كم عدد الكلمات التي تحتاجها لتكسب الطلاقة في اللغة الأجنبية الجديدة التي تتعلمها؟ هذا السؤال يراود الكثير من متعلمي اللغات ويعتقدون أنه بمجرد حفظهم لعدد معين من الكلمات يصبح بإمكانهم التحدث بطلاقة. لكن الواقع يشير إلى أن عدد الكلمات لا يعني الكثير عندما يتعلق الأمر بتعلم لغة أجنبية. سنناقش هذه الفكرة ونسلط الضوء عليها في هذا المقال.
هل التحدث بطلاقة يعتمد على عدد الكلمات التي نحفظها؟
هل من الممكن أن يتم تحديد مدى احترافيتي أو إتقاني للغة معينة من خلال تلك الحسابات؟ ما أعنيه بالسؤال هو مدى ارتباط الإتقان اللغوي لأي لغة منطوقة بعدد الكلمات المعروف بشكل حسابي دقيق، لأنني أجد العديد والعديد من المعايير أهم بكثير من تلك النقطة، فعلى سبيل المثال المحادثات وسرعة استحضار الكلمات والمعاني وأهمية اللكنة الصحيحة كلها عوامل تعد مؤشرات قوية للغاية حول إتقان لغة ما، ولا ترتبط بعدد الكلمات. إليكِ لاعبي كرة القدم على سبيل المثال، فهم يتبعون عند احترافهم مناهج مبسطة من لغات البلد التي يلعبون فيها، حيث أنهم يستطيعون التعامل مع الآخرين بأقل عدد ممكن من الكلمات، فهل ترين أن الكلمات فقط هي العامل المحدد للتعامل باللغة وإتقانها؟
التحدث بطلاقة يعتمد أولًا وأخيرًا على الممارسة مع أشخاص يتحدثون باللغة نفسها، ويفضل من مواطنين بلد تتحدث بهذه اللغة، ولكن حتى وإن كنت تتقن كلمات كثيرًا والقواعد بالنطق الصحيح، لن تتمكن من التحدث بطلاقة.
أعتقد أن هناك تطببقات تسمح بممارسة التحدث باللغة، هل تعرف إحدها؟
الحفظ هو وسيلة قديمة لتعلم اللغات بدأت بحفظ كلمات ثم تطورت لحفظ الجمل والعبارات غير أن ممارسة اللغة مع متحدثيها الأصليين ومشاهدة برامج وأفلام والاستماع لأغانى من موطن هذه اللغة وتحويل كل ما هو حولك من أجهزة لهذه اللغة هو مفتاح تحولك من الهواية إلى الاحتراف.
لا أفضل أن يتم تعليم الكلمات بشكل منفصل، فأرى إن تم تعليم الكلمات في الجمل أفضل بكثير .
أما بخصوص الممارسة مع من هم لغتهم الأم هي الانجليزية، فاعتقد أن الشخص سيتقن اللغة الإنجليزية بطلاقة، الممارسة والتحدث تلعب دورًا كبيرًا في اتقان اللغة.
صحيح يا هدى لقد جربت هذا الأمر بنفسى فلم أدرس الانجليزية تماماً حتى سن العاشرة تقريباً غير أن عملى لمدة سنة واحدة فى شركة أمريكية صنع الفارق الأكبر فى مستوى اللغة عندى من مبتدىء لمتحدث بطلاقة حيث كنت أتحدث طوال اليوم مع أمريكيين وإنجليز.
تعلم عدد كبير من الكلمات لن يكون كافيا حتى تتحدث لغة ما بطلاقة، قد تعرف الف كلمة لكنك لا تعرف كيفية توظيفها، يجب الاهتمام أيضا بقواعد اللغة والنطق الصحيح لكلمات ومعرفة الطريقة صحيحة لتوظيفها، ويحدث كل هذا بالقراءة الدائمة وممارسة المحادثة مع أحد الأشخاص المتمكنين منها.
التعليقات