لفت نظري موضوع على كورا عنوانه: كيف أصبح كـ بيل جيتس، ستيف جوبز، إلون مَسْك (مؤسس بايبال)، ريتشارد برانسن (مؤسس مجموعة فيرجن)... في العادة، لا ألتفت لهذه النوعية من العناوين، التي على شاكلة "كيف تصبح * ]في * خطوات![". لكن مالفت نظري لهذه الإجابة أنها من زوجة إلون مَسْك السابقة، وأيضا أن الإجابة نفسها توضح صفات الأشخاص الناجحين بدل أن تعطي خطوات لكيف تصبح مثلهم. بعض أجزاء الإجابة لا أتفق معها تماما. قمت بترجمة الإجابة مع محاولة عدم التعرض للمعنى.

هي تجربة شخصية نجحت بها احببت اشارككم اياها قبل سنوات، دخلت معهداً لتعلم اللغة الانجليزية وتعلمت اساسيات الكتابة الى أن تمكنت من قواعد اللغة الى حدٍ ما انذآك لكن المشكلة الكبيرة التي واجهتني هي المصطلحات فلم أكن اعرف كثيراً من المصطلحات. ففي الاختبارات النهائية للكتابة يعطوننا ثلاثة عنواين يختار كل طالب منها واحداً ليكتب عنه فلشدة ضعفي في اللغة هناك بعض العناوين لم أكن افهمها. فأختار العناوين بناء على فهمي. لم يتطور مستواي، وأدركت ان هناك خللاً قررت ان اجمع

*في الحقيقة ماجعلني اكتب هذه المساهمة هو الأخ hade.alahmad1@ ماكتبه عن الثقافة اليابانية والتركية، وبما أنني أعيش حاليًا هنا فأحببت أن أشارككم ما رأيت وعرفت عن هذا الشعب* * الدولة الفلبينية في الحقيقة هي مزيج من الثقافات والعروق بحكم أن دولًا كثيرة اتناوبت على استعمارها، فمثلًا اسماء المحافظات كلها أمريكية واسماء الأشخاص أغلبها إسبانية ولديهم الكثير من العادات اليابانية. * الشعب الفلبيني شعب مهووس بالنظافة، لدرجة قد ينفق نصف ماله في شراء العطورات والمستلزمات التجميلية وهذا مايسبب في بعض الأحيان