاء اصطناعي على واتساب. أكتب هنا ما نجح وما لم ينجح بصراحة، لعله يفيد من يفكر في تجربة مشابهة. ما الذي استخدمته فيه أعمال السيرفر: اتصل بالـ VPS وتولّى جانب nginx وSSL: توجيه www إلى السيرفر، وإصلاح إعادة توجيه، والتأكد من أن الشهادة تغطي العنوانين. تصحيح الأخطاء: تحميل فيسبوك كان يعمل على الكمبيوتر ويفشل على الموبايل. تتبّع المشكلة

​السلام عليكم جميعاً، ​بصفتي مهتماً بالذكاء الاصطناعي والتصميم والمنطق، ابتكرتُ نظام تشفير (لغة مشفرة) جديداً يعتمد على تخطيط الكيبورد وطريقة الكتابة الهواتف اليدوية/التقليدية. ​الشفرة تُكتب بأرقام وإحداثيات معينة، ولكنها عند فكها تقرأ كأحرف إنجليزية عادية وبناء لغوي مفاهيمي. ​حبيت أشارككم هذا التحدي البسيط لاختبار النظام ومعرفة رأيكم فيه شرح الشفرة تتم كتابة الحروف على لغة لوحة المفاتيح ​تتم كتابة الحروف أولاً بكتابة الرقم الأساسي الذي يحتوي على الحروف بحجم أكبر. ​يتم بعد ذلك كتابة رقم موقع الحرف المطلوب بحجم أصغر

قبل سنوات، كان تشغيل لعبة كمبيوتر مثل Far Cry 3 على هاتف أندرويد يبدو أمرًا بعيد المنال، لكن تطور معالجات الهواتف وبرامج تشغيل ألعاب ويندوز غيّر الوضع كثيرًا. جربت تشغيل Far Cry 3 باستخدام GameHub على هاتف Samsung Galaxy S25 Ultra، وتمكنت من الوصول إلى 60 إطارًا في الثانية في ظروف الاختبار التي وثقتها. لكن هناك نقطة مهمة: نجاح تشغيل اللعبة لا يعتمد على قوة المعالج وحدها. إعدادات التوافق، وتعريفات الرسوميات، وطريقة التعامل مع DirectX، كلها عوامل قد تؤثر في

هل لاحظت يومًا أن بطارية هاتفك كانت عند 80% قبل النوم، ثم وجدتها عند 70% أو أقل في الصباح، رغم أنك لم تستخدم الهاتف طوال الليل؟ قد يعتقد البعض أن المشكلة في البطارية نفسها، لكن هذا ليس صحيحًا دائمًا. حتى عندما تكون الشاشة مغلقة، يواصل الهاتف تنفيذ بعض العمليات في الخلفية، مثل مزامنة الحسابات، والتحقق من الإشعارات، وتحديث بيانات التطبيقات. هناك عدة أسباب تستحق الانتباه: التطبيقات في الخلفية: بعض التطبيقات تستمر في استهلاك الطاقة حتى بعد إغلاقها من الشاشة. ضعف

الكل مرّ بها: تبني خادمك الخاص (VPS) وتضبطه بعناية، ثم يُحجب فجأة في أسوأ توقيت. الحل البسيط هو أن يكون لديك دائمًا اشتراك احتياطي جاهز داخل العميل نفسه، يعمل تلقائيًا عند سقوط خادمك. إليكم الخطوات العملية: 1. انسخ رابط الاشتراك (Subscription URL) من لوحة مزود الخدمة انسخ رابط الاشتراك الخاص بك، وتعامل معه كأنه كلمة مرور ولا تنشره. 2. الاستيراد في Clash Verge افتح Clash Verge ثم Profiles، والصق الرابط في الحقل العلوي واضغط Import. فعّل التحديث التلقائي للملف (مثلًا

إذا كنت تدير وكالة كراء سيارات فتعرف المعاناة: عقود ورقية تضيع، ضمانات تُنسى، حسابات نهاية الشهر لغز، وعميل متأخر لا تتذكره إلا بالصدفة. نظامنا يجمع كل شيء في مكان واحد: - الحجوزات والعقود بتوقيع إلكتروني من العميل مباشرة - الفواتير والمدفوعات والضمانات محسوبة تلقائياً حتى التسوية النهائية - تنبيهات العقود المتأخرة والصيانة قبل وقوع المشكلة - تقارير الربحية لكل سيارة: تعرف أي سيارة تكسب وأيها تخسر - يعمل بالعربية والفرنسية، على الحاسوب والهاتف متوفر بنسخة تجريبية 14 يوماً كاملة المزايا.

