كل اللغات عدا اليونانية، إما نباح كلاب أو نقيق ضفادع!

لازلت أذكر أحد أحاديث مستشرقة ألمانية ومترجمة نسيت إسمها حين قالت أنها سمعت اللغة العربية في الشارع فكان وقعها كالموسيقى فتابعت ذلك الصوت وبحثت حتى جاءت واستقرت في الشام من أجل دراسة اللغة العربية من شدة ولعها بها منذ سمعتها، ولهذا أرى أنّ اللغات قد تمثل للأشخاص ذوقًا خاصًا كما أحبّت هي العربية ولغتها الام الألمانية قد يحبّ عربي الروسية ويراها الأجمل على والأفضل على الإطلاق..

أما من ناحية الدين، فكما بعث الأنبياء بألسنة أقوامهم فنحن أيضًا ولدنا في بلاد عربية ولزاما علينا محبتها وتعلمها، لكن كان بالإمكان أن نولد في بلاد الفرس وحينها سنرى الفارسية هي الأفضل على الإطلاق وربما العكس أيضًا.

بمعنى خيرية اللغة تعتبر تفضيلا شخصيًا بعد الدين إن كان الشخص متدينًا.

أما بخصوص المصلحة الشخصية فهناك الكثير ممن يفضل لغة أخرى غير لغته الأم ويعتبرها أفضل لأنها تعبر عن مكنونه أكمل وأشمل من لغته.

طبعا احب لغتي العربية الجميلة وبها انطق الحب والجمال واجمل الالفاظ واخط بها احلا الكلمات واسعد اللحظات هي عند كتابتي ونطقي العربية. ايضا احب اللغة الانجليزية فهي اللغة العملية واللغة التى افضلها عند التحدث عن الطاقة الايجابية والقوة الذاتية وعالم المال والاعمال. بالاضافة الى حبي للغة اليابانية والكورية الصينية واجدها جميلة غنية تتمتع بجمال الرسوم والمعاني الخطية. أم أن خير لغة هي ما تحتاج إليها على المستوى الشخصي؟ كلمة سهلة لكنها تحمل اكثر من معنى فالاحتياج العلمي والثقافي هام طبعا ويحتاج الى لغة مفهومة جدا واعتقد انني عند تلقي العلم والثقافة افضل لغتي الام اللغة العربية ثم الانجليزية ولكن اذا كان الحديث عن الاحتياج الروحي والديني فمازالت اللغة العربية هي اللغة التى احتاجها. ولكن يبقى لدى الاحتياج الفني والموسيقى وهنا تأتي لغات بلاد الشرق الاقصى واخص بها اليابانية والصينية والكورية والتي اعشق اغانيها ومعانيها الغنية بالتعبير عن الحلم والخيال والطبيعة النقية. كما احب اللغة الفرنسية وان كنت لا اتحدث بها ولكني احب سماع الاغاني الفرنسية التي تتميز بالنعومة الرومنسية.

هل تعتقد أن العربية حقا خير اللغات، أم هي كلها سواء، أم أن خير لغة هي ما تحتاج إليها على المستوى الشخصي؟

من باب ان كل انسان ينظر الى لغته كأنها الافضل ولكن لغتنا العربية ابعد من مجرد لغة فهي ثقافة ولغة عالمية والاهم انها لغة القران الكريم .

واللغة العربية هي لغة حية تختلف عن اللغات الاخرى بما تمتلك من خصائص وألفاظ وتراكيب وخيالات وميزات اخرى قد لا توجد في لغات اخرى. فهي لغة حضارية تدعم الثقافة الانسانية .

اللغة العربية لها طابعها الخاص في كل جوانبها اللغوية من (كتابةٍ مزخرفة بالحركات، وأدبٍ غير مسبوق في الشعر والدواوين في أي لغة أخرى، بالإضافة إلى أنها لغة القرآن الكريم)، والفارق الرئيسي بين اللغة العربية واللغات الأخرى هي الدقة وصعوبة الإتقان لتعدد قواعدها اللغوية، وكثرة العلوم المرتبطة بها، فالحركة الواحدة قد تغير معنى جملة، وهذا ما لا نجده في اللغات الأخرى، لذا أرى أن العربية خير لغة تحدث بها البشر وأصعبها تعلمًا على من لا ينطق بها منذ الصغر، وعن نفسي فإنني أرى في اللغة العربية أدبًا وافٍ، ومعانٍ برَّاقة، وأوصافًا بليغة، وهذا ما يجعل من لغتي الأفضل على الإطلاق في نظري.

