أسامة عبد العليم @osama_ismail2013

أدرس الترجمة الفورية وأعمل كباحث و مُترجم مستقل، أعشق الكتابة و التدوين فى مواضيع الحياة المختلفة و كتابة القصص القصيرة.

نقاط السمعة 229
تاريخ التسجيل 17/09/2014

ترجمة بعض الأمثال والمقولات من الإنجليزية إلى العربية

هذه مجموعة من مُحاولاتي لترجمة بعض المقولات والأمثلة من الإنجليزية إلى العربية بدون التقييد بالحَرفِية وإطلاق العنان للخيال والإبداع.


  • Real eyes realise real lies

كيف نُمد يد العون ونُساعد اخوتنا في سورية؟

السلام عليكم،

لأخوتنا السوريين | يُمكنكم الآن التقدم لمنحة تعلم اللغة الإنجليزية والممولة من الإتحاد الأوروبي

https://syria.britishcounci...

أفعال جديدة تُضاف للغة الإنجليزية في قاموس أكسفورد.

كيفيه حذف صورة رُفعت على موقع suar.me التابع لحسوب؟

أخطاء شائعة في الترجمة

طَعْمُ الحَياة - قصة قصيرة

ذاتَ ليلةٍ باردةٍ مِن لَيالي الصَقيع، جَلسنَا أنا وصَديقٌ لي نتسَامَرُ عَلى ضَوء جِذوة مِن النّارِ اصْطَلَينَاهَا نلتَمِسُ فِيها دِفئاً وحَرَارة. تَرامَت أحاديثُنا حَتى تَجاذَبنا أطرَافَ حديثٍ عن مَاهِية المَشاعر الإنسَانية، وكيفِية شُعورنا بِها؟

كيف يمكنني البدء بالتعلم في مجال UI & UX

السلام عليكم وحمة الله،

قرأت مقالة عن UI & UX و أريد أن أبدأ بالتعلم، بحثت عن دورات تدريبية ولم أجد سوى مقالات لا تسمن و لا تغني من جوع.

فهل أجد خبيراً يرشدني و ينصحني كيف أبدأ فى هذا...

ألهاني التكاثر! مقال لسلمان بن فهد العودة - الاتحاد العالمي لعلماء المسلمين

http://iumsonline.org/ar/de...

حكم سَماع الموسيقى - دار الإفتاء المصرية

البارحة، دار النقاش بينى و بين عدد من أصدقائي حول حكم سماع الموسيقى و حكم الغناء .

لماذا الزيتون ؟

عندما يسأل شخص ما عن الملخص المفيد لشيئ ما يقول "إدينى الزتونة!؟" بالعامية المصرية و لا أدرى إذا كانت تستخدم عربياً أيضا أم لا.

كيف تكسب النقاش وتغير رأي من يجادلك؟ - BBC Arabic

ماهو التوثيق الداخلي لصفحات ال Facebook

السلام عليكم ورحمة الله،

أريد أن انتحر.....

أريد ان انتحر... نعم ولكن ليس مثل هؤلاء، ليس كمن غالبته همومه وضاقت به الدنيا وقرر ان عليه فقط الرحيل والاستسلام ليرتاح وترتاح نفسه المتعبة. بعيداً عن الأديان وكون هذا الامر حلالاً او حراماً لا يهمني، ولكن انا كإنسان هذا الامر عقلياً غير مقبول. أن تُزهق روحك لمجرد أن الدنيا ضاقت بك. هذا ليس حلاً لمشكلتك. أنت تُضيع على نفسك سنوات من المجهول. وما أدراك ما هو المجهول. أما انا فانتحاري ليس لهموم الدنيا ولا لغيرها، أريد أن انتحر لأني مللت، نعم مللت.

قصة الصورة التي شاهدها كل سكان الكوكب تقريباً

إذا كنت من المهوسيين القدامي فبالتأكيد شاهدت تلك الصورة أكثر من 3 أضعاف عمرك في ذلك الوقت !

كيف تعزز من جهازك المناعي في فصل الشتاء - (الدكتور محمد علي طيفور)

هناك 10 طرق ذهبية وسهلة التطبيق لتعزيز الجهاز المناعي خاصة في فصل الشتاء والوقاية من الاصابة بأمراض البرد المختلفة كالانفلونزا والزكام وغيرها من الأمراض المُعدية .

  • احرص على شرب عصير الليمون المحلول بالماء او مع الشاي او اي طريقة...

دعوات لموقع مستقل للعمل الحر, فقط ارفق بريدك الإلكتروني.

إذا كنت ممن لم يتمكنوا من التسجيل المبكر لموقع مستقل للعمل الحر، وتريد تجربته، و الإطلاع عليه.

إلى ملايين المغتربين: لا تؤجلوا سعادة الغـُربة إلى الوطن! (كتبه : د. فيصل القاسم)

مهما طالت سنين الغربة بالمغتربين، فإنهم يظلون يعتقدون أن غربتهم عن أوطانهم مؤقتة، ولا بد من العودة إلى مرابع الصبا والشباب يوماً ما للاستمتاع بالحياة، وكأنما أعوام الغربة جملة اعتراضية لا محل لها من الإعراب.

ايفون 6! غلطة الشاطر بــ 23 مليار دولار

بالتأكيد كلنا رأينا وسمعنا ما يحدث لهواتف ايفون6 عندما تظل في الجيب لمده طويله، تنحني، نعم، وليس هذا فقط، بل ما حدث من مشاكل مع نظام التشغيل IOS 8 الجديد.

أنا هنا لست لا لأدلى بتقرير صُحفي عن هذا الأمر...

حالة من النسيان (قصة قصيرة)

حالة من النسيان

استيقظ من النوم لأرى شعار بأني قد استلمت نقودي من موقع خمسات، على بريد يخبرني بأن الساعة الجديدة التي طلبتها من الموقع على وشك الوصول، أتذكر أنى صائم، أنظر لأجد ملف التورنت انتهى تحميله، أرى رسالة جديدة...

آلام منتصف الليل (قصة قصيرة)

هى: ممكن تبعتلى صورتك ضرورى عشان ال ID بتاعك. أنا: حاضر هابعتها اهو.

سيرتي الذاتية! ماذا أقول بعد كل ما قيل

نعم، العنوان كما قرأتم، ماذا اقول؟ واي شيء يقال بعد كل ما قيل؟