لكلٍّ من الافلام والروايات رونقاً خاصاً يتميز به عن الاخر ، فالروايات تطوّر لغتك وتحفز الخيال في عقلك وتنشط ذاكرتك لربط الاحداث مع بعضها .

والافلام المقتبسة من رواية هي تعرضُ لك خلاصة الفيلم بشكلٍ مختصر بعيداً عن التفاصيل وتعدّ حلاًّ لمن لايملك وقتاً طويلاً لقراءة الروايات ، وايضاً قد تصاحب هذه الافلام موسيقى ساحرة او مناظر بصريّةٍ خلابة او قد تحتوي على جماليّةٍ بالعرض لم تستطع ان تنشأها في مخيلتك

الكثير من الافلام الشهيرة اصلها رواية فسلسلة the goodfather اصلها رواية ، ورائعة توم هانكس Forrest Gump اصلها رواية ، وكلاً من the shawshank redemption و fight club ، وthe green mile و the silence of the lambs هي في الواقع روايات صنعت منها افلام ، وغيرها من الافلام الشهيرة والناجحة ..

ولكن كما تلاحظون بأن هذه الافلام تشترك جميعها بأنها حققت نجاحاً اكثر من الرواية وفي الواقع الرواية لم تنل على اي شهرة جماهيرية على عكس الافلام المقتبسة منها ..

حديثي في هذه المقالةِ المتواضعة لن يكون عن روايات مغمورة صُنعت منها افلاماً شهيرة ؛ بل سيكون عن روايات ادبية شهيرة تستحق القراءة صُنعت منها افلام رائعة تستحق المشاهدة

لذلك دعونا لانطيل الحديث اكثر ونبدأ بالتعرف على هذه الافلام

Gone with the wind 1939

الفيلم المقتبس من رواية تملك نفس الاسم ويبلغ عدد صفحاتها 1037 صفحة ، وتم ترجمتها لأكثر من 50 لغة وحققت مبيعات هائلة وقت عرضها 1936 .

الفيلم يتحدث عن الحرب الاهلية الامريكية وتأثيرها على الناس من كافة اطياف المجتمع من خلال عرض قصص حب متداخلة

حقق الفيلم نجاحاً كبيراً وتم اعادة عرضه بالسينما 7 مرات في سنوات مختلفة ، ويصنّف كثاني افضل موسيقى تصويرية بتاريخ السينما ورابع افضل فيلم امريكي بالقرن الماضي حسب معهد الفنون الامريكية

وخلال فترة عرضه على التلفاز عام 1976 يقدّر بأن 65% ممن يملكون تلفاز حول العالم قد شاهدوا الفيلم

وقد ترشح لـ16 جائزة اوسكار فاز بـ8 منها

تقييمه على IMDB : ٨,٢

The English patient 1996

فيلم جسّد لنا روايةً تملك نفس الاسم ، هذه الرواية تُرجمت الى اكثر من 300 لغة وصدرت في عام 1992 ونالت على عدّة جوائز الفيلم يتحدث عن رجل مريض وتحت رعاية ممرضة كندية في ايطاليا في وقت الحرب العالمية الثانية ، ينقلك الفيلم الى ذكريات هذا الرجل وماضيه في مصر وفي الصحاري العربية ..

بالواقع الفيلم لم ينقل القصة كما كانت بالرواية وايضاً قام بتغيير بعض الاسماء ترشّح الفيلم لـ12 جائزة اوسكار وفاز بـ9 منها

تقييمه بالـIMDB : ٧,٤

les misèrables 2012

رواية "البؤساء" الشهيرة والتي تعد ايقونة في الادب الفرنسي واحدى اهم الروايات التي نشرت بالقرن التاسع عشر الفيلم قام بإقتباس بعض الامور المذكورة بالكتاب ولكن لم يجسّد كل شي ، الفيلم يتحدث عن الثورة الفرنسية والفترة مابين سقوط حكم نابليون والثورة ضد الملك لويس فيليب ولكن ركز على الموسيقى بشكل كبير حتى انه يعد فيلم موسيقي ترشّح الفيلم لـ8 جوائز اوسكار حقق ثلاثاً منها

تقييمه بالـIMDB : ٧,٦

the count of monte cristo 2002

احد اشهر واهم الروايات الفرنسية على الاطلاق ، تم اعادة تجسيدها كأفلام ومسلسلات بشكل كبير ..

الفيلم جسد الرواية بتفاصيلها وهي تتحدث عن شاب يُسجن ظلماً بسبب انه اراد الزواج من فتاة وبعد هروب هذا الشاب من السجن تتغير الاحوال ويعزم على الانتقام

تقييمه بالـIMDB : ٧,٧

Zorba the greek 1964

رواية "زوربا اليوناني" الشهيرة والتي صدرت في عام 1946 وتُرجمت الى عدة لغات ..

الفيلم يجسد الرواية كما هي : علاقة صداقة تجمع بين شاب مثقف مهتم بالمبادئ والقيم وشخص آخر امّي ويعيش حياته بدون التزامات او حدود وقد جرب الكثير في حياته

ترشح الفيلم لـ7 جوائز اوسكار وحقق ثلاثاً منها

تقييمه بالـIMDB : ٧,٨

==================================

هذه كانت 5 افلام مميزة وتستحق المشاهدة وهي مقتبسة من روايات شهيرة ..

ماذا شاهدتم من هذه القائمة ؟