موضوع جميل جدا و مميز و ينم عن ثقافة عالية أحسنت الطرح،اليونان كانوا يقولون عن كل من ليس هو يوناني بربري من قبل جالينوس،و كانوا يعنون بذلك إما أنه شخص لا يتحدث اليونانية أو أنه شخص همجي،بل كانو يستخدمون ذلك مع بعضهم فالإسكندر المقدوني رغم أنه يوناني كان يتفق مع أرسطو بقوله عن المقدونيين أنهم برابرة و ذلك لأن قومه المقدونيين ليسوا بدرجة تحضر بقية المدن اليونانية العريقة مثل أثينا و طيبة،و أيضا الرومان كانوا يطلقون على القبائل الجرمانية البرابرة و لا يظنون أن هناك لغة خير من لغتهم عدا اليونانية

عودة إلى موضوعك هذا النقاش و الجدل دائما كان بيني و بين الوالد فمن وجهة نظري العربية هي خير اللغات قاطبة أما من وجهة نظر الوالد فإنها ليست خير اللغات بل اختيار الله تعالى لها لينزل بها القرآن الكريم هو اختيار توقيفي و لو أراد الله تعالى أن ينزل القرآن باللغة الإنجليزية فهو قادر على ذلك

شخصيا قرأت في علم اللغويات كثيرا و في ألفاظ و قواعد اللغات الأخرى و قرأت كلام العلماء المسلمين عن تعليلهم لماذا اللغة العربية أفضل و أيضا آراء العلماء الأوروبيين لماذا العربية هي الأفضل رغم أنهم ليسوا عربا،من وجهة نظري ليست هذه التعليلات التي تجعلني أعتقد أن العربية أفضل و خير اللغات،لأنها من الممكن أن يرد عليها

مثلا هناك من يقول أن العربية أفضل لأنها أعقد في التذكير و التأنيث و الجمع و الإعراب إلخ،الفكرة أن اللغة الإنجليزية يمكنها من دون هذا الأمر أن تعطي المعنى ذاته من خلال السياق بشكل أبسط دون تعقيد

هناك من يقول اللغة العربية أفضل لأنها تعبر عن المراد بكلمة واحدة أو بعدد أقل من الكلمات،الفكرة و ما هو الأمر المؤثر لو أضفنا بضع كلمات ما المشكلة في ذلك

هناك من يقول أن العربية أفضل لأنها لغة القرآن الكريم،على حسب علمي لا أعرف دليل شرعي يقول أن الله تعالى أنزل القرآن باللغة العربية لأنها اللغة الأفضل

هناك من يقول أن العربية أفضل لأن العلماء الغرب رأوا أنها الأفضل،الفكرة ليس كل العلماء الغرب يرون ذلك و هناك منهم من أعطى الأفضلية للغة أخرى

إذن لماذا أعتقد أن العربية هي أفضل اللغات،بصراحة هو تقييم شخصي ألفاظ اللغة العربية شديدة الاعتدال في القوة و اللين ليست كاللغة الفرنسية في الميوعة و التخنث و ليست كالألمانية في الجماشة و السماجة و القوة و بحسب ما سمعت أذني بقية اللغات ليست باعتدال و استواء اللغة العربية

الأمر الآخر أن اللغة العربية ذات ألفاظ متدرجة كثيرة فللبياض و السواد و الحمار درجات كل تدريجة يعبر عنها بكلمة معينة و أيضا ذات الأمر بالنسبة للمراحل العمرية و الغنى و الفقر و السمز و النكافة و غير ذلك كثير جدا كما هو مدرج في فقه اللغة للثعالبي و لا أعرف لغة بهذه الدقة في التحديد و الوصف مثل اللغة العربية

الأمر الآخر قرأت في إعجاز اللغة القرآني و في التفسير و علوم القرآن،في كثير من الأمثلة دقة اللفظة العربية القرآنية و إصابتها لمعنى معين و جمعها لعدد من المعاني في وقت واحد لا يمكن بحال من الأحوال أن تحل محله اللفظة الأجنبية و أيضا سياق الجملة و ترتيبها و نوعها و لو أردت كتابة آية قرآنية بكل ما تحتمله من المعاني و السياقات و الاحتمالات باللغة الأجنبية لربما اضطررت لكتابتها عشر مرات إلى جانب بعضها ،ففهم العرب لذات اللفظة و التركيب متنوع و متعدد و متشعب و مختلف عن فهم الأجانب لها،فكلمة بيت باللغة العربية و دلالاتها و تشعباتها مختلف عن دلالاتها و تشعباتها باللغة الإنجليزية و كلمة أهل أيضا و تركيبهما معا إلى غير ذلك،و هناك أمثلة كثيرة لا تحضرني كوني قرأت علوم القرآن قراءة و اطلاع و لست متخصصا بها

لو كنت متخصصا في علوم القرآن و اللغة العربية لتمكنت من إثبات أن اللغة العربية هي الأفضل للتعبير القرآني و الأكمل بشكل علمي متكامل أكثر من غيرها من اللغات و أن كونها كذلك فهي الأفضل لما هو أقل من كلام الله تعالى و هو كلام البشر العادي و بالتالي فهي أفضل اللغات قاطبة لكنني للأسف لست متخصصا في هذا البحر من العلوم

هل الله تعالى قادر على إنزال القرآن الكريم باللغة الإنجليزية بالطبع يمكنه ذلك،لكن الله تعالى فضل كلامه بعضه على بعض في القرآن الكريم فما المانع و هذا تصور شخصي و الله أعلم أن يفضل لغة على أخرى في التنزيل و الصياغة فالقرآن على فرض أنه صيغ بالإنجليزية و أنزل بها فستكون صياغته في اللغة العربية أقوى و أتم و أفضل و مفضلة على الصياغة بالإنجليزية و هذا تصور قد يصيب و قد يخطئ و الله أعلم في النهاية لغة التنزيل و صياغته عائدة إلى الله تعالى وحده هو الذي يحكم ما يفعل و هو الأدرى بحكمته

قد تفضل اللغة العربية عن باقي اللغات في سعة مفرداتها و مصطلحاتها، لكنها تشترك مع باقي اللغات في أسس بنائها.

