هل عدم ممارسة اللغة بشكل يومي يعتبر شيء خاطىء؟
- مجهول
- 2021-02-14T09:32:17+00:00
- 2021-02-14T09:41:53+00:00
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جدول الأسبوع لتعلم اللغة الإنجليزية والإسبانية
4 أيام لممارسة اللغة الإنجليزية ( 5 ساعات يومياً ) ( مستوى هذه اللغة يعتبر أقل من المتوسط بقليل )
3 أيام لممارسة اللغة الإسبانية ( 5 ساعات يومياً ) ( لا أعلم شيء عن هذه اللغة سوى إنني أحببتها )
كما تلاحظ لا يتم ممارسة اللغة الإنجليزية او الإسبانية بشكل يومي , هل هذا يعتبر شيء خاطىء وكيف أقوم بتقسيم الأيام بين اللغتين؟
من الأفضل لك إختيار إحدى اللغتين لتعلمها اولاً وبعد اتقانها تنتقل لتعلم اللغة الأخرى ، واعتقد ان اللغة الإنجليزية ستكون اسهل عليك لتبدأ بها بما ان لديك خلفية عنها، و ايضاً الا ترى ان ال5 ساعات في اليوم كثيرة و ستشعر بالملل و التعب، ما رأيك بتقسيم هذه ال5 ساعات الى ساعتين بشكل يومي فذلك سيعطيك نتيجة افضل، واهم من هذا كله هو الإستمرارية في التعلم فهي اكثر ما تحتاج اليه في تعلم لغة جديدة.
اتفقك معك يا رزان، جربت أن اتعلم الهندية والتركية في نفس الوقت شعرت بالتشتت، كما أن خمس ساعات أظنهم كثير ومرهقين جدًا على العقل
مع رزان في رأيها بشدة ، أذكر أن لدي صديقة تود إتقان اللغة الإنجليزية والتركية في آن واحد ، ولكنها للأسف
لم تتقن واحدة من تلك اللغتين 100% ، فطاقة الشخص لا تكفي تعلم لغتين في وقت واحد وتخصيص خمس ساعات ، لهو أمر مرهق ومتعب بكل تأكيد .
فمن الأفضل تعلم لغة واحدة من خلال تخصيص وقت معين وليس طويلًا ، تعلم لغة واحدة ليس من خلال مؤسسة فقط ، ولكن ربما من خلال التعلم الذاتي والتطبيقات المنتشرة ومن خلال التواصل مع أفرادًا يتحدثون اللغة بطلاقة .
بعد التفكير قررت التركيز على اللغة الإنجليزية لمدة سنة إن شاء الله وأخذت بنصائحكم وقمت بتقليل الساعات الى ساعتين وسيصبح جدولي كالتالي :
30 دقيقة لمهارة الأستماع ( الأستماع للبودكاست او الراديو بتركيز دون شرود الذهن )
30 دقيقة لمهارة التحدث ( التحدث مع نفسي أو مع أجانب )
30 دقيقة لمهارة القراءة ( مشاهدة فيديو وتكراره طوال ال30 دقيقة وقراءة الSubtitle بنفس الوقت , أو قراءة المقالات لكنني أفضل الطريقة الأولى )
30 دقيقة لمهارة الكتابة وتشبه وظيفة المترجم هذه المهارة ( البحث عن فقرة في اللغة العربية ومحاولة ترجمتها للغة الإنجليزية وأي كلمة لا أعرفها أبحث عنها وأكمل الكتابة )
ما رأيكم بطريقة دراسة ال4 مهارات وخصوصاً مهارة الكتابة والتحدث هل هناك بعض التعديلات؟
وهل لديك نصيحة للتوقف عن ترجمة المفردات التي لا أعرفها حتى أصبح أفكر باللغة الإنجليزية؟
دراسة ال 4 مهارات معاً سيعطيك نتائج رائعة فكل مهارة متعلقة بالأخرى
وارى بأنه لا ضرر في ترجمة المفردات الصعبة فمع التكرار ستجد نفسك قد حفظتها
عن تجربتي باللغة الإنجليزية بدأت بالدراسة يوميا بمعدل ساعتين وأحيانا ثلاث، الفكرة كلها أني كنت أدمج الدروس مع بعضها فكنت أدرس المحادثة والكتابة والاستماع والقواعد بنفس اليوم، ولا يمر يوم دون اكتساب مصطلح جديد باللغة وبدأت باستخدامها في المحادثات مع زملائي وكأنها حلقة تدريبية، نقترح موضوعا ونحضر له، ونأتي بشكل حلقة ونبدأ بالنقاش حوله دون استخدام أي مصطلح بالعربية هذه تحديدا حسنت كثيرا من لغتي بالحوار وبطريقة النطق.
