لو شخص عربي سافر لليابان وعند لقاءه بعض اليابانيين هل يجب عليه ان ينحني لكي يحييهم ...مع العلم في الثقافة العربية الانحناء غير مرغوب به عند التحية وفي نفس الوقت يجب ان احترم ثقافتهم
عندما تسافر لبلد معين ....هل من الضروري ان تحترم عاداتهم على حساب ثقافتك ؟
لا يتوقع اليابانيون الإنحناء من الأجانب، فهم يعلمون أن هذا ليس متعارف عليه خارج ثقافتهم، بل بالعكس، سيتفاجؤون إن قام أجنبي بالإنحناء، و من الأفضل للأجانب عدم الإنحناء، فعدم الإنحناء سيعطي انطباعًا أفضلًا.
بالنسبة لسؤالك الأساسي، فبالتأكيد يجب احترام ثقافة الشعب المستضيف، لكن ليس عليك الالتزام بهذ الثقافة إن كان تأثيرها شخصيًا فقط، أما إن كانت تؤثر على المجتمع فمن الأفضل الالتزام بها.
سأوضح ذلك بمثال، إن قمت بزيارة بلدة عربية ذو طابع بدوي فليس عليك أكل الأرز مع اللحم دون استخدام الملاعق (لكن دون السخرية من ذلك)، فأنت لست مجبرًا على ذلك، أما إن قال أحدهم لك "السلام عليكم" فهنا من الأفضل أن تقول له "و عليكم السلام" حتى لو لم يكن رد السلام من ثقافة بلدك.
التعليقات