ما دامت اللغات لها نفس منهجية البناء، فلماذا في نظرك احتاج العالم إلى تغيير الألسن في كل بقعة؟ هل للأمر علاقة بالهوية؟ و ما الأساس الذي يعتمد عليه في اختيار أسماء الأشياء في كل اللغات ؟

اللغة العربية واحدة من اللغات الرسمية الستة المعتمدة من طرف الأمم المتحدة، وتصنف في المرتبة الرابعة في قائمة اللغات العشرة الأولى المستخدمة في الويب، ويستعملها أكثر من مليار شخص عبر العالم كلغة القرآن،

لا لغة أحسن أو أسهل من لغة أخرى. فاللغة تعبر عن حاجيات مستخدميها وتؤدي الوظائف المطلوبة منها، وصعوبة اللغة أو النص أو بنياتهما مرتبطة بالمتعلمين وإلمامهم باللغة المراد اكتسابها أو قربهم منها.

برأيك هل تعتقد أن العربية حقا خير اللغات، أم هي كلها سواء، أم أن خير لغة هي ما تحتاج إليها على المستوى الشخصي؟

دعني أخالف ابن حزم أولا في تفنيده كون أن اللغة العربية أفضل اللغات لأنها لغة القرآن.

ومخالفتي إياه لكون النبي قد أرسل للناس كافة ولم يرسل إلى قومه "العرب" فقط، وحينها يكون جميع الناس قومه وليس العرب وحدهم، فيبقي أن اختيار العربية كلغة للقرآن له أسبابه الأخرى والتي منها أفضليتها.

كما أنني أتفق أن اللغة العربية من أفضل اللغات إن لم تكن أفضلها بالفعل، وذلك لأن العربية تختلف عن باقي اللغات بأن فيها اشتقاقات وأوزان بخلاف باقي اللغات، وهذا يساعد على اكتمال أركان الفصاحة والبيان وقوة التعبير، كما أن اللغة العربية على كثرة ألفاظها ليس فيها مترادفات وإنما معان متقاربة، لكن كل لفظ له معنى خاص يؤديه.

يا تُرى أليست كل لغة في العالم يستطيع أهلها أن يعبروا بها عن أغراضهم ومقاصدهم؟!

نعم كل لغة يستطيع أهلها التعبير عن مقاصدهم، لكن هل كل تعبير يساوى الآخر؟، مما لا شك فيه أن أهل اللغة الواحدة يختلفون في التعبير عن مقاصدهم، وقد يؤثر هذا في الحصول على حاجاتهم، فكلما كان المتكلم أفصح كان الناتج أضمن.

بلاد الواق الواق!

على الرغم من عدم معرفة موقع هذه البلاد التي وُصفت في الأدبيات العربية في العصور الوسطى باسم الواق الواق، لكن بعض الآراء تقول إن سبب تسمية هذه البلاد باسم الواق الواق والتي ربما تكون في شرق آسيا أن العرب لم يفهموا من لغتهم إلا الواو والقاف؛ فما أستسيغه أنا من لغتي وأراه جميلًا قد يكون (واق واق) عند الآخر.

وخير مثالٍ موقفٌ حصل معي عندما سافرت إلى جنوب شرق آسيا؛ فكنت أحضر دروس تعلم اللغة الإنجليزية للتمهيد للدراسة، وكان معي طلاب من بلادٍ كثيرة، أحدهم كان من الصين؛ فأغضبني مزاحه فصرت أتحدث إليه بالعربية في غضبٍ شديد؛ فما كان منه إلا أن ضحك وأخذ يقلد حديثي كأنه همهمات لا شأن لها باللغات حسب تصوره! علمت حينها أن القضية متبادلة؛ فلا أحد يستطيع أن يجزم بأفضلية لغةٍ على الأخرى من حيث البناء، وإن اللغة العربية أخذت حظها نظرًا لقيمتها المقدسة عند المسلمين، وكذلك العبرية التي رآها اليهود لغة آدم في الجنة لأنها لغتهم المقدسة.

اللغة العربية هي فعلا لغة أهل الجنة بإجماع العلماء المسلمين إلا من شد منهم ... وهي أفضل لغة من حيث غناها بكم كبير جدا من المصطلحات مقارنة بغيرها

ما يسوء اللغة العربية هي أنها صعبة التعلم لأن القواعد اللغوية فيها كثيرة والضمائر كثيرة وكونها اللغة الوحيدة التي تحتوي حرف "ض".

انضمو اليناا بموقعنا المميز والافضل بكل المواقع بجميع انحاء العالم 💜https://chatarab1.com