شكرا على روح المبادرة لديك الأن أصبح المهتمين بالفكرة ثلاثة أنا وانت والاخ [@ZaidEd] نتمنى ان يزداد العدد
0
بالتأكيد أن ما نقدمه لن يشمل ملفات الدورة نحن سنقدم فقط ملفات الترجمة المستخدم هو من سيتحصل على الدورة بطريقته. وأنا أكتب هذا الرد تذكرت أنني ضربت مثلا بموقع subscene.com في الموضوع الرئيسي. هم يقدمون ملفات الترجمة للأفلام إذا كانوا ينتهكون حقوق ملكية فلماذا لم يتم إيقاف الموقع. نحن سنقدم نفس الخدمة التي يقدمونها. وأنت أول المتطوعين إذا هذا أمر مشجع نتمنى أن نجد أخرين لأن الموضوع يحتاج فريق.
أنا لم أقل أنها ليست مهمة ولكن حسب وجهة نظري (وقد أكون مخطئ) أن الأمر لا يحتاج أذن الناشر. فلنقل مثلا أنا أشتريت دورة من ليندا في لغة جافا باللغة الإنجليزية وذهبت أنا الى مترجم ليترجم لي هذه الدورة ودفعت له مقابل أتعابه هل يلزم أن يعطي المترجم شركة ليندا جزء من أتعابه؟! مع العلم أنها قبضت مسبقا ثمن دورتها من المستخدم
أعتقد أن هذا الأمر أصبح من الماضي أو على الأقل بين المحترفين وأنا أقصد بالمحترف المبرمج أو الشخص الذي يعمل في مجال الحاسوب سواء كان مبرمج أو مهندس. إذا وجدت خدمة جيدة وبسعر مناسب لا أعتقد أنك سترفض. ودونك مجتمع خمسات. بالنسبة لمشكلة تسريب العمل وضياع مجهود المترجم أعتقد يمكن حل هذه المشكلة، فمنصة udemy تم تسريب الكثير من دوراتها ولكن لاتزال تحقق أرباح. أنا أظن أنه يمكن حل هذه المشكلة فالبرمجة وجدت لتحل المشاكل.
لا أعتقد انها تحتاج لإذن. دعني أقرب لك الأمر إذا قامت تويوتا بصنع سيارة وقمت أنا بصنع أغطية ضد المطر لهذه السيارة هل يلزم أن آخذ اذن مسبق من تويوتا حتى أبيع انا الأغطية. ولكن حتى إن كان الأمر يستوجب ذلك لا أعتقد أن صاحب الدورة سيمانع لانه سيستفيد أيضا باعتبار ان فيديوهاته ستنتشر في سوق جديدة لاننا فقط سنقوم بطرح ملفات الترجمة، المستخدم سيتحصل على الكورس بطريقته.
رأي فيه انه إنسان ناجح ومجتهد، وبرأيي هو ذكي أيضاً لأنه يعرف كيف يشد المتابعين لمدونته، بتقديم معلومات رائعة ومفيدة قد لا تجدها الا في مدونته، غير أن فيديوهاته طويلة في بعض الأحيان مما يجعلها مملة بعض الشئ، لكنها تحتوي على معلومات مفيدة، كنت أتمنى لو أنه يدخل في الموضوع مباشرة فذلك يوفر وقت المشاهد وقت التحميل ...