"إذا لم تخرج منك دون سؤال، من قلبك ومن عقلك ومن فمك ومن أحشائك فلا تفعلها"

لا ينبغي أخذ الشعر (حين لا يكون تعليميا) ككتاب إرشادات بشان أي موضوع. من الخطأ اعتماد قصيدة بوكوفسكي كمرشد لأي كاتب، وبالتالي فإن سؤالك إن كنا نوافقه أم لا سؤال في غير محله.

الكثير والكثير من الخرافات يا دليلة. إليك أهم ما أكرهه من خرافات حيال الكتابة:

• الكتابة تحتاج إلى لحظة إلهام.
• القراءة والكتابة نشاطان غير متصلان.
• العمل المستمر لا علاقة له بالإبداع.
• الأفكار تأتي بانتظار الإلهام، لا بالعمل المستمر.
• الكتابة ليست وظيفة كي نضع فترة ثابتة للكتابة اليومية.
• عليك انتظار الأفكار.

للكتاب أمزجة وفلسفات مختلفة، ما يتفق عليه مجموعة من الكتّاب قد لا يتفق عليه آخرون وقد ينتقدونه أيضاً.

في ما يخص بوكوفسكي، فإنّ نصّه هذا أصاب الكثير من المُهتمين بالكتابة بالتعب من مجرد التفكير بهذا الأمر، وقد توقّعوا أنّ هذا أمرٌ قد يسدُّ عليهم الطريق، للحقيقة أعتقد بأنّ معظم ما ذكره بوكوفسكي ليس تعجيزياً بالمعنى الحرفي للمعنى، كُل ما يقوله ينطبق تماماً على معظم الكُتّاب، المُشكلة تكمن في تحليل النص وفهمه، نحن نشعر بأننا لسنا على هذه الدرجة من المطلوب وهذا رد فعل دماغي طبيعي على أيّ عمل نُقدم عليه.

كم مرّة حاولنا التقديم على وظيفة وكُنا نشعر قبل المقابلة ولمجرّد قراءة التوصيف الوظيفي بأننا لسنا كفؤ لهذه المهمة؟ مع أننا قد نكون بمؤهلاتنا أعلى حتى منها! خديعة دماغ.

لا أُنكر بأنّ هناك الكثير من الخرافات والشطحات سواء في كلام بوكوفسكي أو غيره، لكنني أشعر بأنّ الصراع غالباً ما يكون في هذه المسألة ما بين الكاتب وذاته، ذاته الحقيقيّة.

ما فهمته من القصيدة عندما سمعتها للمرة الأولى أن القراءة يجب عليها أن تكون دائمًا فعلًا يخرج منك وإن حاولت أنت إخراجه بنفسك فأنت تخرب العملية. إن لم تكن دائمًا شغوفًا فأنت تخرب العملية.

ولكن ما زلت اعتبر هذا من الكذبات حيث أنه بعد الخبرة اكتشفت أن العملية الإبداعية كأي عملية روتينية تحتاج الوقت والتدريب والمحاولة والتعلم والخطأ وإمضاء أوقات طويلة في الملل. لن تكون الكتابة دومًا عملًا ممتعًا. ولكن تكون الكتابة هي ما تدفعك لفعلها قد تكون رغبتك أحيانًا هي الدافع.

ولكنني اختلف معك في نقطة الكتابة اليومية فالتدريب باستمرار مهم جدًا. ليس عليه أن يكون يوميًا بمعنى إجباريًا لكن إن استطاع الإنسان أن يمسك بالورقة والقلم أو الحاسوب في بعض الأوقات التي ليس لديه ما يكتبه فيها فهذا تمرين مهم للمساعدة على إخراج الأفكار والكتابة حتى لو لم تكن لدينا.

سمعت بالعديد من الخرافات عن الكتابة وعندما قرأت ما قاله الروائي لتشارلز لم تبدو لي مثل الخرافات التي سمعت عنها وصادفتها قبل بدايات للكتابة والى الأن نفس الأقاويل تتردد، حتى إقتنعت بأن الفرد بصفة عامة لو ظل يسمع الخرافات عن المجالات التي يحبها فتأكدي بأنه لن يتقدم خطوة للأمام.

من بين هذه الخرافات:

• يجب أن أقرأ كل حرف من الكتاب وإلا فلا يمكن أن تعد قارئا.
• القارئ شخص انطوائي ومتكبر.
• حب القراءة فطرية ولابد أن تتطور في الصغر فقط.
• التكنولوجيا ستقضي على الكتب الورقية وتصبح من خبر كان.