التعبير والتحدث في اللغة الإنجليزية

السلام وعليكم يعطيكم العافية

منذ فترة بدأت بل الاستماع للغة للانجليزية بشكل مستمر لفترة طويلة نوعا ما (استماع فقط) ، بعد هي الفترة لاحظت ان التحدث واللكنة او الاكسنت عندي تطور بشكل عظيم بعد هي الفترة، مثلا لما بقرأ اية نص بقرأه بشكل مفهوم واضح بشكل جيد جدا وجربت احكي مع ناس من اهل اللغة حكولي انه الاكسنت جيد جدا لحد الان جميل جدا، ولكن الان مشكلتي اني غير قادر على تركيب جملة او التعبير بشكل جيد ، وطريقة السماع للانجليزية الي انا مستمر فيها جميلة وممتعة بل النسبة ومفهومة بنسة 40% فشو هي الطريقة الي ممكن اتابع السماع ومعها احل مشكلة التحدث وتكوين جملة.

ملاحظة :

الطريقة السماع الي بستعملها هي الاستماع الى podcasts بس صوت بل اللغة الانجليزية.

يرجى الدخول لحسابك أو تسجيل حساب لتستطيع إضافة تعليق
حساب جديد دخول

التعليقات

البودكاست مهم للغاية وها أنت لاحظت الفرق بنفسك ولكن لا يمكن الإعتماد عليه بشكل كلي في تطوير كافة مهارات اللغة الإنجليزية، فالبودكاست يستهدف اللكنة أو الآكسنت، وكذلك تستخدمه في الإستماع إلى اللهجة التي تريد سواء البريطانية أو الأمريكية، ولكن البودكاست يجب أن يدعم بطرق أخرى من التدريب، مثل أخذ كورسات grammar وهذه منتشرة جداً على يوتيوب، ولكن سأرشح لك كورس موثوق وعالمي في الوقت ذاته، فالقناة التي تقدمه أكبر قناة لتعليم اللغة الإنجليزية في العالم، وهي قناة the emircan English وصاحبها إبراهيم عادل الذي يتبع طرقاً فعالة جداً في التدريس، وكلها مبنية على بعضها بطريقة احترافية جداً.

لذا إبدأ بكورس القواعد وأفضل أن تبدأ من أول درس في الكورس إلى أن تنهيه، قد يأخذ منك وقت طويل ولكنك في النهاية ستصل لنتائج مبهرة.

أضيف لكلامك عبد الرحمن أنّ الممارسة مهمة جدًا، وقد تفوق التعلُّم.

تابعتُ the American English ووصلت لمستوى كبير فيها ورغم أن دراستي بالإنجليزية إلا أن الممارسة والـ Dialogues على وجه الأخص عالم آخر مختلف ..

فأنصح بأن سنحتِ الفرصة للتعامل مع أجانب بالفعل ألا تتأخر، هناك تطبيقات مثل I talki وفرص كثيرة قد تجعلك في وَسطٍ مهيأ لإجادة اللغة.

اكتشفتُ في وجودي بينهم شيئًا مهمًا وهو عدم اهتمامهم بالجرامر بقدر المفهوم والجمل التعبيرية.

أيضًا المصطلحات لديهم مبهرة وجميلة، فقد تعلمت كثيرًا من العبارات التي تعطيك مفهومًا مختلفًا تمامًا عن ظاهر ترجمتها، وهذا لم أحصده إلا بالنقاش معهم.

نصيحة غالية جداً، منذ شهور نصحني صديق بتطبيق مشابه اسمه كامبلي، وهو مجاني لمرات محدودة في بداية الإستخدام ولكنه مدفوع إذا قررنا الإستمرار فيه وهو يتيح للمستخدم بأن يختار أستاذ في الإنجليزية ويتحدث باللغة الإنجليزية الخاصة بالشارع والتعاملات وفي نفس الوقت أمريكي أو انجليزي الجنسية وهو ينمي كثيراً التواصل باللغة وطريقة إدارة الحوار واكتساب المزيد من الخبرات.

