الإسبانية لغة رائعة فعلاً .. بالتوفيق دائما .. :)

تعاملت مع الإيطاليين لفترة .. هم شعب مرح يستحق أن تكون لغته كالغناء .. :)

القواعد في الإيطالية أصعب فعلاً .. عرفت هذه المعلومة من أكثر من شخص .. ربما أغيّر رأيي :) .. بالتوفيق :)

شكراً :) الفرنسية لغة جميلة جداً بلا شك.

أفضل لغة في العالم الانجليزية

شكراً .. تعلم اللغات الرومانسية هو الأمر الأجمل بالتأكيد

لكن العربية ليست لغة الدولة الرومانية.

للأسف أنا لا أدرس اللغة الإيطالية بالشكل المطلوب لإتقانها، ولكن يمكنني أن أجيب بما أعرف :

• التشابه كبير جداً بين الأسبانية والإيطالية فعلاً ، لدرجة تُمكّن الأسباني والإيطالي أن يتحدثان مع بعضهما البعض كلٌ بـ لغته دون الحاجة إلي مترجم.

amore بالإيطالية .. amor بالأسبانية .. حُب بالعربية.

gatto بالإيطالية .. gato بالأسبانية .. قطة بالعربية.

• لكن معظم التشابه يكون في المفردات والعبارات والصوتيات فعلاً، ولكن في القواعد اللغوية الموضوع مختلف كلياً.

-

أسباب التشابه بين الأسبانية والإيطالية :

1- لا تنسي .. هما فرعين من شجرة واحدة كبيرة تسمي اللغة اللاتينية.

2- جنوب إيطاليا كان تحت السيادة الأسبانية لفترة كبيرة جداً.

ربما تأثرت اللغة الإيطالية بـالحُكم الأسباني آنذاك، فـ التأثر من حيث الكلمات والمفردات وليس القواعد اللغوية.

-

• في فترة أقدم قليلاً تأثرت اللغة الإيطالية باللغة العربية عندما كانت جزيرة صقلية وأجزاء من الجنوب الإيطالي تحت الحُكم الإسلامي.

سُلطان sultano - زرافة giraffa - قيراط carato

• في النهاية، هذا التشابه الكبير بين الإيطالية والأسبانية مفيد جداً، فــ عند إتقانك واحدة يمكنك تعلم الأخري بـ سهولة.

@EmadAboulFotoh

تعلم اللغات يحتاج للاستمرار والمثابرة .. بالتوفيق دائماً :)

السين تأتي من التعبير اللاتيني 'Romanice loqui' والذي يعني بالإنجليزية To speak in roman، والمقصود اللغات العامية في الإمبراطورية الرومانية وهي اللغات الرومانسية.

بـ شكل أساسي تأتي السين من الأصل اللاتيني.