16

تحدي لهجات

BaderAlFar

اللغه العربيه جميله دعنا نستغل وقتنا بالتعرف على كلمات عربيه عامية دعنا نتحدى :)

قواعد اللعبه : اكتب لي كلمه عاميه بلهجة بلدك ويجب علي ان اعرفها ، واذكر اسم بلدك

في حال الاجابه كانت خاطئه صحح لي الخطأ :) دع الاخرين يستفيدون

لا تستخدم Google :)

شارك للتسليه :)

يرجى الدخول لحسابك أو تسجيل حساب لتستطيع إضافة تعليق
حساب جديد دخول

التعليقات

"بدون الإستعانة بجوجل"

1-أوزعة

2-سد الحنك

اكيد من غير جوجل رقم واحد للامانه لم اعرفها لكن الثانيه اتوقع بمعنى السكوت هههههههه لا اعلم اذا صح ام خطأ نسيتي ان تذكري بلدك

عُذرًا.

البلد مصر؛ هل عرفتُ الجواب الصحيح هكذا؟ :D

الجواب عرفته اتوقع لان اللهجات متقاربة نحن نقول سد حنكك ههههههه في بلدنا في حال نريد ان نقول لاحد بعصبيه اسكت. البلد الاردن . يستخدمون هذه الكلمه باغلب دول بلاد الشام

اهلا بك وبأهل مصر جميعا

جواب خاطئ هههههه

الأوزعة هو القصير، وهي كلمة تنمرية بصراحة.

أما سد الحنك فهو نوع من الأطعمة :D

أهلًا بك بدر.

الأن دورك اختبرني ..

ههههههههههه

1- الأوزي

2- فشّلنا

الأوزي أظنه طعام أردني أو فلسطيني

أما فشّلنا فأظنها بمعنى سخر منا أو قلل منا .

صحيح اصبتي الهدف ههههههههه نعم صحيح

الأوزعة هو القصير وهي كلمة تنمرية :D

أما سد الحنك فهي ليست سد حنكك أو سد بوزك

بل هي أكلة مصرية اسمها سد الحنك

عجبتني اللعبة،

1- طنش

2- البيصارة

بلدي مصر

رقم واحد بمعنى : لا ترد مثلا احمد قال لي كلام سلبي

يرد عليه شخص اخر طنش الكلام

رقم ٢ ماعرفتها للامانه

والنعم بك وبأهل مصر

صحيح طنش يعني لا تأبه لهذا الشيء.

أما البيصارة أكلة مصرية تصنع من حبوب الفول

ههههههههه حلو.

دوري الأن .

مامعنى

صاحبي خزاني

في الحقيقة لست من المطلعين على اللهجات الأخرى، لكن قد أخمن

صاحبي خذلني

واللهجة مغربية ولا جزائرية؟

صحيح . لهجة اردنية ههههههههه

مرحباً بدر،

كلمة "سنارية"، البلد هو الجزائر (وبالتحديد لهجة مدينة قسنطينة)

اتوقع بمعنى الجزر ليس لدي خبره كبيره لكن توقع لان سمعت بها من قبل

لعبة مسلية نخرج بها من رتابة العمل وأشعر بالحماسة للمشاركة بها!

لكن يبدو أنني سأواجه صعوبة في اختيار كلمات عامية نظرًا لتقارب اللهجة الأردنية مع الفلسطينية.

لكن على أي حال، سأجرب:

1- نتيف

2- حماصيص

للامانه نتيف لا اعلمها لكن حماصيص اتوقع نبته

اتمنى ان تكون اجابتي صحيحه ههههه

نتيف تأتي بمعنى "بخيل" في اللهجة الفلسطينية. فنقول "فلان نتيف لا يخرج من جيبه القرش" أي بخيل.

أما حمصيص أو حماصيص هي نوع من أنواع الأكلات الغزاوية التي تُطهى في الشتاء بشكلٍ خاص وتُصنع من عشبة الحمصيص أو البقلة :)

الاولى والله كنت اشك فيها لكن ترددت عن كتابتها

اما الثانيه جاوبت عنها 50% تقريبا هههههههه

سأشارك أيضا، ولا تستخدم جوجل لأنني أعلم انها صعبة للغاية بدر :) لذا سأعطيك فرصة 4 كلمات، والمطلوب فقط معنى كلمتين فقط هههه

