كيف تُسعر خدماتك بسهولة
التعليقات
تعقيب: ذكرتَ في المقال أنّه يُمكن للمترجمين والكتّاب التسعير بالكلمة ويضع له سعرًا محددًا دائمًا، هذا لا ينفع دائمًا، فهناك عوامل أيضًا تؤثر على السعر (كما في التصميم). ومنها عجلة العميل في استلام العمل، تعقيد النص المطلوب ترجمته، المصطلحات الغريبة الموجودة به، المجال الذي يتمحور حوله النص (قانوني، طبي، اقتصادي وغيرها)، إلى آخره.
على العموم، مقال رائع، شكرًا لك.
نعم صحيح، بالطبع لا يمكن أن تكون الأسعار ثابته، كما أن تكلفة المعيشة ترتفع في أرض الواقع من الطبيعي أن تكون تسعيرات المستقلين متكيفه مع وضع حياتهم.
لم أقصد بأن تكون أسعاره الكتّاب والمترجمين ثابته، بما أني وضحت ذلك في الفقرات التي بالأعلى لم أرد أن أعيد ذكره في الفقرة الأخيرة، لعلي لم احسن صياغتها.
العفو :)
لا عليك، أنا بدأت بسعر 3000 كلمة مقابل 5$ وهكذا مقال سيفيد المبتدئين في معرفة الكيفيّة لتسعير خدماتهم.
