مرحبا
لانني اريد تحدث اللغه الانجليزيه بطلاقه, خطرت لي ان اتعلم من الكتب الصوتيه,اتحفوني بأرآئكم .
رأيك في الكتب الصوتيه الانجليزيه ( هل تساعد في تحسين اللغه الانجليزيه ) ؟؟
نعم تفيد، ولكن لن تتعلم جيدا إذا استمعت فحسب (هذا رأيي الخاص)
عليك أن تقرأ الكتاب وفي نفس الوقت تستمتع، أجد هذه طريقة مفيدة جدا لتعلم القراءة والنطق الصحيح
اجل , لقد ساعدتني كثيرا في اتقان الانجليزية , سواء بالسماع و النطق ايضا
و انصحك بروايات الموجهة للمراهقين لانها سهلة الفهم و النطق عادتا يكون واضح و لا يستعمل فيها كلمات ادبية صعبة
رأيت على "آخر التعليقات" هاري بوتر فاتيت مسرعا :D
نصحت ان اجربها, لكن مازلت افضل القراءة لتحسين اللغة و الافلام والاغاني لتحسين اللهجة
حتى ان صديقا اجنبيا لي اتهمني باني قد عشت في الخارج بسبب لكنتي :D
هل قرأت او ستمعت لروايات هاري بوتر ؟ فهي احلي من الافلام بمئة مرة
و الراوي 10/10 god tier
امضيت طفولتي اقرأ الروايات
والان اريد ان اعيد قرائتها بالانكليزية. بالفعل الرواية عالم, والفيلم عالم اخر
انا انصحك بالأستماع لسلسة روايات Ender's Game
فهي المفضلة لي و تعجب اغلب INTJ ايضا
و تستطيع قرأة الجزء الاول فقط , بدون باقي السلسلة
صدقني الفلم سيبدو اهانة للرواية , اقرأها و ثم اخبرني لنتناقش بها و لا تنسي البطل ايضا INTJ
الفيلم دائما اهانة للرواية
باستثناء twilight الاثنان اضرب من بعضهما, و Hunger Games اظن ان الفيلم افضل من الرواية (قرأت اخر جزء ولم تعجبني طريقة كتابة الكاتبة)
بالنسبة لtwilight فأنا متفق معك
و لكن Hunger Games الرواية جميلة يجب ان تقرأ الاول على الاقل , ستجرعها بسهولة اذا استمعت لها
قرأت الجزء الثالث انا, لان عقلي لم يتحمل عدم معرفة ماذا حدث بعد نهاية الجزء الثاني
العالم الذي ابدعته الكاتبة رائع, والرؤية من وجهة نظر فتاة لم تتجاوز ال20 والتي لا تريد ان تكون بطلة , بل فقط ان تعيش مع اختها وامها وغيل كذلك رائعة
الاحداث حتى واننا نسمع عنها اكثر مما نعيشها كذلك رائعة, لكن اسلوب وطريقة كتابة الكتابة سيئة جدا :/
لماذا تقرأ الجرء الثالث فبل ان تقرأ الاول و الثاني ؟
و ايضا اقرأ الجزء الاول على الاقل , فالرسالة ( بعيدا عن مثلث الحب ) مؤثرة جدا , فالفقر و الاسي يذكرني بالقصص الحصار التي اسمعها من ابي و امي
قرأت الاول بعد مشاهدة اول فيلمين, لم اعلم انها كتب حتى صدمت بجزء ثان من السلسلة
وتعلم كيف تسارعت الاحداث كثيرا في نهاية الجزء الثاني ولم اقدر على الانتظار
فعلا فكرة الرواية (مجددا بعيدا عن مثلث الحب) معبرة بكل تفصيلة فيها, وواقعية جدا
من الجوع للفقر للذين يذهوبون للمباريات بارادتهم لكي يستمتعو بقتل الناس, للوحوش بهيئة بشر الذين يسكنون القطاع الاول للتمثيلات التي يقوم بها الفائزون لكي يبقو "نوعا ما" على قيد الحياة وباقل خسائر ممكنة
أقرأ الكتاب الاول Ender's Game
و الباقي سهل الدخول اليه , و لكن الافضل ان تقرأ الكتب حسب تاريخ الاصدار
حاول قدر المستطاع ان تحضر الفيلم بلا ترجمة ابدا, ان لم تستطع ضع ترجمة انكليزية واعد اي مشهد لا تفهم كل جمله (انت تحضر الفيلم لتستفيد هنا لا لقصته)
ومع الوقت ستصبح تفهم كل المصطلحات الاجنبية وكيفية استعمالها وحتى تتعلم ان تتكلم القواعد من دون ان تدري
واما الاغاني فهي مفيدة في تعلم اللفظ, حاول ان تغني مع الاغنية بصوت عال قليلا وان تنتبه قدر المستطاع لطريقة لفظ الكلمات, وطبعا يمكنك استعمال نفس الطريقة بالافلام, وخصوصا عندما ترى شخصية تعجبك لكنتها, مثل Snape في هاري بوتر
جميل افدتني,سأحمل بعض الافلام مع الترجمه العربيه والانجلز وساقلد وادون, شكرا لك ادعي لي يالتوفيق
التعليقات