1- كمارة

2-ميكة

3-شرجم

4-تقاشر

البلد: المغرب الغريب

هههههههه

بالتوفيق

للامانه كلمات صعبه جدا هههههههههه لكن سأحاول

كان لدي صديق جزائري سمعت مرة منه يقول تقاشر اتوقع جوارب وشرجم معروفه زجاج

لكن للامانة البقيه لم اعرفهم نهائيا ههههههههههه

هههههه

جيد تقاشر هي جوارب، وشرجم ليس زجاج بل نافذة

كمارة تعني وجه لكن بشكل احتقاري، كأن يقول لك أحدهم كمارته بشعة، فهمت

وميكة ببساطة تقال على الكيس البلاستيكي

هههه

ههههههههههههه انا أعلم ان اللغة الدراجي اتوقع اسمها الدراجي المغربي صعب جدا . لكن شكرا على الكلمات الجديدة ههههههههه تعلمت شئ جديد اخت عفاف شكرا لك

حان دوري

مامعنى

طراحه :)

لو اردت التعلم أكثر ساعطيك، وهي تسمى الدارجة المغربية..

طراحه، هل هي مرتبطة الطبخ، الفرن؟

لم تقل دولتك؟ :) رغم أني لم أعرف هههه

ههههههههه تعجبني لغتكم للامانه لان يتحدثها ثلاثه دول وهم المغرب والجزائر وتونس لهذا السبب احب ان اتعلمها جميله اللهجه . بالنسبه لدولتي الاردن لكني اقيم في دولة الكويت الطرحه هي المخده او شي يستند عليه الشخص عند الجلوس او الجلوس بالمائل على جانبه هههههههههه

أها ههههه المخدة إذن، الطرحة أو الطراحة..

أصدقني القول، لهجتنا تشبه نوع ما للجزائر، لكن تونس لا أبدا..

وأيضا طرحة لدينا تستخدم في عبارة دفعة من الضرب المبرح، الأب مثلا يقول: ابني عطيته طرحة عصا

هههههههه

سخماط

متمسح

اتوقع سخماط كلمه تنمر هههههه

متمسح تعني شخص تعرض لشئ ولم يتأثر وتعرض للمزيد . فيطلق عليه متمسح

نسيتِ ان تذكري بلدك اتوقع بلد من احدى بلاد الشام هههههه

صحيح أصبت، سخماط يعني نيلة تنيلك مثلا ههههه

متمسح بطلت تفرق معو، بلَد

أنا من فلسطين...

ههههههههه توقعت والنعم منك

هههههه صحيح من فلسطين

الكلمة الثانيه عرفتها لكن قلت لكي نقض الغير هههههه لكن لم استطع التعبير اكثر خاني التعبير ههههههه

دلاح : بطيخ جمييل

حان دوري اللهجه الأردنيه

مامعنى

1-زت

2-مقلعط

:)

الاولى بمعنى ارمي لي

الثانيه بمعنى مقرف

هههههههه

ههههههه نعم لان تعتبر من بلاد الشام فتعتبر بلاد واحدة

في الواقع انا متكاسل قليلاً لأتذكر بعض الكلمات من لهجتي لذا هذا الفيديو يختصر لهجتي "اللهجة الإدلبية"

لم تذكري بلدك لكن اتوقع مجددا احد دول بلاد الشام ههههههههه

الكلمات التي عرفتها

1- دشرو : المفرد منها دشر : بمعنى اترك : مثال: دشرالموبايل

2- ياواش ياواش : لا اعلم ههههههه

3- نتكذدز : لا اعلم ايضا ههههههههههههه

4- هناح : هل جنب مثال : تعال هناح بمعنى تعال الى هذا المكان ههههههههه

لا تنسي ان تكتبي اسمع بلدك اخت بيان :)

والنعم باهل سوريا انا اعرف ان النزهه عندكم بمعنى (كزدره) هههههههه لكن اتوقع كتبتيها غلط هل تقصدين نتكزدر؟

اجمل لهجة اللهجة السورية

يؤبروني اهل الشام هههههههههههه

سلقومة الجزائر

لا اعلم للامانه ههههههههههه مامعناها

السلقومة هي الملعقة

فكك

ماتفورش

يلا

البلد مصر

فكك بمعنى اترك مثال فكك من ده الكلام

ماتفورش بمعنى ماتعصبش لا تعصب

هههههههه

فكك، يعنى انسى وعيش

ماتفورش ،يعنى لاتبالغ فى الأمور وخذها بطبيعتها

اخطأت الاجابه للاسف هههههههه

هل هو الطين ؟

1-كرموس

2-شهيلي

البلد تونس

للامانة الاولى عرفتها اما الثانيه لا ههههههه اتوقع الاولى فاكهة التين

الكرموس هو التين

و الشهيلي هي رياح جنوبية تأتي من الصحراء في الصيف تكون ساخنة جدا بالفصحى تسمى رياح السموم .

