اسم الكتاب : خدع سكابان
اسم الكاتب : موليير
عدد الصفحات : 162
صنف الكتاب : مسرحية كوميدية
هذه واحدة من أشهر و أجمل مسرحيات الكوميدي المسرحي الفرنسي موليير، و أنا أنصح بمشاهدة المسرحية أيضا.
في معظم أعماله، موليير يسخر من الأرستقراطيين، و يجعل الخادم يسخر من سيده الأرستقراطي، و هذا ما فعله في هذه المسرحية.
الشخصيات هم كالتالي :
- سكابان (Scapin): خادم ليندر، مخادع.
- سيلفستر(Silvestre): خادم أوكتاف.
- أوكتاف(Octave): ابن أركونت ومغرم بإياسنت.
- ليندر(Léandre): ابن جيرونت ومغرم بزبرينت.
- إياسنت(Hyacinte): ابنة جيرنت ومغرمة بأوكتاف.
- زبرينت(Zerbinette): مغرمة بأوكتاف ظنوها مصرية ولكنها في الحقيقة ابنة أركونت.
- أركونت(Argante): أب أوكتاف وزيبرينت.
- جيرونت(Géronte): أب ليندر وإياسنت.
- نيرين(Nérine): مربية إكنتين.
- كارل(Carle): مخادع.
أثناء سفر جيرونت و أركونت في رحلة عمل، تزوج أوكتاف دون إذن والده، و حين علم أن هذا الأخير سيعود و أنه يريد تزويجه من ابنة جيرونت ثارت ثائرته و طلب المساعدة من سكابان لما يعلمه من ذكائه. بالمقابل، نجد جيرونت يسخر من أركونت و يهينه لأنه لم يستطع تربية ابنه. ليدافع عن نفسه، أركونت يخبر جيرونت أن ابن هذا الأخير قد فعل ما هو أسوء و أن سكابان هو من أخبره بذلك.
لهذا حين يأتي ليندر لاستقبال والده يطرده قائلا أن سكابان قد أخبره بفعلته المشينة، ليندر غاضبا يهجم على سكابان و يحاول قتله و يطلب منه إخباره بما فعل. هنا، يعترف سكابان ببعض أفعاله و خدعه، لكن ليندر يقول أنه يريد أن يعرف ما قاله لوالده عنه، سكابان يقول لسيده أن أباه قد خدعه. يدخل كارل ليخبر ليندر أن الفتاة المصرية التي يحبها و يريد الزواج بها ستباع إذا لم يحضر المبلغ المطلوب في غضون ساعتين. ليندر يتخلى عن كبريائه كسيد و يتوسل سكابان أن يساعده، أوكتاف أيضا يطلب مساعدة سكابان في الحصول على بعض المال.
بخدعة ذكية، سكابان يحتال على أركونت بمساعدة سيلفستر و يسلب منه المال المطلوب، كما يخدع جيرونت و يأخذ منه المال رغم بخله مستهدفا نقاط ضعفهما. ثم يطلب الإذن من ليندر لينتقم من جيرونت حيث كاد يموت بسبب كذبته.
يخبر سكابان جيرونت أن هناك من يحاول قتله و أنه يملك خدعة ذكية لحمايته تتمثل في اختبائه داخل كيس، فيدخل جيرونت في الكيس و يغير سكابان صوته ليوهمه أن هناك دخيل في الوقت الذي يضربه بالعصا باسم هذا الدخيل (يجب أن تشاهدوا ذلك). لكن جيرونت في لحظة غفلة من سكابان يطل من الكيس، و يكتشف الخدعة، تدخل المصرية منفجرة بالضحك و تجد أمامها جيرونت فتخبره بقصة احتيال سكابان عليه دون أن تعرف أنها تحدث جيرونت نفسه.
في الأخير، يكتشف جيرونت أن الفتاة التي تزوجها أوكتاف هي نفسها ابنته، فيبارك زواجهما. بالمقابل، يدخل ليندر ليخبر والده أنه اكتشف أن المصرية في الحقيقة ليست كذلك و أنها ابنة المنطقة و قد ضاعت عن عائلتها و أن هنالك سوارا سيساعد في العثور على أهلها، حين يرى أركونت السوار يعلم أنها ابنته.
يدخل كارل ليخبر الجميع أن سكابان مصاب و أنه سيموت و يريد الحديث معهم قبل ذلك، فيدخل سكابان في حالة مزرية يطلب السماح من أركونت و جيرونت (و لا ينسى طبعا أن يستغل ضربات العصا في ذلك) و حين يحصل على ما أراده، يتعافى فورا.
ما رأيكم في المسرحية؟