علامات الترقيم مهمة عند الكتابة، ولا يستقيم النص دونها. أحد هذه العلامات هي الفاصلة (،)؛ والفاصلة باللغة العربية تكتب هكذا (،) لا كما اعتاد الكثيرون على كتابتها كما في النص اللاتيني هكذا معقوفة لأسفل (,).

إذن يخلط كثير من المستقلين بين هاتين الفاصلتين (الفاصلة العربية، والفاصلة اللاتينية)، رغم أن الفاصلة العربية مثبة في لوحة المفاتيح التي تتضمن حروف اللغة العربية.

يضاف إلى هذا أن الفاصلة تكتب بعد الكلمة التي تسبقها مباشرة دون فراغ.

  • استعمال صحيح: أحب القراءة، والكتابة
  • استعمال خطأ: أحب القراءة ، والكتابة.

ولكتابة الفاصلة العربية، اضغط على مفتاح Shift ضمن لوحة المفاتيح، والحرف (ن) بالعربية، أو (K) بالإنجليزية إذا كانت لوحة المفاتيح الخاصة بجهازك لا تحوي الحروف العربية.