لماذا لا تستخدم لغتك ؟

بالنسبة للاسم اذا كتبته باللغة الانجليزية لا اعتقد ان هذه مشكلة او شيء يلام عليه الشخص , لكن المشكلة هي كثرة المستخدمين للغة الانجليزية من "العرب" وارى اكثر هذه الاستخدامات في مواقع التواصل الاجتماعي ليس هذا وحسب بل اصبحت حتى مؤتمراتنا تلقى باللغة الانجليزية مع ان المتكلمين هم عرب وهذه اراها مشكلة نوعاً ما كبيرة , و انا عن نفسي لا اقول انني لا استخدم اللغة الانجليزية لكن بشكل قليل وسطحي جداً , وقد تتفاجأون عندما اقول لكم ان "البعض" يظن ان كثرة استخدام اللغة الانجليزية سواء في كلامه او كتاباته تعبّر عن ثقافته وعلمه! , نعم هذا ما قاله لي احد الاشخاص عندما سألته عن السبب وصراحة اصابني نوع من الدهشة عن كيفية تفكير بعض الناس .

لا أحب إلا الاسم العربي

والويندوز العربي

والأوفيس العربي

والمواقع العربية

وكل ما هو عربي

رغم اني مبرمج منذ 10 سنوات وأغوص في المواقع الأجنبية يوميا

يستغرب أصدقائي ومن يراني من استخدامي للويندوز العربي وليس الانجليزي

فأرد دائما: لقد صنعت مايكروسوفت الويندوز العربي لكي نسنخدمه نحن العرب، وليس لكي يستخدمه الهنود أو الصينين ونحن نستخدم الويندوز الانجليزي

انا مع استخدام كل ما هو عربي إلا إذا كان هنالك سبب ما هام لاستخدام الانجليزي

كل شئ تطور الا اللغة العربية للوراء

كما أننا طورنا اعتقاد مفاده أن من يتحدث بالانكليزية أو الغرنسية أو "يعوج لسانه" فهو شخص مثقف و Classy و من مسنوى مرموق ومحترف

بينما من يتداول بالعربية فهو شعبي و محدود الافق محليا و لا يستطيع التواصل مع الثقافات الاخرى

ابنة الجيران في الصف الخامس و لا تستطيع كتابة قطعة بسيطة بالعربية لكونها تكره هذه المادة و تعتبرها عبئ على كاهلها

فقد تطورت كل اللغات و تم تبسيط طرق تدريس اللغات و قواعدها و بلاغتها الا اللغة العربية لا تزال تدرس بطريقة أبو الأسود الدؤلي أو الزمخشري

نحن نريد مناهج مبسطة و سهلة تساعد الشخص العادي على تعلم اللغة العربية بيسر و سلاسة كما هي الحال مع الانكليزية

أما تطوير اللغة العربية كلغة عصرية فحدث و لا حرج فعندما تم تعريب بعض المصطلحات الاجنبية كانت النتيجة "هراء" بكل معنى الكلمة

فالقائمين على مجامع لغتنا العربية أشخاص من زمن المعلقات و المتنبي لا يعيشون معنا بل في قصور من اللغة العربية الثقيلة التي لا يسهل على الفرد العادي استيعابها

وبسبب هؤلاء حرمنا من تنوع لغتنا الجميلة التي تحمل بين ثناياها أكثر من 10 ملايين مفرد و تعبير و التي تعتبر من أثرى اللغات عالميا

فلماذا لا يكون المشرفون على العربية مجموعة أشخاص حديثين و عصرين يمتلكون دكتوراه في العربية و لكنهم يستطيون تطويعها و جلبها للقرن 21

اعتقد موضوع الأسامي موضوع سطحي. يجب التركيز على تعزيز المحتوى العربي في الإنترنت كمحتوى ومضمون!

الحضارة المتقدمة تفرض لغتها ، كل العالم متؤثر باللغة الانجليزية ولسنا نحن فقط ، بالطبع يجب الاعتماد على لغتنا العربية بشكل كلى ولكن هناك اشياء اساسية تعريبها يعتبر تضييع للوقت وسذاجة فكرية والافضل استخدامها كما هى ، مثل التلفزيون حين تعرب تلفاز وغيرها .

الصين مكتفية ذاتيا تقريبا بمواقعها المكتوبة بلغتها.. وأغلب المواقع الغربية محجوبة.

عند الصين فيسبوك وجوجل مناسب لهم أكثر من الفيسبوك وجوجل الأصليين.. وكله برموزهم الصينية التي يحبونها ويحترمونها بالرغم من صعوبتها.

لأن الأغلبية لا تفتخر بلغتها الأم. يرون فيها ضعف، ويفضلون لغات أخرى للتواصل.

لا أدري سبب إختيار الإدارة لهذا الإسم ولكن قد يكون بسبب عدم وجود نطاقات عربية مثل "عربي.نقاش" ولا أرى مشكلة في نطاق الموقع مادام المحتوى ممتازاً.

يبدو أنك من النوع المتعصب جداً للعربية، ولكن يجب أن تعرف أننا لا نكره اللغة العربية لكن القوي يفرض نفسه أحيانا وفي المجال التقني الإنجليزية هي الأقوى حاليا ولكن قد يساعد ارابيا على تغيير هذا الشيء.

بالنسبه لي يعتمد على الموقع اللي باسجل فيه اذا كلهم عرب رح يكون اسمي بالعربي

بس في المواقع الاجنبية اكيد رح يكون بالانقلش

وبعد في الشبكات الاجتماعية لاني اكتب باللغة العربية والانقلش و هنا الانقلش يكون مفضل عندي

إذا كان عملك موجه للأجانب فيجب أن تخاطبهم بلغتهم، وإذا كان موجهاً للسوق المحلي فتكلم بلغتك العربية، ظروف السوق والعمل تفرض عليك لإستخدام اللغة المناسبة.

هل ستستخدم اللغة العربية إذا كان عملك موجهاً للسوق اليابانية ؟؟

اخى من ابسط نظره تعرف ان الانترنت الانجليزى والاجنبى يتفوق على نظيره العربى مئات المرات

ملاحظة رائعة .... لكن في عالم التقنية اللغة الإنجليزية تفرض نفسها حتى لو حاولنا انا نقاوم

الأفضل بناء محتوى عربي وبعدها الاسم سهل تغييره