اقترح أن تدمج اللغتين سويا، بمعنى 2.5 للغة الإنجليزية و2.5 للأسبانية وبهذا تدرس الاثنين يوميا وأيضا لا تصاب بالملل وفقد التركيز لطول دراسة لغة واحدة خمس ساعات.
اقترح أن تدمج اللغتين سويا، بمعنى 2.5 للغة الإنجليزية و2.5 للأسبانية وبهذا تدرس الاثنين يوميا وأيضا لا تصاب بالملل وفقد التركيز لطول دراسة لغة واحدة خمس ساعات.
هل جرّبتِ من قبل يا نورا دراسة لغتيْن معًا في آنٍ واحد؟
ألا يُعتبر ذلك عامل تشتيت للغة على حساب الأخرى، خاصةً أن إحدى اللغتيْن لا تمتلك خلفية عنها بعد.
ألا يُعتبر ذلك عامل تشتيت للغة على حساب الأخرى، خاصةً أن إحدى اللغتيْن لا تمتلك خلفية عنها بعد
جربت الألمانية مع الإنجليزية، وفكرة أن أقضي خمس ساعات متواصلة بأي مادة إن كانت للدراسة يجعلني أصاب بالملل، لذا فكرة الدمج لدي تأتي ثمارها دوما سها، وأستخدمها حتى بدراستي العادية، بل تجعلني أحصل بطريقة أفضل من تخصيص الوقت بالكامل لمادة واحدة، أيضا هذا يجعل فكرك مشغولا يوميا بهذه المادة وتداولها بشكل أوسع واللغات تحديدا تحتاج لممارسة بجانب المذاكرة.
بعد التفكير قررت التركيز على اللغة الإنجليزية لمدة سنة إن شاء الله وأخذت بنصائحكم وقمت بتقليل الساعات الى ساعتين وسيصبح جدولي كالتالي :
30 دقيقة لمهارة الأستماع ( الأستماع للبودكاست او الراديو بتركيز دون شرود الذهن )
30 دقيقة لمهارة التحدث ( التحدث مع نفسي أو مع أجانب )
30 دقيقة لمهارة القراءة ( مشاهدة فيديو وتكراره طوال ال30 دقيقة وقراءة الSubtitle بنفس الوقت , أو قراءة المقالات لكنني أفضل الطريقة الأولى )
30 دقيقة لمهارة الكتابة وتشبه وظيفة المترجم هذه المهارة ( البحث عن فقرة في اللغة العربية ومحاولة ترجمتها للغة الإنجليزية وأي كلمة لا أعرفها أبحث عنها وأكمل الكتابة )
ما رأيكم بطريقة دراسة ال4 مهارات وخصوصاً مهارة الكتابة والتحدث هل هناك بعض التعديلات؟
وهل لديك نصيحة للتوقف عن ترجمة المفردات التي لا أعرفها حتى أصبح أفكر باللغة الإنجليزية؟
ما رأيكم بطريقة دراسة ال4 مهارات وخصوصاً مهارة الكتابة والتحدث هل هناك بعض التعديلات؟
هذا ما كنت أفعله من دمج في تدريب المهارات الأربعة، أنصحك أيضا بشراء كتاب toefl prepration هذا الكتاب به الأربع أقسام أسئلة ونماذج للحل ويأتي معه أسطوانة مسجل عليها محادثات للاستماع وعليها أسئلة وهذا يقيس مدى فهمك واستيعابك للمحادثة، ووكنت يوميا أحل تمرين من كل مهارة وهذا كان له تأثير جيد جدا.