MeriemHamid أضف ردا

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته

ربما عليك الاستماع والتكرار وليس الاستماع فقط، ابنتي تعلمت التحدث من خلال الاستماع وبعدها أجدها تكرر ما سمعته مرات توقف الفيديو وتكرر فقط الجملة التي أعجبتها أو كانت غريبة بالنسبة لها أو حتى تم قولها في مشهد أعجبها، تبدأ في تكرارها،

بعدها تنتقل لجوجل تطبيق الترجة وتقولها مرات عديدة حتى تخرج معها بالطريقة الصحيحة وتسجل معناها.

عندما تريد التحدث مع لعبها تحضر تلك الجمل التي سجلتها وتعيد الاستماع لها ثم توظفها في حوارها وبهذا الطريقة الآن تتحدث جيدا وتكون جمل.

ولكن الأمر لا يجب أن يتوقف على التحدث فقط، بل يجب أن يكون المتعلم مهتماً بترجمة ما يسمعه أولاً بأول، وكذلك تعلم القواعد الإنجليزية المختلفة له دور كبير في تطوير اللغة لدى الدارسين..

ولكن هل تعتبرين أن القواعد مهمة؟ أم تؤيدين ذلك الرأي الذي يقول بأن تعلم لغة الشارع يكفي دون أن يتم التعلم الأكاديمي للقواعد؟

فشو هي الطريقة الي ممكن اتابع السماع ومعها احل مشكلة التحدث وتكوين جملة.

انت لابد أن تمارس التحدث وليس عليك أن تخطئ فكلنا كذلك وحتى الدراسين لها مثلي لا يتحدث بطلاقة مثل اهل اللغة حتى الآن ولكن حمدا لله أجيد التعبير عن نفسي وعما أريد قوله. المهم في التحدث أن يفهمك أهل اللغة وليس شرطا لتكون طليقاً أن تكتسب الأكسنت. وأنصحك بمتابعة رومات المتحدثين في كلوب هاوس وتطبيقات مثل و Hallo و English talk وغيرها. المهم أن تتحدث مع أهل اللغة و لا تتردد في التدث حتى لو تلعثمت في البداية.

طريقة تبدو فعالة جداً خالد، ولكن هذه المرة الأولى التي أسمع بها عن تلك التطبيقات.

ممكن نبذة عنها؟

نعم عبد الرحمن، كلوب هاوس هو تطبيق يمكنك من متابعة رومات Rooms من تحب أن تتابعهم و منهم أناس أجانب أمريكان و بريطانين وغيرهم وعرب و غيرهم. أنت يمكن أن تنشأ روم أو غرفة و تدعو إليها أصدقائك و تتحادثو وتكون أنت الموديرتور Moderator أو المتحكم بالغرفة. هو تطبيق أكثر من رائع ولكن يأكل الوقت يا صاحبي فحذار أن تضع وقتك فيما لا يفيد. أما تطبيق Hallo و مثيله English Talk يمكنك من أن تتصل مجانا بأجانب معلمين أو متعلمين و تمارس معهم اللغة بالصوت فقط. يمكنك كذلك بالصوت و الصورة ولكن أنا أفضل الصوت ولكن أكثر المتواجدين فيه من حيث المتعملين هنود ومن دول جنوب شرق أسيا وبالطبع من باقي وطننا العربي.

انا اؤمن ان هذا موقع ممتاز لقد تعثرت في ذلك ، فقد أعيد الزيارة مرة أخرى لأنني حفظتها كمفضلة.

أنصح حضرتك كمتعلم للغة الإنجليزية فعلاً بالتالي:

  • أن تحصر ما تُتابع من مواقع وقنوات لعدد قليل ولكنه مؤثر ومفيد
  • أن تنتهي من تطبيق دولينغو كاملاً (حتى وإن أتعبك التكرار فيه، فهذا بالضبط ما كنت أحتاجه في بدايتي)
  • أن تنتقل إلى Babbel بعد ذلك أو تطبيق bussu وهذه تطبيقات غير مجانية، الأوّل من الممكن أن تُحصّله بمنحة عبر تجمع الشباب السوري Syrian youth assembly.
  • ثم تبدأ بتنزيل تطبيق hello talk لتبدأ مشوار محادثات في اللغة الإنجليزية مع fluent speaker
  • أخيراً تستمر بشكل دائم بترجمة مقالات وقراءة كُتب باللغة الإنجليزية مع عدم إغفال أي كلمة صعبة.

هذه طريقتي الخاصة التي وصلت بها إلى مستوى C1، أحب أن تشاركني حضرتك بخطتك