وجدت صعوبة في تذكر بعض الكلمات الانجليزية فانشات اداة/موقع حتى يساعدني !!

كلمات مثل significant وcommunication وpurification وtranscends وغيرها من الكلمات "الملعبكة" التي اجد صعوبة دائما في تذكر كيفية كتابتها بشكل صحيح، دائما اعتمد على الترجمات حتى تساعدني في كتابة تلك الكلمات.

ولكن تعبت من ذلك، فاريد طريقة لتعلمها، وافضل طريقة في تعلم اللغات هي "التكرار المتباعد" والذي يعتمد على تكرار معلومة معينة (مثل كيفية كتابة الكلمة) على فترات متباعدة على حسب قوة المعلومة لديك.

فان كنت تخطا في كتابتها، فيجب عليك مراجعتها في اليوم التالي، اما ان كنت تكتبتها بشكل صحيح، فعليك مراجعتها بعد يومين، وان نجحت في ذلك، فبعد 3 ايام، ثم ا5، ثم اسبوع، ثم اسبوع ونصف ثم اسبوعين . . . . . اعتقد وصلت الفكرة.

ولكن نظرا لوجود العديد من الكلمات التي اريد مراجعتها، وصعوبة تتبع متى علي مراجعة ماذا، فقد قررت انشاء موقع كامل ليساعدني في ذلك!

الموقع فكرته بسيطة، يذهب إلى قاعدة البيانات، والتي بها العديد من الكلمات التي استصعب كتابتها، ثم ينشئ نموذج اختباري حول تلك الكلمات، مثل اختيار ما بين متعدد و"ترجم" و"اكمل"، وان لم اخطأ في كلمة ما، فيعطيها نقاط "دقة" والتي عليها يحدد متى علي دراسة تلك الكلمة من جديد.

فان كنت اخطا، فينقص منها نقطة "دقة" وان اصبت فيها يعطيها نقطة "دقة" وفي نهاية الاختبار يبدء في ارسال تلك الكلمات مجددا إلى قاعدة البيانات الخاصة بي مع بيانات الدقة تلك.

ما يعجبني اكثر هو الادوات الخاصة بالمشروع

مثل واحدة تعرض فقرة كبيرة، ومن تلك الفقرة استطيع الضغط على الكلمات التي اجد صعوبها فيها، سواء كان صعوبة في الترجمة او الكتابة، وبعدها يتم جمع كل تلك الكلمات في قائمة "الكلمات الجديدة". وبالطبع هناك طريقة لاضافة الكلمات الجديدة يدويا بنفسي.

وهناك زر "انشاء" والذي يجمع جميع الكلمات الجديدة تلك، ويرسلها للذكاء الاصطناعي والحصول على جمل خاصة بكل كلمة، ويتم وضعها في قاعدة بيانات المستخدم، وهكذا ستظهر تلك الكلمات والجمل خاصتها في الاختبارات فيما بعد.

الجميل في الامر، انه اثناء تجاربي لانشاء الموقع، فقد تعلمت عدة كلمات بالفعل xD

للاسف فان الموقع يعمل عندي انا فقط حاليا، وذلك لاني انا فقط من يحتاجه . -.

يرجى الدخول لحسابك أو تسجيل حساب لتستطيع إضافة تعليق
حساب جديد دخول

التعليقات

تعرف والله فكرة ممتازة جدا جدا لو تحولها لتطبيق واتحط فيها مستويات المستوى الاول مثلا اكثر 100 كلمة استخداما في الانجليزي النستوى الثاني اكثر 250 والثالث 400 والرابع 600 والخامس 800

لا حاجة إلى تحويلها تطبيق، لانها نسبيا تطبيق في حد ذاته، بما ان الاداة عبارة عن موقع، فيمكن دخوله عبر المتصفح عبر اي هاتف.

بالنسبة لنظام المستويات، فالاصل هو ان البرنامج موجه لاؤلاك من تعدوا بالفعل المستويات الاولى وبدؤوا في الفرعيات، والتركيز على تلك الكلمات المحددة التي دائما يجدون بها مشاكل.

بمعنى، انه مثلا لو قررت انا النظر في المستوى الاول والذي به 100 كلمة، فانا بالفعل اعرف مثلا 90 كلمة منهم، فقط 10 هي التي اجد فيها صعوبة، فلما علي تعلم الـ90 الباقية من جديد؟ لهذا قمت بانشاء هذه، بحيث فقط اركز على الـ10 كلمات تلك التي لا اعرفها

فكرة الموقع جيدة ويمكنك التطوير فيه قليلًا ثم التسويق له كأداة أو تطبيق تساعد من يتعلمون اللغة الإنجليزية.

وبخصوص تلك الكلمات الصعبة أو التي تسبب لك ارتباكًا وتنساها فأنصحك أن تضع كل كلمة منهم في جملة معينة توضح معناها وتحفظها جيدًا، لترجع لها عندما تنسى معنى تلك الكلمة.