وهل لديك نصيحة للتوقف عن ترجمة المفردات التي لا أعرفها حتى أصبح أفكر باللغة الإنجليزية؟
أقرأ وخمن أولا، فأحيانا الكلمة تفهم من الجملة ككل، وبعدها يمكنك التأكد وهذا سيساعدك به القراءة كثيرا وجزء الreading بالكتاب التي ذكرته لك.
أعتقد أن ٥ ساعات كثير جدا وقد يأتي بنتيجة عكسيه، كمان أن دراسة لغتين في نفس الوقت سيأثر بالسلب على مستوى إجادة اللغتين وهذا طبقا للدراسات، لذلك ربما من الأفضل البدء بإحدى اللغتين وممارستها بشكل يومي لمدة معينة، بحيث تعطي وقتا للاستماع ثم وقت للتحدث ثم القراءة ثم الكتابة، هذه مهارات اللغة الأساسية التي ينبفي عليك التدرب عليها، ويكفي أن تتدرب لمدة نصف ساعة يوميا على كل مهارة
مبدأياً تعلم لغتين فى نفس الوقت أمر مفيد لعقلك لكن المدة المحددة فى اليوم الواحد كبيرة جداً فى رأيى قد تتسبب فى ملل وفقدان شغف سريع لذلك أرى أنه بإمكانك تقليل الوقت الذى تقضيه ساعتين فى رأيى كافيتين جداً وحاول ألا يكونوا متواصلتين أو مركزتين على مهارة واحدة.
مثلاً مهارتى الاستماع والتحدث أخف من القواعد والكتابة لذلك إمزج بينهم فى يومك.
أما فيما يخص ممارسة اللغة يمكنك تحديد ساعة يومية مع أصدقائك تتحدثوا فيها وتوجد صور ملهمة كثيرة على يوتيوب وعلى جوجل يمكن الحديث عنها.
وهذا ما كنت أفعله أنا وأصدقائى وقد حسن هذا من مستوانا كثيراً.
من وجهة نظري تعلّم اللغة الإنجليزية بالتحديد لا يحتاج إلى جدول معيّن طالما انّكِ ملمّة بالأساسيات.
يُمكنكِ ممارسة اللغة في الحياة اليومية العادية وخلال محادثاتك مع الأصدقاء أو الأهل، دون الحاجة لتقييد نفسك بمدة زمنية.
بل أعتقد أن تخصيص مّدة مفيد في حال دراسة القواعد مثلًا، أما تنمية مهارات المحادثة والاستماع فهي نشاط اعتيادي كالحديث باللغة العربية بالضبط.
أما بخصوص الإسبانية، فقد ذكرتِ أنها المرة الأولى لتجربتك ولا تدرين عنها شيئًا بعد، لذلك أعتقد من الصعب أن تدمجيها في جدول مع لغة أخرى.
فلا زلتِ بحاجة للاطّلاع على أساسياتها والقواعد والأزمنة وكل ذلك، من اجل هذا أنصحكِ بتخصيص وقت آخر لها تنفردين خلالها باللغة دون وضعها في برنامج مشترك.
لكن لدي فضول لأعلم ماذا وجدتِ في اللغة الإسبانية ليدفعكِ لتعلّمها؟ وهل هناك خطط مستقبلية تمنحكِ حافزًا تجاهها؟
اللغة الإسبانية جميلة جداً , شاهدت العديد من المسلسلات والأفلام الإسبانية وأحببت هذه اللغة لأن طريقة نطق الكلمات لديهم مميزة جداً بالنسبة لي.
بينما الإنجليزية لا تشدني كثيراً لكنها مهمة جداً ومن أجل ذلك أبحث عن طريقة لتعلم اللغتين بنفس الوقت.
أجد ان نصائح الأصدقاء بشأن الفصل بين اللغتيْن قد تكون في محلّها، لكن بالتأكيد يعود ذلك إلى قدرتك على التعلم وإن كان لديكِ وقت فراغ لتعلّم اللغتين معًا.
