2004 كانت المشاهدة لأول مرة ثم عقبتها كثير من الإعادات :
أول فيلم أتذكره دائما بشكل جليّ بكل تفاصيله ، فيلم تبقى فيه الشخصيات راسخة .. بغض النظر عن أحداث و سيرورة الفيلم .
ليون " جون رينو " الرافض أن ينضج ، ماتيلدا " نتالي بورتمان " أجبرت على أن تنضج ، ستانسفيلد " غاري أولدمان " .. الشر الذكي بعينه ، توني " داني أيلو " الصديق المساند مهما كان القرار .
فيما سبق و قبل أن تظهر ثقافة السينما ، كأمر محبب و يتم التفاخر به قبل أن نعرف كيف نحلل الحدث الى ابعاده .. كانت الشخصيات بنفس الوصف ببساطة و سذاجة اكثر .. بس نفس الوصف و يُعمم .
ما يجعله جميع المشاعر الانسانية في قارورة واحدة :
1- الحديث بين ليون و ماتيلدا .. عن الفرق بين النضج و تراكم السنين .. :
Léon: You need some time to grow up a little.
Mathilda: I finished growing up, Léon . I just get older .
Léon: For me it's the opposite. I'm old enough. I need time to grow up.
2- الخوف من الفقد المتكرر ، و أن المتعرض ل trauma .. قد يبقى مدى عمره يلتفت حول كتفيه .. خوفا من الصدمة التالية .. :
Mathilda : I don't wanna lose you, Leon.
Léon : You're not going to lose me . You've given me a taste for life. I wanna be happy . Sleep in a bed , have roots . And you'll never be alone again , Mathilda . Please, go now , baby , go . Calm down , I'll meet you at Tony's in an hour , I love you , now go , go now .
3- مذهل ما يمكن أن يفعله المرء حين يحب :
Léon : Stansfield ?
Stansfield : At your service.
Léon : This is from .. Mathilda .