صباح كل يوم كنت أفتح الجزيرة، ثم بي بي سي عربي، ثم هسبريس. وبعد عشر دقائق أدرك أنني قرأت الخبر نفسه ثلاث مرات بصياغات مختلفة، ولم أستفد شيئاً جديداً. بدأت أسأل: هل المشكلة فيّ أم في طريقة عرض الأخبار؟ اتضح لي أن المشكلة الثانية. الأخبار متوفرة عبر RSS منذ سنوات، لكن أحداً لم يعمل على تجميعها بذكاء للقارئ العربي. من هنا وُلد تطبيق "موجز" الذي أطوّره. وأهم ما تعلمته أثناء بنائه ليس تقنياً: **١. الخبر المكرر هو العدو الأول.** بنيت

هل مساحة التخزين في هاتفك ممتلئة دائمًا؟ طوّرتُ مدير ملفات لأندرويد، وأبحث عن مختبِرين له (اختبار مغلق على Google Play، والتطبيق مجاني). يرتّب تطبيق «الملفات» ملفاتك حسب التطبيق الذي جاءت منه (واتساب وتيليجرام وإنستغرام وغيرها)، ويعرض ما يستهلك مساحة التخزين. وفيه «الفراغ»، وهو مساحة خاصة مشفّرة برمز خاص بها، ومشغّل فيديو وصوت يتابع التشغيل من حيث توقفت. ليس لدى التطبيق إذن الوصول إلى الإنترنت، ولا إعلانات فيه ولا حساب. يعمل بالعربية والإنجليزية على أندرويد 8 والإصدارات الأحدث، ويطلب إذن الوصول

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، خلال استخدام أدوات البرمجة بالذكاء الاصطناعي، وخاصة منصة Google Antigravity وبيئات التطوير وموجه الأوامر Terminal، يواجه المطورون العرب مشاكل متكررة: انعكاس الحروف العربية وتقطعها في الطرفية Terminal وظهورها بشكل غير مقروء. تداخل الأكواد والمصطلحات التقنية الإنجليزية مع الكلمات العربية، مما يقلب ترتيب السطور وعلامات الترقيم والأقواس. غياب المحاذاة التلقائية الصحيحة من اليمين لليسار RTL في مخرجات الشات والتقارير. لحل هذا المشكل، قمت بتطوير إضافة مفتوحة المصدر باسم: Antigravity Arabic RTL & BiDi Assistant أبرز ميزات

كيف تساعد الخبرة التقنية في تطوير إدارة المستودعات والمخزون؟ بقلم: الدكتور قاسم موصلي قد تبدو تقنية المعلومات وإدارة المستودعات مجالين متباعدين، لكنهما يلتقيان في سؤال أساسي: كيف نحصل على معلومات دقيقة تساعدنا على اتخاذ القرار الصحيح؟ في المستودعات، لا تكفي معرفة كمية المواد المسجلة في النظام. نحتاج أيضًا إلى معرفة موقعها وحالتها وحركتها، ومن يملك صلاحية استلامها وصرفها، وكيف نتحقق من تطابق السجلات مع الواقع. تبدأ المعالجة بثلاثة أسس مترابطة: أولًا: وضوح الإجراءات والمسؤوليات. ينبغي أن تكون خطوات الاستلام والتخزين

في عصرنا الحالي، أصبحت حياتنا مرتبطة بشكل وثيق بالتكنولوجيا. نستخدم هواتفنا الذكية وأجهزتنا المحمولة في كل تفاصيل يومنا: للتواصل مع الأهل والأصدقاء، ولإنجاز المعاملات البنكية، والتسوق عبر الإنترنت، وحتى لمتابعة أعمالنا وتخزين ملفاتنا الهامة. ومع هذا التحول الرقمي الكبير، ظهرت مخاطر جديدة تتمثل في الاختراقات الإلكترونية أو ما يُعرف بـ "الهجمات السيبرانية". قد يظن البعض أن "الهاكرز" يستهدفون فقط الشركات الكبرى أو المؤسسات الحكومية، لكن الواقع يشير إلى أن الأفراد أصبحوا هدفاً سهلاً ومفضلاً للمخترقين. يرجع ذلك غالباً إلى إهمال

ألعب ريد أليرت 2 توتال دستركشن أولا : اجعل الوحدات فور السيطره عليها ذهنيا في وضع الحراسه التلقائيه بدلا من أن تظل واقفة مكانها ثانيا : بعدما يدمر العنكبوت وحده وحوله وحدات اخرى يتوقف لأقل من ثانيه مما يمنح فرصة للأعداء ضربه ويموت في لحظه ثالثا : بعد ضرب العدو بعد فترة قصيره يظل خاملا ويتوقف عن الهجوم أو حتى الدفاع لذلك أريد تقوية الهجوم أي يرسل عدة وحدات كثيرة جدا وجعله منضبطا عاديا واترك الخيارات لي إذا أردته أشد

مرحبًا بالمجتمع 👋 حبيت أشارككم موقع اشتغلت عليه: سند (sannadsa.com) — منصة حاسبات مجانية، فيها أكثر من 100 حاسبة بين المالية والصحية والرياضية وتحويل الوحدات. شرح واضح لكيفية الحساب مثال محلول توضيحي أسئلة شائعة مرتبطة بالموضوع كل الحسبة تصير داخل متصفحك، بدون ما ترسل بياناتك لأي جهة أهم الحاسبات اللي أعتقد تفيد كثير: حاسبة مؤشر كتلة الجسم (BMI) حاسبة النسبة المئوية تحويل العملات حاسبة القروض والتمويل حاسبة السعرات الحرارية يسعدني أي ملاحظة أو نقد بناء — سواء على المحتوى أو