تحديث جديد لتطبيق ترجم، أول تطبيق عربي للتدريب على الترجمة.
الميزات الجديدة:
إضافة مفضلة بحيث يمكنك حفظ النصوص التي تهمك والعودة إليها بنقرة واحدة.
إضافة واجهتين إنكليزية وعربية للتطبيق.
تحسين التنقل بين النصوص ليصبح أكثر سلاسة.
تحسين واجهة التطبيق لتصبح عملية الكتابة والترجمة أكثر متعة.
تحسين على أداء التطبيق ليصبح أكثر سرعة.
رقم الإصدار : 1.5
رابط تحميل التطبيق من غوغل بلاي:
رابط للتحميل من خارج سوق بلاي:
https://m.apkpure.comترجم/net.mdayoub.tarjem
لم أحمل التطبيق بعد، لكن لربما تفيدك بعض الميزات من هذه المنصة:
كل التوفيق لك.
جميل جدا، أتمنى لك كل التوفيق أخي محمد
سؤال: كم عدد التحميلات التي وصلها التطبيق إلى غاية الآن؟
شكراً لك
تجاوز 3000 تحميل من سوق بلاي، وحوالي ألف تحميل من خارج سوق بلاي (التحميلات من خارج سوق بلاي احتسبتها من عدد المستخدمين النشطين، لذلك ليست احصائية دقيقة).
عدد مميز، إن شاء الله يصل للمليونية. يجب أن تجعل اللغة العربية أيضا تترجم منها وإليها لكي يستطيع الأجنبي استعمال التطبيق.
بالتوفيق ^^
أتمنى لك التوفيق حقا، عمل جبار تقوم به، لو تضيف المحتوى الأجنبي وتوفر إمكانية استعماله من الأجانب سيكون له شعبية كبيرة كتطبيق صراحة لو لم يتوفر هناك إمكانية استعماله من طرف الأجانب لما حقق الإنجازات التي يحققها حاليا، وربما سيتوسع فريق عملك وتصبح هناك لغات أخرى.
معك حق استهداف السوق الأجنبي مهم جداً، أعتقد أن إضافة لغات مثل الفرنسية والاسبانية والتدريب على الترجمة بينهم (انكليزي اسباني) و(انكليزي فرنسي) سيجلب شعبية كبيرة للتطبيق.
العقبة الكبرى أمامي حالياً هي إعداد المحتوى بهذه اللغات، ولكن لكل مشكلة حل :)
اظن يجب ان تضيف اللغات الرائجة حالياً
مثل اليابانية والاسبانية وما الى ذالك وبالتوفيق
سيكون من الجميل إضافة اللغة الألمانية في الإصدارات القادمة ،فكما تعلم فاللغة الألمانية تحتل مكانة كبيرة الآن والكثير يتعلمونها لأسباب مختلقة كالسفر للدراسة في المانيا أو العمل هناك
أرجو أن تضعها ضمن خطط تطوير التطبيق
أتمنى لك كل التوفيق .
صديقي هناك فرق بين تعلم الألمانية وأن تصبح مترجم من العربية للألمانية والعكس، الألمانية لغة صعبة وأعتقد أن عدد المترجمين العرب منها وإليها محدود جداً
أخي الكريم أقصد هنا الكليات والمعاهد التي تُدّرِس الألمانية للطلبة ليتخرجوا ويعملوا بمهنة الترجمة مثل كلية الألسن بمصر
أو كلية اللغات والترجمة بالأزهر الشريف في مصر وباقي كليات ومعاهد الترجمة في باقي الدول العربية .
التعليقات