1. تسلية
4

ترجم هذه الجملة من الإنجليزية

  • حذف بواسطة المستخدم
  • مجهول
  • 2017-04-04T15:49:23+00:00
  • رابط مختصر
يرجى الدخول لحسابك أو تسجيل حساب لتستطيع إضافة تعليق
حساب جديد دخول

التعليقات

  • الأفضل
  • الأحدث
  • الأقدم
1
Maryam_J 2017-04-04T21:42:53+00:00 أضف ردا
  • رابط مختصر

طور/حسن صفحاتك لتتماشى مع نموذج اللغة الأمثل

(لا أفهم في البرمجة. لكن أفهم من الجملة دعوة لتطوير الصفحات لتكون أكثر ملاءمة للغات "الطبيعية". حذفت كلمة طبيعية لأن وجودها غير ضروري، المقصود اللغات المتحدثة في مقابل لغات البرمجة)

0
مجهول 2017-04-04T22:29:57+00:00
  • رابط مختصر
  • حذف بواسطة المستخدم
0
agent3bood 2017-04-05T11:21:51+00:00 أضف ردا
  • رابط مختصر

ترجمتك دقيقة بحسب مافهمته من الجملة

Optimize your pages

حسن صفحتك

for 

ل

natural language optimization type

نموذج(نوع، طريقة) اللغة الطبيعية (اللغة الامثل)

0
MhmoudZirie 2017-04-04T16:15:11+00:00 أضف ردا
  • رابط مختصر

اجعل صفحاتك محسنة من أجل تحسين من نوع , اللغة طبيعية

=-= هل ترجمتي صحيحة ؟

0
مجهول 2017-04-04T16:39:10+00:00
  • رابط مختصر
  • حذف بواسطة المستخدم
0
iali 2017-04-04T17:00:35+00:00 أضف ردا
  • رابط مختصر

حسن صفحاتك من حيث اللغة الطبيعية

0
مجهول 2017-04-04T17:02:12+00:00
  • رابط مختصر
  • حذف بواسطة المستخدم
0
iali 2017-04-04T17:11:15+00:00 أضف ردا
  • رابط مختصر

type لها معاني مثل الكتابة او الخطوط او النوع ولم اتجاهلها أظن أن المقصود

optimize your pages especially for natural language
Optimize your pages for natural language (optimization type)
0
مجهول 2017-04-04T18:38:35+00:00
  • رابط مختصر
  • حذف بواسطة المستخدم
0
chadlimedamine 2017-04-04T20:34:11+00:00 أضف ردا
  • رابط مختصر

الجملة الأولى صحيحة منطقيا و الثانية غير صحيحة لهذا ترجمتها صعبة

0
iali 2017-04-04T21:10:43+00:00 أضف ردا
  • رابط مختصر

انت تصححلي ام للجملة على العموم افادكم الله

0
chadlimedamine 2017-04-04T21:17:27+00:00 أضف ردا
  • رابط مختصر

كلا الجملتيك صحيحتين لقد تسرعت في التعليق بدون أن أقرأ تعليقك جيدا اعتقدتك أعدت كتابة الجملة التي وضعها صاحب الموضوع لهذا قلت لك أن الجملة الثانية غير صحيحة منطقيا

أعتذر :)

0
chadlimedamine 2017-04-04T20:32:04+00:00 أضف ردا
  • رابط مختصر

محاولتي

حسن صفحاتك من أجل نموذج محسن اللغة الطبيعية

أصلا الجملة خاطئة بحيث لا توجد نماذج لتحسين اللغات الطبيعية

0
Abbad_Diraneyya 2017-04-04T20:44:28+00:00 أضف ردا
  • رابط مختصر

كيفُ يُمكن لأي من هذه الجمل المترجمة أن تكون مفهومةً للقارئ العربي لو أن المُترجمين أنفسهم لم يدركوا معناها، بل نقلوا الكلمات واحدةً تلو الأخرى إلى العربية فحسب؟

0
مجهول 2017-04-04T20:56:18+00:00
  • رابط مختصر
  • حذف بواسطة المستخدم
0
ali_bh2 2017-04-05T13:32:43+00:00 أضف ردا
  • رابط مختصر

Optimize your pages for natural language optimization type

كيّف صفحاتك لتتوافق مع نموذج التكيف مع اللغة الطبيعية

0
ar_syria 2017-04-05T16:20:06+00:00 2017-04-05T16:20:18+00:00 أضف ردا
  • رابط مختصر

قم بتحسن صفحاتك للتماشى مع نوع تحسينات معالجة اللغة.

تسلية

مجتمع للترفيه والتسلية. ناقش واستمتع بالألعاب، النكت، الميمز، والتسلية العامة. شارك لحظاتك المضحكة، ألعابك المفضلة، وتفاعل مع أعضاء آخرين يبحثون عن المتعة والمرح.

86.1 ألف متابع

أطلق موقعك الإلكتروني في دقائق

صمم موقعك كاملا بالسحب والإفلات بدون خبرة برمجية، واحجز مكانك على الإنترنت.

أنشئ موقعك الآن

اقرأ أيضًا

  • شاركنا جملة تقولها لنفسك الآن
  • ما هي الجملة أو الاقتباس الذي تتخذه شعارًا في حياتك؟
  • ما هي أكثر جملة كوميدية لا تنساها من فيلم وتجعلك تضحك في كل مرة؟
  • لنتخيل أنك منتج، إذا طبعت تعليمات استخدامك على العلبة، ماذا ستكون أول 3 جمل؟
  • حل ما الفرق بين هذه الجمل الانجليزية لتختبر قدرتك

انسخ هذا الرابط:

تنبيه