هل يجب علي الكتابة بالفحصى فقط في حسوب؟

أهلًا مصري!

" المعروف عُرفاً كالمشروط شرطاً"، جرت العادة على الكتابة فيما ينفع أو يفيد بالفصحى. أو هكذا أرى.

وأرى أيضًا أن ذلك يتحدد بانتشار استخدام الفصحى بين عدد من الناشرين وضع شرط غير مكتوب بذلك لمجاراة " البيئة" المحيطة. الشذ ليس محبذ أحياناً.

كما أن حسوب منظمة عربية غير منحازة لعرق أو لهجة معينة، نفعل ذلك ليٌفهم ما يقال، الفصحى هنا هي أرض صلبة متساوية نقف عليها جميعاً.

لكن انا ممكن اتكلم مصري عادي مفيش مشكلة، محدش هيضربني، تقريباً.

قد يكون اتفاقنا على هذا الأمر لأنه هذه المنصة تجمع الكثير من الأشخاص من خلفيات ثقافية مختلفة و بلدان متعددة و لهجات مختلفة، فالفصحى هي ما نفهمها جميًا بالتأكيد بخلاف بعض اللهجات للتى قد تشكل مشكلة للبعض.

هل ترى أن هذا الأمر يشكل مشكلة حقًا ؟ أعتقد أن هذه فرصة جميلة لممارسة اللغة العربية بمفرداتها الجميلة بعيدًا عن العامية التي نتحدثها في حياتنا اليومية، هل تتفق معي في ذلك ؟

حسوب تستهدف متحدثى اللغة العربية بكل لهجاتها ولكناتها فى جميع أنحاء الوطن العربى والعالم، لذلك فالفصحى هى لغة التواصل المشتركة على المنصة بجانب رفعها لمستوى الرقى والموضوعية فى الحوار كما ترفع مستوى اللغة عند المشاركين.

ولكن لو تحدثنا بالمصرية العامية - وعلى الرغم من أنها لهجة ذائعة الصيت بفضل الدراما والأغاني المصرية - إلا أننا من الممكن أن نستخدم مصطلحات قد لا يفهمها البعض مثل "ما لسه بدرى" والتى تعنى فى المصرية أنك متأخر! أو عبارة "سلام يا صاحبى" والتى تعنى أراك فى الجنة انشاء الله! أو كلمات مثل "اللبن" والذى يقابله الجِبن وليس الحليب فى أغلب دول الخليج!!!

بالنسبة لي أظن

منتنوع المتابعين

تخيل مثلاً مساهم مغربي هل سيفهم منه العراقي أو السوري؟

لهذا السبب نتوحد باللغة لتعم الفائدة