اها معلومة جديدة شاكر لك اخ رياض :)

حان دوري اللهجة الاردنيه

مامعنى

1-مهوي

2-اقظب

:)

مهوي يعني مكان يمر منه النسيم أو رطب

الثانية لم أعرفها...ههه

هههههه خطأ مهوي بمعنى فقد عقله

اما اقظب بمعنى امسك مثلا امسك هل الشي

ههههههه طبيعي اخ رياض فكل دولة لها لهجة مختلفة لذلك احببت ان اتطرق لهذا التحدي لمعرفة كلمات جديدة

مممم سأحاول حسب خبرتي القليله هههههههه

صباط: اتوقع حذاء انتي وبكرامه لان في لهجتنا نقول صباط او كندره

خايب: سمعتها ببرنامج مسامح كريم في احدى دول المغرب العربي لا اعلم معناها الاساسي لكن اتوقع شئ له علاقه بنقض الغير ههههههههه

اما

دلاح للامانه لا اعلم

:)

مرحبا ، فكرة جميلة نملئ بها جعبتنا اللغوية !

أنا من الأردن و مسقط رأس أجدادي بادية يافا في فلسطين ، أشارككم ببعض الألفاظ :

  • تخشيبة

  • شاعوب

  • إمقرقد

  • خوصة

  • أثافي

  • ميبرة

انا من الاردن وفي بعض الكلمات لم اعرفها هههههههههه لكن عرفت بعضها

خوصه : سكين

شاعوب : شئ يخص الزراعه

للامانه هذا اللي عرفته كلمات اول مرة اسمع فيها هههههههه

هههههههههههه كذلك أنا لم أفهم كثيرا مما كنتم تشعوذون طوال يومكم في الردود السابقة😅

قد أصبت فيما عرفت 👍 أما باقي الألفاظ :

تخشيبة : هي ما يشبه حظيرة للحيوانات لكنها مخصصة لنوم الحيوانات او قضاء الليل فقط و ليست مكانها الدائم.

إمقرقد : نحيل كأنه جاف كالزبيبة!، أو بمعنى "مكرمش" من الجفاف😅

أثافي : أحجار توضع حول النار لينصب عليها القدر او للاحاطة بالجمر

ميبرة : ابرة الخياطة الطويلة، والتي غالبا ما تستخدم لخياطة اللحف.

👍🌹

ههههههههههههه عجبتني تشعوذون ههههههههه

شكرا على الكلمات الجديدة اخ صالح :)

😄

العفو اخي بدر، بل الشكر موصول لك فقد سلتني قراءة التعليقات فعلا😊

لا شكر على واجب اخ صالح

منتف اتوقع بمعنى لم يعد لديه المال

غجري لم اعرفها

نسيتي ان تذكري اخت اسيل بلدك :)

من السعودية

صحيح اصبت وغجري لها اكثر من معنى ونحن نميل لاستخدامها بالمعنى العامي

غجري بالعامية هو الانسان الغير متحضر وصاحب المشاكل

غجري حرفيا اناس ليس لهم اصل

معلومة جديدة شاكر لك اخت اسيل

يسطا فكك مني :)

بلدك مصر

معنى يسطا فكك مني

ابعد عني هههههههه او من هل المعنى

بالظبط، الله ينور عليك 😅

ههههههههه تسلم ياغالي

-راح في حوض نعنع

-حل عني

-زِت

-مسخمط

راح في حوض نعنع سمعتها من عماد فرجين هههههههههه

حل عني . ابعد عني

زت بمعنى ارمي

مسخمط . لا ادري كيف اشرححه بس تقال (ياكشيلي مسخمط)

هههههههههههههه اتوقع بلدك الاردن او فلسطين

يبدو لي أنك تمتلك الخبرة في اللهجات العربية .

بخصوص مسخمط ، يُقصد بها شخص مغلوب على أمره (غلبان)

ههههههههههههههه صحيح

لكن لم تخبريني من اين انتي

كنت أعتقد أنكِ من أصل فلسطيني وتحديدًا من مدينة الخليل ، فأعرف عائلة جنيد عائلة خليلية !

التراس

خنشوش

الجزائر

اول مرة لا اعلم المعاني للامانه هههههههه

التراس هو الرجل

خنشوش هو الأنف

جمييل معلومه جديدة

لعبة ممتعة لذا فلنجرب :

إدحَل

مَزَط

ليوان

دوشك

البلد فلسطين

للامانه لم اعرف الا معنى واحدة وهو ادحل لكن لا اعرف كيف اشرحه المثال يلا ادحل من هون هههههههه

ههههه أحسنت في الإجابة أما البقية فهي كتالي :

مزط بمعنى خرج منها كشعرة من العجين بمعنى خرج بدون أي خسائر

ليوان بمعنى غرفة المعيشة

دوشك بمعنى أريكة

معاني جديدة للامانه هههههه شاكر لك