ما معنى كلمة مسفر باللهجة السعودى؟
اسالنى عن اللهجة السعودي
في ثلاثة كلمات ببالي ولم أبحث عنهم بعد:
- برخا
- السيب
- الشدوق
هذه الكلمات لا أعرف معناها، وأحب أن أسأل عن تبدّل اللهجات بالسعودية بين المحافظات، هل هناك فرق كبير بين المحافظات باللهجة؟ أم أن الأمر واحد تقريباً؟
هذه الكلمات لا أعرف معناها، وأحب أن أسأل عن تبدّل اللهجات بالسعودية بين المحافظات، هل هناك فرق كبير بين المحافظات باللهجة؟ أم أن الأمر واحد تقريباً؟
عرفت من فترة قريبة من صديقة سعودية أن لهجة جدة مختلفة كثيرًا عن لهجة الرياض وأن هناك سجال دائم بين السعوديين بشأن أيهما مودرن أكثر وهكذا.
عندي في سوريا الحال ذاته، فهناك بعض النقاشات حول أيّ اللهجات مودرن أكثر، بالغالب اللهجة الشامية تربح هذه السجالات من هذا المنطق ولكن برأيي لكل لهجة طابع خاص يميزها ويجب أن نلتفت إليه ونعززه لنبرز أهمية كل لهجة وفرادتها.
وأظن أن الذي يلاحظ الفرق هم سكان البلد نفسه، ولا يستطيع غير المتكلم بتلك اللهجة تمييز الفارق إلا نادرا، فنحن مثلا في المغرب فكل مدينة تقريبا لها لهجة خاصة ومصطلحات خاصة بها، لكن نحن فقط من نستطيع تمييزها.
وإذا تعمد الإعلام والسنما تمييز ذلك فقط تستطيع التمييز بينها، كما حصل في اللهجة المصرية حيث ميز بين لهجة مصر المدينة ولهجة الصعيد وفي بعض الأحيان قد أميز لهجة بور سعيد أيضا.
لا أعلم الكثير في اللهجة السعودية، فهل لها علاقة بالسفرة أي طاولة الطعام، او باللون الأصفر مثلا؟
مرحبا بك معنا في مجتمع حسوب
أنا مهتمة جدا في الفترة الأخيرة بالمصطلحات الدراجة في اللهجة السعودية، أرجو أن تطرح لنا سلسلة من المساهمات لتعريفنا بالكلمات المشهورة التي تميز اللهجة.
ربما كلمة مسفر تعني ضاحك أو بشوش مثلًا.
التعليقات