تم إنجاز مشروع المعجم التقني الألماني (ArabTerm)، وهو قاموس تقني موسوعي، رباعي اللغات، (العربية، الألمانية، الإنجليزية، الفرنسية)، وهو مشروع إقليمي تموله الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية، وتشرف على تنفيذه المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (ألكسو)، وهو متاح بالمجان عبر الشبكة العنكبوتية العالمية للمعلومات (الإنترنت)، عبر الرابط الآتي: