هذا نسميه "دلاع" جمع و مفرده "دِلّاعَةٌ"
أما هذا فإسمه "بطيخ" ينطق بضم الباء
اليقطين نسميه "قرع"
ماذا تسمون البطيخ بلهجتكم؟
في مصر : يسمي البطيخ بطيخ، والشمام شمام.
العراق : يسمي البطيخ رقي، والشمام بطيخ.
الجزائر : يسمى البطيخ دلاع والشمام فقوس.
المغرب : يسمي البطيخ دلاح.
سوريا : تختلف التسمية من منطقة الي اخري في درعا والجنوب يسمي البطيخ بطيخا والشمام شماما، وفي حلب يسمي البطيخ جبس والشمام يسمى بطيخا.
السعودية : يسمى البطيخ جح والشمام شمام.
الامارات : يسمي البطيخ يح والشمام شمام.
ليبيا : يسمي البطيخ دلاع والشمام قلعاوي.
سلطنة : عمان يسمي البطيخ جح.
الكويت : يسمي البطيخ رقّى.
في اليمن : يسمي البطيخ الحبحب.
الصومال : يسمي البطيخ كما ذكر الاخ evey
يُسمى أناناس أيضاً، وإذا أردنا تمييز البطيخ الأصفر نقولبطيخ أناناس أما هذا فنطلق عليه اسم أناناس مجرد
تهت بين ما تسمونه يقطين وما تسمونه قرع، أهما شيء واحد؟؟
معنا، هذا هو القرع والبعض ينطقه (g)رع
اما هذا فهو يقطين والبعض يسميه بوبر
في بعض نجد يسمون الشمام(الصورة الثانية) جروًا. وفي الحجاز، لا سيما المدينة، يسمونه خربزًا. يقول الجاحظ:
ألا ترى أنّ أهلَ المدينة لما نزل فيهم ناسٌ من الفُرْس في قديم الدّهر عَلِقُوا بألفاظ من ألفاظهم، ولذلك يسمُّون البِطِّيخ: الخِرْبِز، ويسمُّون السميط: الرَّزْدَق، ويسمُّون المَصُوص: المَزُور، ويسمون الشِّطرنج: الأشْترَنْج، في غير ذلك من الأسماء.
ومن قال إن أهل المدينة المنورة يسمون البِطِّيخ بالخربز هذا غير صحيح .
أهل المدينة المنورة يسمون البطيخ حبحب أو بطيخ ،، والخربز خربز .
السميط/سميد
المَصُوص المَزُور / كلمة ما هي غريبة وما هي دارجة عندنا ولم افهمها
الشِّطرنج هو الشطرنج
ممكن مقابلك واحد متجنس وبنيت كلامك على لهجته ارجو ان لا تعمم وتغير الحقائق
وآسف جدا على كلمة متجنس لا أقصد الإساءة لا احد
في دمشق يسمى البطيخ بطيخا والشمام بال "آئون" او البطيخ الأصفر. أما القرع فيسمى يقطين
-
كيف تسمون القطة في لهجتكم؟
-
-
-
-
التعليقات