العربية الفصحى ام لهجتك

أخي انا لا اعرف الكثير عن اخواني في البلدان العربية الاخرى، ولكن بالنسبة لدينا في مصر (أو على الاقل في المحيط الذي اتعامل معه بشكل شبه يومي)، لا نجد حرجاً في التحدث بالفصحى فالأمر بالنسبة لنا عادي كما ان العامية لا تكون مشكلة ذو خطورة على اصل اللغة، فالعامية هي نتاج ثقافة كل دولة من بني العرب.

المشكلة الاخطر اخي كما ذكرت هي ان ينظر اليك وانت تتحدث بلغة اجنبية مع بني جلدك (كما قالها @samer_jabal ) هو الجهل والذي قد يودي لضعف لغتنا العربية الاصيلة (لغة القرآن ولغة أهل الجنة، كما انها من اللغات السامية) بسبب اهلها الذين يفخرون بلغات اخرى غيرها.

فنحن من نضعف انفسنا بأنفسنا

ما المقصود باللغة الفصحى؟ إذا كان المقصود هو ما يستخدم في المسلسلات العربية التاريخية من كلمات وطريقة النطق لها فأنا أتفهم أن أغلب الناس سيعتبر من يفعل ذلك مهرج وربما يسخروا منه لارتباط تلك الطريقة في الكلام بالتمثيل والمسلسلات القديمة. فإذا ما أردت التكلم بالفصحى بهذا المعنى فعليك توقع ذلك وتفهمه واستحمال الناس وربما يعتادوا عليك مع الوقت وتقل سخريتهم بك وبكلامك

لكن في حقيقة الأمر اللغة الفصحى هي اللغة الخالية من الأخطاء اللغوية نطقاً وتصريفاً وتركيباً وهي ليست بالضرورة ما نسمعه في المسلسلات التاريخية كما أنها ليست مقابلة أو مناقضة للعامية فكثير من العبارات العامية هي عبارات فصيحة.

لست من الجزائر وليس لي خبرة بالعامية في بلاد الجزائر لكن ربما اللغة العامية في بلاد الجزائر تكثر فيها الاخطاء اللغوية بسبب الغزو الفكري الذي تعرض له أهلنا في الجزائر وفي هكذا حالة من الجميل والمفيد جداً تصحيح تلك الأخطاء اللغوية الشائعة والتصحيح لا يعني بالضرورة الخروج عن العامية

شخصياً أنا من اليمن من صنعاء على وجه التحديد وفي حياتي اليومية في اليمن أتكلم بالعامية وأسعى إلى تصحيح ما فيها من أخطاء لغوية وفي الغالب لا أجد حاجة للخروج عن دائرة لهجتنا لكن بعض الأحيان أجد نفسي مضطراً لتغيير بعض الكلمات الدراجة في الكلام الصنعاني لأن تلك الكلمات ليست عربية وإنما تسربت إلى كلامنا من لغات أخرى كالإنجليزية والتركية وغيرها وبهذا الأسلوب لا يشعر الناس بالغرابة في كلامي فيتقبلونه بتلقائية ولا ألقى أي سخرية أو استنكار

محبتي

لكل مكانه واستخدامه فمثلا عندما تكون فى الجامعة او مكان ما للدراسة فالافضل استخدام اللغة العربية الفصحى لانك تتعامل حينها مع شريحة مثقفة من الناس اما فى الشارع فغالبا ما يصعب على الناس التحدث بها بل ويضحكون سخرية على من يفعل ذلك

لذا احاول تعويد المقربين منى على ذلك خطوة خطوة عن طريق الهزار والضحك فمثلا اقل شى السلام

ففى مصرنا الحبيبة يختصرونه .. سموعليكو .. ما المانع من قولها السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته بصوت عربى جميل كما كنا نسمعه فى الافلام القديمة

باختصار لغتنا جميلة لا تسخر منها بل قولها بذكاء وبطريقة تتناسب مع من تتحدث معه

~ { مجرد رايى}

بصراحةنحن فالجزائر اذا تكلمت باللغة الفصحي سيجدونك مثير للسخرية ويرمقونك بالنظرات الغريبة .-_-

انا شخصيا احب التكلم بالفصحي لكن اربطها بلهجتنا . غالبا

بنسبة لي لافرق بين اللغة واللهجة فلكل لهجة لغة قائمة بذاتها بنظامها

لكن احيانا اكره لهجتنا لانك غالبا ما تجد اشخاص يكلمونك بلهجة متداخلة بللغة الفرنسية واكثرهم يتكبرون بها وهذا ما اكرهه .

