كنت أتحدث أنا والعائلة حول نتائج الثانوية العامة ،وأنها ستكون في منتصف الشهر الجاري ، وفي وسط الحديث فجأة سأل "خالي" : لماذا الوقت لا يُمر ؟ متى سيأتي منتصف هذا الشهر ؟
تساؤلات بدأت تراود "خالي" حول لحظة إعلان النتائج ، فابنه البكر سيكون مع موعد اعلان النتائج هذا العام ...
لكن ما لفت انتباهي في هذا النقاش هو تساؤل خالي عن الوقت وبأنه لا يمر بسرعة
هنا تذكرت مصطلحًا انجليزيا يقول "a watched pot never boils"
فالمعنى الحرفي لهذا المصطلح هو : الوعاء الذي تراقبه لن يغلي
لكن ما يراد بهذا المصطلح ، هو أن الوقت لا يمر بسرعة - فعندما ننتظر حدوث شيء ما- فأننا نشعر بأن الوقت طويل وكأنه يأخذ إلى الأبد.
فكما نعلم أن التعابير الاصطلاحية Idioms هي عبارات أو جمل تطلق و يراد بها معنى آخر غير المعنى الحرفي لها .
سابقًا ،أذكر أنني كنت في محاضرة ما وشعرت بالملل ، فوجدت نفسي في كل لحظة أنظر الى الساعة وكأن الوقت لا يمر ....
قد يكون النظر الى الساعة بين كل لحظة ولحظة ، جعلني أعتقد بأن المحاضرة لن تنتهي.
أنت ...هل تذكر لنا مواقف قد حدثت معك واعتقدت أن الوقت لا يمر بسرعة ؟
التعليقات