هل من وسيلة معيّنة تتبعينها في التعلّم؟ كتطبيق مثلًا أو دورات او ما شابه ذلك؟
أعتقد أن تعلم لغتين مثل الإسبانية والإنجليزية في وقت واحد ليس أمر صعب، نظرًا لكونهما لغتين مختلفتين في القواعد والنطق والمحادثة، على عكس لو كانت مثلًا لغتين مثل الإسبانية والفرنسية، فهما متشابهتين نسبيًا؛ أما عن مسألة الممارسة اليومية والدائمة ففي رأيي أنها عنصر أساسي لتعلم أي لغة، بل والحفاظ عليها من النسيان، لذلك يُفضل أن تُغير خطة التعلم من خطة يومية إلى خطة ساعية، على سبيل المثال تُخصص فترة صباحية لتعلم اللغة الإنجليزية وفترة مسائية لتعلم الإسبانية، كذلك حاول تقليل المدة المخصصة لكل مادة إلى ساعتين يوميًا، ويُمكنك دمج التسلية مع التعلم عن طريق تخصيص وقت لمشاهدة فيلم باللغة التي تتعلمها دون الترجمة، او الإستماع لأغنيات بهذا اللغة، على ان تكون تقرأ الكلمات اثناء المشاهدة والإستماع.
تلك الأمور ستجعل عملية التعلم أفضل وأمتع، وستُساعدك على الوصول الى مستوى مناسب من اللغتين في وقت قصير. بالتوفيق لك.
بعد التفكير قررت التركيز على اللغة الإنجليزية لمدة سنة إن شاء الله وأخذت بنصائحكم وقمت بتقليل الساعات الى ساعتين وسيصبح جدولي كالتالي :
30 دقيقة لمهارة الأستماع ( الأستماع للبودكاست او الراديو بتركيز دون شرود الذهن )
30 دقيقة لمهارة التحدث ( التحدث مع نفسي أو مع أجانب )
30 دقيقة لمهارة القراءة ( مشاهدة فيديو وتكراره طوال ال30 دقيقة وقراءة الSubtitle بنفس الوقت , أو قراءة المقالات لكنني أفضل الطريقة الأولى )
30 دقيقة لمهارة الكتابة وتشبه وظيفة المترجم هذه المهارة ( البحث عن فقرة في اللغة العربية ومحاولة ترجمتها للغة الإنجليزية وأي كلمة لا أعرفها أبحث عنها وأكمل الكتابة )
ما رأيكم بطريقة دراسة ال4 مهارات وخصوصاً مهارة الكتابة والتحدث هل هناك بعض التعديلات؟
وهل لديك نصيحة للتوقف عن ترجمة المفردات التي لا أعرفها حتى أصبح أفكر باللغة الإنجليزية؟
أتفق مع الزملاء الأعزاء
في تعلم اللغات لا نستطيع تشتيت العقل بأكثر من لغة.. تتقن واحدة وتنتقل لأخرى أفضل
و ابدأ باللغة الانجليزية أفضل فهي تعتبر مدخل لأغلب اللغات
انصحك ان تحاول تعلم لغة واحدة فقط لان تعلم لغتين في ان واحد يبطئ عمليه التعلم لديك وفى بعض الأحيان قد تدمج بين اللغتين أثناء تعلمك احدها
هل هذا يعتبر شيء خاطئ وكيف أقوم بتقسيم الأيام بين اللغتين؟
فنصيحتي لك ان تجعل أسبوع كامل لتطوير لغة واحده واهم شيء حاول التحدث بالكلمات التي تعلمتها ومشاهده المقاطع لأناس اللغة التي تتعلمها هي اللغة الام فهذا سيساعدك على تحسين اللغة المستهدفة كثيرا
مجتمع لتبادل المعرفة والتعلم المستمر. ناقش أساليب التعليم، موارد التعلم، وتطوير المهارات. شارك دروسك، نصائحك، وأسئلتك، وتواصل مع معلمين وطلاب يسعون لتحقيق المعرفة والتفوق.