مع أم ضد كتب الأطفال بالعامية؟

أليست هناك أي طريقة أخرى لتشجيع الأطفال على القراءة أفضل من تلك الطريقة المخربة؟

هل ترى حقًا أن الطفل سينتقل من قراءة الكتب العامية في وقت ما وبعدما اعتاد عليها إلى قراءة الكتب الثقيلة بالفصحى؟

أكاد أجزم بأنه لن يفعل.

لأنه ببساطة لا يحتاج للعامية بشيء، يسمعها ويتحدث بها في يومه

سيقولون لكِ: هذه القصص ستكون مفيدة أكثر للأطفال الذين يعيشون خارج بلادهم الأصلية ولا توجد لديهم فرصة للتحدث بلهجة بلدهم، فبماذا نرد عليهم برأيك؟

حقًا كل هذا يحكم بالإعدام على لغة أصلًا تلفظ أنفاسها الأخيرة، وأنت بدلًا من أن تعالجها تقتلها.

وحجتهم في ذلك أن لا تعارض بين تعلم الطفل العامية والفصحى، وأن بإمكانه تعلم الفصحى كذلك. نعم بإمكانه تعلم الفصحى ولكن إن لم تحاربوها في عقر دارها. يعني الكتابة أصلها أن تكون بالفصحى. لماذا قررتم أن تنافسوا الفصحى في الكتابة وتتوقعون ألا تُستبدل تمامًا؟

الكتابة أو الكتب هي الشيء الوحيد المتبقي للفصحى وتنفرد به. لماذا لا يبحثون عن أنشطة أخرى سواء سمعية أو مرئية ينفذون من خلالها غايتهم؟!

اللغة العامية جميلة، طالما يوجد جمالية في ذلك، وأنا أشك في قدرات هؤلاء الذين تحدثت عنهم على تحقيق ذلك، وعليه أضم صوتي إلى صوتك @raghd_agaafar وخاصة، الرأي السديد ل @Diaa_albasir والذي يدل على متابعة متأنية للموقف، وهو ما يجعلني أتبنى وجهة نظري العتيدة حول أن العربية تُهاجم بشدة باعتبارها آخر صمام أمان يُحافظ على ثقافتنا؛ أصالتها ورقيها. ما الذي سوف يستفيد منه الطفل، عدا أن الأمر راجع، بالإضافة إلى ترجيح (نظرية المؤامرة) كسبب تقليدي (وأنا من المؤيدين لمفهوم نظرية المؤامرة)، هناك سبب آخر، هو النزعة الرأسمالية التي لا تحترم أي قيم أخلاقية أو جمالية، ولا حتى قيما نفعية وحياتك (انتشار التلوث البيئي دليل أكيد على ذلك). اعتصار الأفلام وتكرار الأفكار، طالما هناك جمهور، هو دليل على خفوت القيمة الجمالية. كذلك في كتب الأطفال، أهم نوعية من الكتب في هذه الدنيا، إلى جوار الكتب العلمية، وربما نقول الكتب الدينية أيضا (غذاء الروح). لأن الطفل، أصلا يميل لأي نص مكتوب بالعامية، لأنه ليس لديه الجهد ولا الوقت ولا الحافز للارتقاء بذائقته الأدبية (والأسباب وراء ذلك كثيرة)، وبالتالي، الأسهل على صانعي المحتوى، تقديم محتوى يرضيه، أنا مثلا، أكره التيك توك، ولكني أفهم لماذا هو منتشر، نظرا لسهولة متابعته، وسحر الاختيارات العشوائية كما في التلفاز.

أصدرت وزارة الثقافة قراراً يمنع طباعة وتداول هذا النوع من الكتب داخل الجمهورية 

أنا لست متابعا للقرارات الوزارية، لكن هل أنت متأكد من هذا القرار؟

فنحن تقريبا كل عام في معرض الكتاب الذي يعد أكبر ملتقى للكتاب وللقراء في مصر نشهد كتبا مكتوبة بلغة عامية رديئة تكون محط أنظار الجميع ويشتعل الخلاف عن الكتابة بالفصحى أو بالعامية

أعرف أشخاص بعمري لا يفمون حتى اليوم كلمات باللغة العربية الفصحى لو فكرت مناقشتهم بها

كيف لهؤلاء أن يفهموا القرآن الكريم الذي تعتبر عربيته أصعب بأضعاف مضاعفة!

ماذا نتوقع من جيل لا يعرف لغته التي هي جزء من هويته؟

صاحبة المشروع يذهب عن عقلها أن هذا الطفل هو عربي أو مسلم قبل أن يكون مصريًا أو جزائريًا أو غيره.

نعم كارثة، وأي كارثة.

كان هذا النقد من الأدباء للكتب الموجهة للكبار، فما بالك بكتب الصغار الذين لا يوجد لديهم حتى الأساس للفصحى؟

أصلًا الجيل الحالي عربيته غير موجودة وهويته مهزوزة، وهؤلاء مصرون على طمسها أكثر.