أية أحمد

مترجمة مبتدئة، ويكيبيدية، وأعشق اللغة الأسبانية وأجيد الإنجليزية وربما يوما ما سأتعلم الفرنسية والإيطالية ^_^

17 نقاط السمعة
21.4 ألف مشاهدات المحتوى
عضو منذ
سأتحدث عن تجربتي الشخصية في بلدي (مصر) دائما ما تكون المرحلة الثانوية مملة ومكدسة بالمواد الدراسية، ولكن ربما الآن الوضع أفضل من قبل؛ سابقا كانت المرحلتان الثانية والثالثة الثانوية هما ما تحددا مستقبل الطالب وبما أنه لا يوجد أية أجازات بمنتصف العام فكان علينا الإستذكار طوال العام ثم نؤدي الإمتحانات ونأخذ أجازة 3:4 أشهر ثم نعود للمذاكرة للعام التالي والأخير وبالتالي عند إقتراب موسم إمتحانات العام الثالث نشعر بالملل وعدم الرغبة في استذكار أي شيء. ولكن في الحقيقة الأمر لا
رواية أقل ما يُقال عنها أنها رائعة! أحببت قرائتها كثيرا ، وعشقت شخصية شمس ^_^ قرأتها منذ عامين ولكن بهذه الأسطر القليلة شعرت بأنني انتهيت منها للتو! .. شكرا لكم :)
أعتقد أن الأمر يعتمد على قدرات الفرد ليس إلا. فهناك من يستطيع الإنصات إلى ما يقوله الآخرين والكتابة في نفس الوقت، وهناك من يستذكر دروسه ويستمع إلى الموسيقى بدون أن ثؤتر الموسيقى على استذكاره، حتى أن هناك بعض الأعمال تتطلب القيام بشيئين يتطلبا تركيزا شديدا في نفس الوقت أيضا. لذلك بالنسبة لي الأمر نسبي
لا أعتقد بأن هذا الأمر يحدث في المقاهي فقط، فأنا أتذكر يوم ذهبت مع أصدقائي لمكان بجانب الجامعة (والذي من المفترض بأنه مخصص للإستذكار والقراءة في هدوء) .. جلسنا وانتظرنا حتى يحضر الجميع فقام النادل بسؤالنا كالعادة: ماذا ستتناولون؟! أخبرناه بأننا في إنتظار شخصين وأكدنا عليه بأننا جئنا للمذاكرة .. وبالفعل مضى اقل من ٥ دقائق وطلبنا بأكثر من ال (minimum charge ) المذكور وتركنا الرجل في سلام (كتر خيره) وذهب ... بعد ثلث ساعة جاء ليأخذ المشروبات وبعده تماما
V For Vendetta إختيار رائع ! لم أمل من هذا الفيلم أبدا ولا أظن أنني سأفعل أيضا Twelve monkeys Sin City How to train your dragon هذا ما أتذكره الآن
أدب أمريكا اللاتينية ^_^
شكرا لك على النصيحة :) وبالتوفيق لك أيضا
أعجبتني إقتباساتك من الكتاب .. أحب نوعية الكتب التي تجذب إنتباهي هكذا .. ربما سأقرأه قريبا :)
بارك الله فيك أخي وشكرا لك لمشاركتنا هذه القائمة أنا أبدا لا أحصى ما اقرأ، ربما السبب أنني أريد الإعتقاد بأنني اقرأ كثيرا :D >ساق البامبو أعجبتني كثيرا ^_^ >فئران أمي حصة أعجبتني أيضا ولكنها لا تقارن بالسابقة >أغنى رجل في بابل لا أعلم لماذا كان مملا بالنسبة لي ومما قرأت وأعجبني مؤخرا * مي زيادة أو مأساة النبوغ ج1 * الهُدنة لبينديتي (قرأتها بالأسبانية ولكن يوجد نسخة مترجمة للعربية) أيضا *ثلاثية غرناطة (أحببتها كثيرا) وأعتقد أطول ما قرأت كان
بالتوفيق لك أخي الكريم في خمسات ومستقل وفعلا أحيانا تأتينا الفرص من حيث لا ندري ولهذا علينا أن نحاول تقديم أفضل ما لدينا دائما