لا اعرف ان كنت اريد التسويق له بعد ام لا، اشعر انه يوجد بالفعل عشرات التطبيقات مثل هذا والتي في الاغلب افضل منه بكثير، ولكن كمبرمج افضل ان اصنع ادواتي بنفسي 😅

بالنسبة لموضوع الجمل والكلمات الصعبة، هي صعبة بسبب الـvowels، فدائما انسى هل هي e ام i ام حتى a، بالتالي كل "الالعاب" التي اضفتها والاسئلة تتمحور حول الـvowels، للاسف لا استطيع ارفاق صور هنا بالتالي لا يمكنني ان اريك كيف تبدو

بالنسبة لمعنى الكلمة نفسه، فانا بالاصل اعرف المعنى، ولكن فقط اجد صعوبة في كتابتها. مع ذلك، فنعم، التطبيق به 3 جمل خاصة بكل كلمة، ويعرضها بشكل عشوائي عند الحاجة

هناك بعض القواعد للـVowels يمكنك دراستها لتسهيل الأمر، كما يمكنك تقسيم الكلمة لمقاطع أو اأجزاء يسهل تذكرها.

اه، نعم، الواقع ان تقسيم الكلمة لاجزاء هي احد العاب الموقع.

الالعاب هي :

  1. اكمل (جملة ناقصة الكلمة المطلوبة، ويطلب من المستخدم كتابتها)
  2. اكمل 2، وهنا بدلا من كونها جملة كاملة ناقصة الكلمة، فيتم عرض الكلمة فقط مع نقصان الـvowels خاصتها
  3. اختيار ما بين متعدد (كل الكلمات الموجودة هي نفس الكلمة الاصلي ولكن بها زيادات او نقصان للـvowels)
  4. "تخلص" وهي لعبة بها الكلمة ولكن مع زيادات في الـvowels ويطلب مسح تلك الزيادات
  5. ركب، وهنا يتم تقسيم الكلمة لعدة اجزاء ويطلب ترتيب الاجزاء بشكل صحيح (الهدف الاصلي هو تسهيل نطق الكلمة)
  6. ترجم، وهي فقط اظهار الكلمة العربية والمطلوب كتابة الكلمة الانجليزية

ما رأيك بدل الاعتماد على التكرار فقط جرب تضيف نظام أخطاء متكررة داخل الأداة نفسها يعني أي كلمة تخطئ فيها أكثر من مرة تتحول تلقائي إلى كلمات حرجة تظهر لك بشكل يومي في البداية وبطريقة أسرع من باقي الكلمات إلى ان تقل نسبة الخطأ فيها أيضًا ممكن تضيف اختبار الكتابة الحرة بدون اختيارات لأن الاختيار من متعدد يجعل العقل يميز لكن الكتابة الحرة بتجبره يسترجع الكلمة فعلًا بدون مساعدة وهذا يقوي التثبيت في الذاكرة بشكل أكبر.

ما رأيك بدل الاعتماد على التكرار فقط جرب تضيف نظام أخطاء متكررة داخل الأداة نفسها يعني أي كلمة تخطئ فيها أكثر من مرة تتحول تلقائي إلى كلمات حرجة تظهر لك بشكل يومي في البداية وبطريقة أسرع من باقي الكلمات إلى ان تقل نسبة الخطأ فيها

افكر بالفعل في عمل هذا النظام، حيث احوله من مجرد نظام تكرار متباعد إلى نظام "دقة التذكر" او شيئ ما، بحيث يعتمد الاختبار اليومي على جلب تلك الكلمات التي تكون "دقتها" قليلة بالنسبة للمستخدم. بالطبع مع دمجه مع نظام التكرار المتباعد.

ضًا ممكن تضيف اختبار الكتابة الحرة بدون اختيارات لأن الاختيار من متعدد يجعل العقل يميز لكن الكتابة الحرة بتجبره يسترجع الكلمة فعلًا بدون مساعدة وهذا يقوي التثبيت في الذاكرة بشكل أكبر.

نعم، الواقع ان الموقع به 6 العاب/اختبارات/اسئلة/انشطة حتى الان،

وهي :

  1. اكمل (جملة ناقصة الكلمة المطلوبة، ويطلب من المستخدم كتابتها)
  2. اكمل 2، وهنا بدلا من كونها جملة كاملة ناقصة الكلمة، فيتم عرض الكلمة فقط مع نقصان الـvowels خاصتها
  3. اختيار ما بين متعدد (كل الكلمات الموجودة هي نفس الكلمة الاصلي ولكن بها زيادات او نقصان للـvowels)
  4. "تخلص" وهي لعبة بها الكلمة ولكن مع زيادات في الـvowels ويطلب مسح تلك الزيادات
  5. ركب، وهنا يتم تقسيم الكلمة لعدة اجزاء ويطلب ترتيب الاجزاء بشكل صحيح (الهدف الاصلي هو تسهيل نطق الكلمة)
  6. ترجم، وهي فقط اظهار الكلمة العربية والمطلوب كتابة الكلمة الانجليزية

فكرة جميلة تستحق التطوير والنشر.

انا ايضا احب متابة الاكولد للاستخدام الشخصي، منذ فترة كتبت كود بسيط للمشاهدة الافلام بترجمتين متزامنتين مع اظهار ترجمة اي كلمة بالنقر عليها عن طريق. api

اه نعم، كم اعشق فعلا انشاء الادوات الخاصة بي هكذا، بل دائما افعل ذلك، حتى ان كنت العب واريد عمل شيئ خاص باللعبة، فليس لدي مشكلة في انشاء اداة لتسهيل مهمة مزعجة ما (مثل النقر المتكرر، او عملية حسابية معقدة)

بل اتذكر في مرة قمت بعمل مشروع كامل يتواصل مع trello والذكاء الاصطناعي لصناعة منشورات وسائل التواصل الاجتماعي فقط بنفس مبدء "سهل علي نفسي بواسطة البرمجة"