أرى أن هذا الاسم لا يعكس بشكل واضح طبيعة متجرك أو المجال الذي تعمل فيه. فهو لا يحمل أي دلالة على الملابس أو الأزياء أو الأناقة. 😐
وكذلك الاسم قد يحمل بعض المعاني السلبية أو المضحكة في بعض الثقافات أو اللغات. فكلمة goat تعني الماعز بالإنجليزية، وهذا قد يجعل بعض الناس يفكرون في حيوانات بدلا من ملابس. 😅
اخي الكريم انا ارغب باستخدام هذا الدومين للبيع للاجانب، في متجر الكتروني كبير وشركة اسمها GOAT ويبيع الملابس، في كمان متجر مشهور موجود بكندا وامريكا اسمه black goat cashmere يبيع الملابس الثمينة، انا اؤيد رأيك بانه ممكن يكون مضحك نوعا ما لنا كعرب، لكن الذي جعلني التفت لهذا الاسم ان الاجانب هذه المسميات لديهم عادية. والاسم الذي اخترته اختصار ل royal goat
بشوف الاجانب بستخدموا اسماء هكذا، برايك هل الاسم جذاب او اختار اسم ثاني
أفهم أن هذا الدومين مشتق من إسم شركة أجنبية، برأيي أن يكون الدومين الخاص بك غير متداول من قبل أو غير مستعمل أن يكون فريدا يرمز لك فقط، فقد يكون فيه إستعمال لحقوق النشر وما غيره، هذا الحال جيد في حال ما لم تكن تنوي تطوير مشروعك ليصبح علامة تجارية خاصة بك.
نعم اخي يوجد شركتين اجبنبيات حسب ما معرفتي يوجد goat في الاسم لكن اختلف عن الشركة الثانية باضفة حرف R
قم بالبحث أكثر عن إن كان الإسم محجوزا أم لا، إن لم يكن كذلك يمكنك إستعماله وهذا تفاديا لأية مشاكل بخصوص الحقوق وغيرها، أما عن الإسم فأعتقد أنه مناسب وملائم للسوق اﻷجنبي بالتوفيق لك.
هل بينفع هذا الدومين rgoat.com لمتجر الكتروني للملابس او غير جذاب، معني ابني براند من خلاله؟
يبدوا سام مستعمل وموجود فعلا لانه بسيط وجذاب ، لا يمكن الفصل في ذلك الا هن طريق اختبار الاسم في مواقع اختيار الدومين ، عليك بالتـأكد أولا من وجوده من عدمه بعدها عليك ان تقرر : ان كان موجودا بالفعل فهنا بعض الحلول :
ان كنت تريد هذا الاسم بالذات وتعلقت به ووجدته محجوز، يمكنك اضافة اسم اخر فرعي له أو اضافة حروف اضافية للبداية أو نهاية الاسم
يمكنك اختيار امتداد مختلف ، مثلا اذا وجد .com ، يمكنك اختيار .org او .net .....الخ
يمكنك البحث عنه ان كان متاح للشراء، في بعض الاحيان توجد دومينات مستعملة يتم التخلي عنها وبيعها لاسباب مختلفة ، يمكنك شراءها ان كانت بأثمان معقولة ومناسبة لك .
تعريب الاسم من لغة اخرى، او ترجمته الى لغة مختلفة، يمكمك استخدام نفس المعنى بلغات مختلفة مثلا.
البحث عن اسم على نفس الوزن او نفس النغمة لتحوز على جزء من جاذبيته. ان كنت معجب برنة الاسم .
هل بينفع هذا الدومين rgoat.com لمتجر الكتروني للملابس او غير جذاب؟
أرى أنه اسم مناسب جداً وأعلم أنه هناك شركة أجنبية اسمها GOAT من وجهة نظري أرى أن thegoat سيكون أفضل بكثير حيث أن هذا يشير إلى اللاعب العالمي ليونيل ميسي وسيكون من السهل بناء براند من خلاله وإنشاء حملات تسويقية إبداعية.
هذا مجرد رأي شخصي ويمكن أن تأخذ عملية اختيار الاسم المناسب بعضاً من الوقت للتفكير في اسماء أخرى قد تكون مناسبة أيضاً.