إذا كانت لدي الإمكانيات المناسبة لكنت أنشات قناة لتعليم اللغة الأسبانية، أعلم أن الفكرة ليست جديدة فهناك آلاف القنوات لتعليم اللغات على اليوتيوب، ولكن الإنسان بطبعه يحب التعلم، وخصوصا تعلم اللغات .. فلن يمل منه الناس مثلما يملون من قنوات الترفيه وغيرها من القنوات التي تأخذ الأفكار عن غيرها وتعيد صياغتها فقط. فإذا كنت تجيد لغة ما بالإضافة إلى إمتلاكك لحافز التعليم فإفعلها أخي ... حتى وإن أخذت قناتك وقتا لتنمو فستنمو بلا شك، وحينها ستكون ساهمت بنشر علم ينتفع
الله يبارك فيكي عزيزتي ^_^ ومبارك ما جاءك، جعله الله إبنا بارا بأهله وفقكِ الله في سفرك ودراستك للغة الإنجليزية ورزقك من حيث لا تحتسبين
ربما لا أتذكرها كلها ولكن سأحاول ذكر ما أستطع - تخرجت من الكلية التي لم يكن لي رأي فيها حتى وإن لم يكن بتقدير جيد - بعت أول خدمة لي في خمسات - قُبلت في وظيفة جيدة وسأبدأ أول الشهر القادم إن شاء الله - وأخيرا انهيت 20 رواية وكتاب وأنتي .. ما إنجازاتك ؟
تجربتي الوحيدة للربح من الانترنت هي خمسات والحمدلله بعت 20 خدمة حتى الآن
السلام عليكم ليس هناك إجابة أكيدة لسؤالك، فهناك من يربح 4$ فقط وهناك من يربح 100$ أو أكثر شهريا. يعتمد ربحك من الموقع على الآتي: - الخدمات التي تقدمها وهل هي مطلوبه أم لا - الجودة مقابل السعر الذي تعرضه - معاملتك الطيبة للمشترين - وجودك بالموقع للرد على استفسارات المشترين في حالة طلب أحد منك خدمة - إلتزامك بموعد التسليم ( وهي أهم خطوة)
السلام عليكم أخي أولا الربح من الإنترنت ليس سهلا كما يعتقد أغلب الناس، وخصوصا إن كنت مبتدئا. حتى هؤلاء من نراهم على خمسات أو غيره من المواقع ممن تحصلوا على آلاف الدولارات من بيع الخدمات فهم لم يحصدونها في يوم وليلة، كما أن ربح الأنترنت ليس منتظما للأسف. وبالرغم من ذلك فنصيحتي لك هي: - إذا كنت جيدا في التصميم والتدوين فاستمر في مواقع العمل الحر (كخمسات ومستقل) وحاول أن تضع نماذج لأعمال قمت بها سابقا حتى يثق بك المشتري
حسنا أستاذ koutaiba لا أتفق معك كثيرا, كما لن أزيد عن كلام أستاذ Emad فبالفعل يفوتك من النسخة الأصلية الكثير! (ولا أقصد بذلك التقليل من شأن مترجما عظيما مثل العطار) .. ولكن الخطأ وارد فنحن بشر! شيئا أخر النقاد أعتبروها واحدة من أعظم الروايات في ذلك الوقت وليست (الرواية الأفضل فى تاريخ البشرية) كما ذكرت! ولكنها بالفعل أول رواية أوروبية حديثة (كما ذكر النقاد) ولذلك أعتُبر سيربانتس من رواد اللغة الأسبانية وتُدَرس طريقته وأسلوبه فى الكتابة فى الجامعات حتى الآن
Wordreference.com Bing Reverso ولكن يجب الأخذ في الإعتبار أن جميع القواميس الإلكترونية هى وسائل مساعدة ولا تغني عن الترجمة البشرية!
بالطبع يوجد ! الترجمة - تدخيل البيانات - التصاميم والبرمجة وغيرها ... كل ذلك فقط يحتاج إلى أن تدرس ما تحتاجه جيدا, والمواقع تملأ الانترنت تستطيع البحث عن ما تريد ثم ابدأ فى المجال الذي تختاره وأفضل أن يكون لديك عنه معرفة سابقة جيدة.
هنا فى مصر *مهندسين البترول *خدمة العملاء (للشركات المعروفة) وخصوصاً إذا كنت متقناً للغة الإنجليزية-الفرنسية-الألمانية أو غيرها *مدرساً للصفوف الثانوية *دكاترة ومعيدين الجامعة *سماسرة العقارات *وصدق أو لا .. غالبية حارسي العقارات وعمال النظافة (فقط تختلف مرتباتهم على حسب المنطقة)