نحن بحاجة في مجتمع حسوب لقراءة هذه الرواية

لم أقرأ الرواية ولكن لا اختلف معك في أن العبارات المنمقة بشكل مبالغ فيه منفرة. ولكن السؤال هو أين نقف؟

كيف نصف نصًا ما بأنه مبالغ فيه أم لا؟ نعم يمكنني صياغته بشكل أبسط أو أعتقد ذلك ولكن هذا لا يعني أن صاحبه متملق أو يحاول اثارة الإعجاب بعباراته المنمقة ربما هذا أسلوبه وهذه ثقافته والألفاظ التي تأتي في عقله ولن أفرض أسلوبي وثقافتي على الآخرين. لكن على نفسي فأحاول أيضًا مثلك الوصول لأبسط طريقة لشرح ما يجول في ذهني

لقد قرأت تلك الرواية المعربة للمبدع مصطفى لطفى المنفلوطي وهي من الروايات التي تقرأ ثم تقرأ من جديد، تحكي قصة ذلك الشاعر ذو الأنف الكبير والذي يريد الزواج بحبيبته ولكن أنفه يحول دون ذلك فهو يتعرض للتنمر بصورة غير طبيعية، تسلط الضوء على القيم والمبادئ والأخلاق الحميدة وهذا بجانب لغة المنفلوطي الفريدة والبسيطة حد السحر والتي تضفي على أي قصة يؤلفها أو يعربها طابعاً خاصاً.

وليست تلك الرواية فقط هي ما أنصح به القراء الذين يودون تقوية الكتابة لديهم، أو الكتاب الذين يريدون أن يتعلموا أساليب كتابة قوية وفعالة، بل إن نصيحتي دائماً لأي شخص يريد تعلم الكتابة بأسلوب جيد هي أن يقرأ للمنفلوطي، وأرشح له عدة روايات له مثل

• الفضيلة
• في سبيل التاج
• الشاعر
• ماجدولين

أو مجموعات قصصية له مثل

• النظرات
• العبرات

وهي على المستوى الشخصى أفادتني جدا ولا زلت محتفظاً بها في مكتبتي لمعاودة مطالعتها مرة أخرى.

أصبح لدي شغف كبير لقراءة تلك الرواية الآن