السلام عليكم،
ببساطة لدي موقع مدونة تخصص نسائي بطابع عربي كليا.
أريد السؤال فقط هل ينفع أن أضع قسم مخصص لبعض الاسئلة الشائعة واجاباتها بالانجليزي والعربي كتقوية للمحتوى وتصدره حال البحث عن هذه الإجابات
شكرا
على حسب لغة الموقع نفسه، هل هو بلغة واحدة أم باللغتين؟!
اذا كان بالعربية فقط فلا يجب وضع قسم الاسئلة الشائعة فقط بالإنجليزية، يمكن كتابة السؤال والجواب باللغة العربية، ووضع المصادر في النهاية سواء كانت عربية او انجليزية .
لأ أفضل فعل هذا، حتى لا يُصبح الأمر خلطبيطة مثل ما يقولون، وعلى حسب فهمي أو ما اعرفه أنّ هذا قد يضرك في الأرشفة، عند خلط المحتوى بشكل كبير، بمعنى أوضح تكون الكلمات الإنجليزية مُعادلة للكمات العربية في المقال ...
يُمكن وضع الإجابات الإنجليزية على شكل روابط أو مصدر سيكون أفضل من إضافة الإجابة الإنجليزية في المقال بجانب الإجابة العربية
أنا مع الأخ منير, بالإضافة إلى ذلك يمكنك عمل قسم خاص للغة الإنجليزية بحيث يصبح الموقع ثنائي اللغة. وبهذا لن يكون هناك تشتيت للزائر ومحرك البحث على حد سواء.
شكرا،
وهذا ما قصدته من الأصل، ان أضع قسما مخصصا للمحتوى الإنجليزي في موقع عربي بالمقام الأول؟ ألن يضر هذا الأرشفة وباقي امور الموقع؟
إذا كان الموقع بالأساس باللغة العربية فقط، فلا يجوز إنشاء قسم باللغة الإنجليزية، هذا قد يضر موقعك بالطبع.
يمكنك عمل مدونة باللغة الإنجليزية والربط بينهم بالباك لينك أعتقد أنها ستكون فكرة مجدية حتى ماديا.
التعليقات