برأيي انه لولم تفرض اللغة الفرنسية كلغة اساسية لما كان الاهتمام بها كبيرا الي هذه الدرجة.

.جميل ان تتقن الكثير من اللغات لكن يستحسن التعامل بها في وقتها المناسب .لا ان تتكبر بها وتفرض بها نفسك . 

,اجد ان اللغة العربية هي الافضل لانها لغة عامة اما اللهجة فهي لغة خاصة

(ليتنا نتكلم لغة واحدة لكي نفهم لغة بعض :)

ماذا لو استغلينا منبر كهذا أو الكالفيسبوك مثلاً لنحدث #ثورة، نعم ثورة في ارجاع لغتنا العربية الفصحى إلى مكانها.

قد يرى البعض هذا الأمر ضرباً من الخيال و لا يمكن تحقيقه، لكن القطرة تفيض الكأس و"الإرادة الجيدة تجعل للقدمين جناحين" (مثل ألماني) ، في الماضي لما حاول عباس بن فرناس الطيران في وقت لا توجد فيه مؤهلات لذلك لم ييأس وحاول ونجح... وغيره من الناس الذين سبقت أفكارهم زمانهم.

مشكلتنا ليست في العربية الفصحى بحد ذاتها بل هي في في طرح المعضلات وعدم البحث عن حلول، بل نبحث عن حلول لمشكلات بسيطة " حلٌّها لايسمن ولا يغني من جوع" ....

أفضل استخدام الفصحى لأنها تختصر علي الكثير من الكلام، مثال ذلك مَدْحٌ وَعكسها رَدْحٌ؛ تخيل تحويرها في العاميَّة(اللَّهجة) وَحتَّى لن يفهم من أتحدث معه ما معنى ردح!. لهذا أتكلّم بالعاميَّة مع زج بعض الكلمات الفصحى هنا وهناك.

برأيي، من يتكلم بلغة أخرى مع بني جلدته هو الجاهل الحقيقي!.

أحاول أن أمزج ما بين الإثنين وأختار كلمات فصحى بسيطة ودون تقعر.

لكن في الغالب للأسف (العامية)

حسنا عندما التقي بشخص من غير بلدي سنتكلم نحن الاثنين بالفصحى وسنكون سعيدين , لغة جميلة جداً وراقية و أحبها إلى ما لا نهاية

أفضل التكلم باللغة العربية لإنها جميلة جدا دون ذكر أنها لغة القرأن لكن هنا في الجزائر أجد مشكلة عند التحدث بالفصحى

أنا أفضل الفصحى، ولكني لاحظت ان من يدرك مصطلحاتها اصبح نادر الوجود، اعني استخدامي لجمل طويلة او ذات ضمائر كثيرة.

لذلك استمررت بإستخدام العامية بشكل كبير، ولكني أفضل استخدام الفصحى، وانا استخدمها كلما سنحت لي الفرصة، واحد اسباب استخدامي لحسوب هو اعتماده للفصحى كشيء أساسي.

لقد اجبرني شخص من بلدي ان اتحدث معه الفصحى لاكثر من عام ! بالكاد استطعت اقناعه بالعامية هه

هذا الكائن العجيب هو من اجبرني @زدني علمآ

أنا أتكلم بحرية باللغة العربية الفصحى وبلكنة جيدة وهذا بسبب عائلتي طبعاً

وأفتخر بلغتي العربية وأستخدمها دائما في الكتابة والحوار في المواضيع والنقاشات العميقة

وبنفس الوقت لدي معرفة باللغة الانجليزية من عائلتي أيضاً واستطيع التواصل بها

لكن أفضل لهجتي البغدادية الأصلية في الحياة اليومية بكل تأكيد