لا اجد سوى كلمة انجليزية لتعبر عن رأيي

"Marketing Stunt"

كل الشركات تقريبًا تفعل ذلك

لكن السؤال هو لماذا تهتم شركة عالمية مثل casio بالسوق العربي وباللغة العربية أيضا!؟

لكن السؤال هو لماذا تهتم شركة عالمية مثل casio بالسوق العربي وباللغة العربية أيضا!؟

لما لا، انها تريد المال و السوق العرب مكان خصب و لا توجد منافسة شديدة

لذا انها مقامرة قليلة المخاطر

ألم يسئلوا أنفسهم casio السؤال المشهور

لماذا سيدع العرب الحاسبة الحالية ويشتروا العربية؟

ما دامت الحاسبة الحالية تقوم بنفس الوظيفة!

الكثير سيشتروها فقط لأنها بالعربية، لان عدد الذين لا يفقهون بالانجليزي عدد مهول من العرب

او على الاقل هذا ما قالوه لأنفسهم، كما قلت لك مقامرة قليلة المخاطر

بالنسبة لطلبة الجامعات الذين يدرسون بالانجليزي لن يشتروا هذه النسخة

و لكن لا تنسي ان هناك الكثير من الجامعات التي تدرس الفيزياء و الرياضيات باللغة العربية

الحاسبة موجهة للشرق الأوسط فقط أليس كذلك؟ لأننا ندرس الفيزياء والرياضيات وبقية العلوم بالفرنسية في شمال إفريقيا. وفي المرحلة الإعدادية والإبتدائية لا حاجة لآلة حاسبة بالإضافة إلى أن المصطلحات العلمية المستعملة مختلفة (ترجمة أخرى).

نحن نُدرس الفيزياء والرياضيات بالإنجليزية في الجامعات فقط، باقي المراحل بالعربية

الحاسبة موجهة للشرق الأوسط فقط أليس كذلك؟

لا، هي موجهة للعرب بشكل عام

http://world-of-languages.com/wp-content/uploads/2013/02/Arabic-Languages-Map.png

-

مصدر الصورة

http://world-of-languages.com/learn-arabic

لا.. ما فائدة بيع حاسبة بالعربية لشخص يدرس العلوم بالفرنسية؟ الحاسبة لها دور، لا يمكنها تنفيذ هذا الدور في دول مثل تونس، بالتالي ليست موجهة إلى تونس على الأقل.


لا أريد فتح موضوع جانبي عميق، لكن الصورة بها خطأ فادح. والموضوع أيضا... أنها كمهتم باللغويات أرى به مغالطات كبيرة. (لن أذكرها، لا أريد فتح موضوع جانبي).

تعديل : الصورة خاطئة، الموضوع ليس كذلك، لقد وضح ما كنت أريد منه توضيحه في الفقرة الثالثة.

ما فائدة بيع حاسبة بالعربية لشخص يدرس العلوم بالفرنسية؟

تماما ، فنحن في المغرب ندرس العلوم باللغة الفرنسية ، لا انجليزية ولا عربية

انا فى الثانى الاعدادى معظم مادة الرياضيات تعتمد على الكاسيو

انا رغم انى اتعلم الانجليزية الا انى احب الاشياء باللغة العربية

ولكن تعريب الالة الحاسبة ليس بالشئ المفيد

الا يوجد من لا يعلم الارقام بالانجليزية وبالنسبة للباقى فهى اشكال لا تعرب

الفائدة فقط فى التعليمات فبعض الاشخاص فضوليين بعض الشئ

يعنى من الاخر لو احد لا يملك الة كاسيو بالطبع سيشترى العربية اما لو لديه الانجليزية فلن يغيرها من اجل التعليمات

ثقافة

لمناقشة المواضيع الثقافية، الفكرية والاجتماعية بموضوعية وعقلانية.

24.1 ألف متابع