شكسبير، وأجاثا كريستي، تشارلز ديكنز، ستيفن كينج، وتولكين.
هذا بالنسبة إلى إحصائيات معتبرة ومعلن عنها، ولكن من أيضا قرأت أنه الأكثر قراءة بحسبب ضخامة المبيعات، عبر التاريخ.
خمسة من أكثر الكتاب قراءة في العالم الغربي
دستييفسكي من دون شك يقع ضمن قائمة أكثر الناس الذي قد قُرؤوا بالعالم كله وبكل اللغات، بالمنطقة العربية وحدها هناك أكثر من ست ترجمات لكل رواية له، مما يدل على الإقبال كبير عليه من الجمهور العربي، الأدب الروسي بالعموم هو الأكثر رواجاً برأيي بالعالم من تلستوي لغوغول أو تشيخوف أو بوشكين أو تورغنيف..الخ.
أنا الصراحة لحد اللحظة لم أقرأ أبرع من دستييفسكي بالأدب مع أني حاولت أن أنتقده ولم استطيع، وقرأت لشكسبير وبرأيي لا يمكن أن يصل لروعة دستييفسكي، وإن اختلف النوع، فشكسبير مسرح ودستييفسكي رواية.
أنا الصراحة لحد اللحظة لم أقرأ أبرع من دستييفسكي بالأدب مع أني حاولت أن أنتقده ولم استطيع، وقرأت لشكسبير وبرأيي لا يمكن أن يصل لروعة دستييفسكي،
كوجهة نظرك الشخصية فهذا أمر لا يمكن أن يعترض عليه أحد، ولكن بشكل عام فشكسبير يعتبر عراب الصراعات النفسية والعقد لهذا بشكل أكاديمي يتم دراسة شكسبير في كل بقاع العالم، ولو لم تكن اطلعت على أعماله أو اطلعت فأقترح أن تجد وقت مناسب وتقرأ بتأني ماكبث أو تاجر البندقية أو هاملت، لن أتحدث عن الملك لير و باقي الأعمال ففي ما اقترحته ما يفسر لماذا شكسبير على القمة، وبالمناسبة دوستويفسكي ليس الأكثر رواجا في العالم من روسيا فليو تولستوي وتشيخوف أشهر منه حتى داخل روسيا ولكن نحن في الوطن العربي بشكل ما أقنعنا أنفسنا أن دوستويفسكي هو الأفضل والأشهر ولكن هذا ليس صحيحا إطلاقا.
أعتقد أن جوان رولينج تفوقت على كل هؤلاء بعدما حقق كتابها ٥٠٠ مليون نسخة مباعة وربما هذه ليست النسبة الحقيقية بعد انتهاك حقوق النشر في بعض الدول العربية.
من بحثي وتعاملي مع العديد من الأشخاص من روسيا ومختلف أنحاء العالم أقول لك أن القائمة ينقصها أهم اسم في تاريخ روسيا وهو ليو تولستوي فهو من أكثر الكتاب قراءة وخاصة بسبب رواية الحرب والسلام.
التعليقات