يجد المشارقة عامة صعوبة كبيرة في فهم اللهجة المغربية رغم كون جل كلماتها عربية حيث يستعصي على الكثير منهم التواصل مع احد المغاربة إذا كان يتحدث اللهجة المغربية فقط و يعتقد البعض ان سبب عدم فهم هذه اللهجة احتوائها على بعض العبارات و الكلمات الفرنسية ولكن ليس ذلك هو السبب الحقيقي ابدا...

اليك في ما يلي شرح شامل بالادلة التاريخية واللغوية للسبب الحقيقي لعدم فهم الخليجيين والمشارقة عموما اللهجة المغربية :