على سبيل المثال أنا أكتب "يجب أن تشرب الماء" لكني أقصد مخاطبة النساء أيضا في هاته الجملة.
هل علي أن أكتب في كل مرة "يجب أن تشرب (تشربي) الماء" لأن هاذه لاتبدو طريقة عملية في الكتابة.
ما هي نصائحكم وشكرا!
أحب الكلام بصيغتين:
• بالنكرة التي تشمل العموم والشمول؛ كقولنا 'يجب على المرء فعل كذا كذا'.
• بالجمع الذي قد يُفسَّرُ أنه احترامٌ للشخص، أو أنه كلامٌ لمجموعة من الأشخاص؛ كقولنا 'يجب أن تفعلوا كذا كذا'، فهذه قد يُفهم منها أنني أخاطب مجموعة من الناس، أو أنني أخاطب شخصًا واحدًا، ولكني أخاطبه بصيغة الجمع مبالغةً في الاحترام والتقدير.
لديك خيارين ....
الخيار الاول:
يمكن استعمال صيغة المذكر فقط في مخاطبة الجموع المختلطة
فهي صيغة تشمل ضمنيا المذكر والمؤنث معا
نقرأ مثلا في الحديث النبوي : «لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ».
فالخطاب هنا استعمل صيغة المذكر فقط والحديث موجه للذكور والاناث معا
الخيار الثاني:
استعمال صيغة المصدر المحايدة .. مثل
(يجب شُرب الماء ...)
(عليك تنظيف اسنانك ...)
(ننصحك بقراءة الكتاب الفلاني ...) الخ.
التعليقات