هناك حوالي مائتي دولة في العالم حاليا أو أكثر قليلا، كلها امتزاجات غريبة بين أقاليم متشاركة في الحاضر، أو تواريخ متشاركة في الماضي لشعوب ولت، أو لا زالت، أو تطور ثقافي متحرك يدل على أنها ما زالت حيّة.
في المساهمة أعلاه لم أحظى بإجابات كثيرة أو كافية، لذا سوف أعيد رفع هذه المساهمة مع التعديل والإضافة
من مصر القديمة نذكر كتاب الموتى الذي يصف الرحلة إلى الآخرة والكتاب منسوب إلى تحوت (ربما هرمس)
جون ميلتون، والفردوس المفقود أو شكسبير وتراجدياته الكبرى أو حتى قصص تولكين من إنجلترا الحديثة، ولكن من التراث الإنجليزي من الممكن أن نستدعي الملك آرثر كما جمعها توماس مالوري (موت الملك آرثر)، أو نشيد بيوولف وهي ملحمة جبارة مجهولة المصدر.
من إسبانيا الحديثة (لنقل الوسيطة مثل دانتي) نذكر دون كيخوتي لـ ميشيل سيرفانتس، وعلى ذكر الدون، التراث الإسباني نفسه هو الذي أنتج دون جوان.
مارسيل بروست والبحث عن الزمن المفقود يمكن عدها ملحمة، ولكن في التراث الفرنسي هناك أيضا نشيد رولان أو نشيد رولاند المنسوب إلى مجهول.
من أمريكا الحديثة متحير بين الغروب الدامي كورماك مكارثي، وبين موبي ديك هيرمان ملفيل، وإن كنت أميل للأخيرة، أو لا داعي للمفاضلة بينهما أصلا.
الإلياذة
الأوديسة لهوميروس
الفردوس المفقود، لجون ملتون
الشاهنامه، لفردوسي
المهابهاراتا الهندية
أغنية السيد الإسبانية
كاليفالا الفلندية
قصة الهائيكي اليابانية
نشيد نبيلونك الألمانية
بيولف الإنجليزية
الكوميديا الإلهية، لدانتي
الانياذة الرومانية
شاعرية أدا الاسكندفاية
نشيد رولاند الفرنسية
دون كيخوت، لثيربانتس
ملحمة جلجامش السومرية
ملعبة الكفيف الزرهوني المغربية
أساطير نارت الشركسية القوقازية
ملحمة الملك جسار المغولية
الفارس ذو جلد النمر الجورجية
ملحمة عنترة بن شداد
تغريبة بني هلال
سيف بن ذي يزن
ديجينيس أكريتاس
منطق الطير
إلياذة الجزائر،مفدي زكرياء
*قائمة أخرى عثرت عليها
من أبطال الفايكنج راجنار لوثبروك، يقابله عند الفرنجة الملك شارلمان العظيم. هناك أيضا الملك كنوت العظيم يقابله ألفريد العظيم.
التعليقات