حسب التعريف في ويكيبيديا، استنتج أنها هي عملية تخزين الــ"Cache" أو الملفات المخزنة مؤقتاً لتسريع البحث عن المعلومات الشائعة، فما هي الترجمة لهذا المصطلح؟
ما هي الترجمة الأصح لــ"memoization"
حسب ما قرأت: فهي عملية تبادل الوقت بالمساحة، أي تخزن مساحة في الذاكرة لتوفير عليك الوقت. لا أعلم كيف أصيغها باللغة العربية.
تشبه في طبيعتها كلمة Memorization لربما الفرق ان هذه تختص بلغة الآلة والأخيرة للذاكرة البشرية والله أعلم.
تعريفك للكلمة صحيح @Volteccer فهذه الكلمة مختصة بالكمبيوتر و يخلط الناس بينها و بين memorization.
أعتقد أنها من الأصل memo و هي المذكرة فإذاً memoization تأتي بعنى استذكار كما ذكر @samer_jabal
بحثت على الويب فوجدت هذه الفتوى:
http://www.m-a-arabia.com/v...
أشكرك على طرح السؤال فهو بحق راااائع.
التعليقات