مع احترامي للهجة المصرية لكن وجدت الأمر مثيرا للسخرية عندما وجدت هده العبارة مكتوبة في قائمة ويكيبديا ، فإضافة إلى كون كلمة "مش" تعني قط بالدارجة المغربية ، وجدت أنه لا توجد فائدة لتخصيص نطاق على ويكيبديا للهجات ، يكفي ما في اللغة العربية الفصحى من قوة في الدلالة والتعبير والعالمية.
رابط arz.wikipedia.org/wiki/ديموقراطيه
مُمتاز، واحدٌ آخر من تلكَ المواضيع التي يجبُ أقابلها كلّ فترة وجيزة :)
هذا ليس نطاقاً، بل هو نسخةٌ كاملةٌ من موقع ويكيبيديا باللغة المصريّة. في الحقيقة كانت هناك مساعٍ أيضاً، على مرِّ فتراتٍ مُتقطّعة، لإطلاق إصدارات من ويكيبيديا بجميع اللهجات العربيّة تقريباً، بما فيها العراقية والشامية والبحرانية والتونسية والجزائرية والمغربية، لكنّ أياً منها لم يلقى نجاحاً يُذكر لهذه اللحظة. إيقاف ويكيبيديا المصرية أو إغلاقها - للأسف - أمرٌ خارج نطاق قدرتنا، فويكيبيديا هي مُؤسّسة مُعقّدة تعمل بقوانين يُطبّقها مجتمع عالمي مُكوّن من عشرات آلاف الأشخاص، وبحسب هذه القوانين، فبمُجرّد وجود عدد كافٍ من الأشخاص الراغبين بتأسيس نسخة من ويكيبيديا بلغة جديدة وتولّي العمل فيها سيكونُ لهم الحق بالحصول عليها، والنسخة المصريّة حصلت على عددٍ جيّد من الداعمين عندما تم تأسيسها أول مرة، لذا لم يعُد من الممكن عمل شيءٍ حيالها الآن.
العديد من الأشخاص يعترضون على وُجود ويكيبيديا باللهجة المصرية، لكن برأيي الشخصي فلا أعتقدُ أن ثمة أهميَّة كبيرة للأمر. أنا أتابع إحصائيات ويكيبيديا بصُورةٍ دوريّة، وأعلمُ من ذلك أن عدد مقالات الإصدارة المصريّة يزدادُ بمُعدّل ألف مقالةٍ كلَّ عامٍ تقريباً، هذا نفسُ عدد المقالات الذي ترتفعُه ويكيبيديا العربيّة في كلِّ نهاية أسبوع. في هذه اللحظة، عددُ مقالات ويكيبيديا المصريّة لا يزيدُ عن 4% من مقالات الإصدارة العربيّة. لا أرى أيّ سببٍ للقلق ولا حتى للاكتراث بهذه الموسوعة، فهي فاشلةٌ تماماً وليس لها أيُّ مجتمعٍ يهتم بها أو يعتني بمقالاتها. برأيي لو كنتَ تريد أن تُسبِّب لها ضرراً، فأفضلُ ما تفعله هو أن تُقدّم مساهماتٍ لويكيبيديا العربية، فأنتَ بذلك ستغني مُحتواها وتدفع المزيد من الأشخاص للتوجُّه إليها عوضاً عن غيرها.
لاحظت أن مقالات وكيبدبا باللهجة المصرية في الغالب مقالات النسحة العربية ، كل ما تختلف فيه هو إزالة بعض النقاط وتحريف تحرير بعض الكلمات .
وكما قلت افضل طريقة لتجاوز ذلك هو تحرير المقالات باللغة العربية الفصحى ، وهي افضل طريقة في الوقت الراهن حيت أضبح الولوج للوسكبديا مجاني في بعض الدول كالمغرب .
شكراً على لفتِ الانتباه يا هادي - أوه، وعلى التّشجيع أيضاً، أشعرُ بالبُطولة في عُروقي الآن :D
هذه اول مرة أعرف ان ويكيبديا مقسم على حسب اللهجات ايضا :o
غريبة نوعا ما و أظن أنها سبب في ضياع العديد من المحتوى العربي المكتوب باللهجات الخاصة
عندما أجد اللهجة المصرية أو أي لهجة في موقع عام مباشرة أغلق الصفحة :) وكأنه يخبرني أنه لا مكان لغير الناطقين بالمصرية هنا ، وحتى الدورات .. دورات البرمجة والتصميم وأرى ذلك غالبا في الدورات العربية ، غالبا ما يتحدثون بلهجتهم .. لا يحترمونك مطلقا ، لذلك أترك المشاهدة والتصفح وأتوجه للتسليب والديزلايك مباشرة :) لأنهم لم يحترمو الرأي العربي العام .. أو على الأقل يخبروك في بداية الفيديو أو المقال أنه موجه لقوم معين
التعليقات