قل اي شيء وسأصيغه باللهجة العراقية البغدادية الاصلية

السلام عليكم . قل اي شيء يخطر على بالك واي جملة وسأعيد صياغتها لك باللهجة العراقية البغدادية الاصلية وهي ابسط واجمل لهجة في العراق

ذكرت ( الاصلية ) بسبب تداخل المفردات من لهجات مختلفة لان بغداد تضم العديد من سكان بقية المحافظات بحيث اصبح عدد المتحدثين باللهجة الاصلية اقل من بقية سكان بغداد .

وايضا وانا مهتم بجميع اللهجات العربية واعشق اللهجة الاماراتية بشكل خاص

يرجى الدخول لحسابك أو تسجيل حساب لتستطيع إضافة تعليق
حساب جديد دخول

التعليقات

EmadAboulFotoh أضف ردا

في رأيي ، أكثر اللهجـات العربية قوة في المفردات والصوتيات والتداخل مع الثقافات المختلفة .. يجب أن يكون مستوى الصوت خشناً قليلاً ، وطريقة الكلام عنيفة الى حد ما ..

العراق عالم بمفـرده حرفياً ، في التاريخ والجغرافيا والتنوّع والثقافة والمفردات ..

IRAQ_TAHRER أضف ردا

يي صحيح لين احنا العراقيين مو شعب واحد يعني مجتمع الكون واحنا اصولنا مو عرب بس لناس عبالهم عرب وانما احنة شعب مستعرب

بس نكتب عربي ولكلمات المستخدمة بلعراق هية مو عربية

وانما من جميع اللغات

انكليزية . فرنسية . المانية . فارسية . اذرية . يونانية . عربية .كردية .تركمانية (احد لهجات تركية ) .عبرية . فيتنامية . سومرية .

بس اكثر لكلمات هي كردية وتركمانية وبعدين لعربية

بس نكتب عربي بس احنا مو عرب

خل احجي بل فصحة خاطر تعرف

(سوف اعيد الكتابة في الفصحة ﻻن الفصحة لغة عربية وسوف ترى الكثير من الفروقات بين اللغة العربية واللهجة العراقية )

اجل صحيح لأن نحن العراقيين لسنا شعب او قومية واحدة يعني نحن العراقيين مجتمع قومي يعني من كل بلد كان يأتون المهاجرين الى العراق بلاد مابين النهرين واصبح الكثير من الذين هاجروا في بلا مابين النهرين ومع مرور الوقت استقروا في العراق واصبحنا شعب واحد امة واحدة لكن اصبح كل من اتى مهاجرن الى العراق يتكلم لغته اﻻصلية ﻻنهم ﻻيعرفون التلكم باللغة العراقية اﻻصلية وهي السومرية

ومن هنا بدأ الاختلاط بين الشعوب ومع مرور الوقت بدء الاختلاط بين اللغات والمصطلحات واصبح الجميع يتكلمون بلغة واحدة وهي اللهجة العراقية

واكثر مايستخدم في اللهجة العراقية هي اللغة التركمانية والكردية والسومرية والعربية ...

وشيء اخر يميز اللهجة العراقية وهو الحنجرة

والحنجرة العراقية تسمى بالحنجرة الذهبية

انا هنا طولت في الكتابة لكي اشرح كيف العراق بلد ليس عربي وكيف العراق ليس قوم واحدة

Iraqi_Arab_7 أضف ردا

مع كامل الإحترام لك أنك عراقي مو عربي بس العرب جائوا للعراق من قبل الإسلام مثلا الأنبار كانوا عرب قبل الإسلام لكن مدن مثل بغداد والموصل والبصرة تأسست بعد الإسلام وكان من إستوطنها العرب من نجد والحجاز كل عالكلام إلي كلتوا عي تراهات صهيونية العراق بلد عربي أصيل وليس مستعرب

شكرا لك على هذه الفرصة.

"لا أعرف من سأشكر حقا على معرفتي لك يا علي، لقد أهديتني الكثير، شكرا، حقا شكرا"

@Mohammed_Almohsen

لم أحصل على الإجابة صديقي !

شكرا الك علة هاي لفرصة

وماادري منو رح اشكرة صدك علة معرفتي الك يا علي

انت هديتني هواي شكرا ،صدك شكراا

الآن أريد الذهاب إلى الشمال ومقابلة بعض الأشخاص، لكن وجدت الجو غائم بشدة وكانت الرياح عاتية فخفنا من الطريق وأجلنا سفرنا للغد.

هسه اريد اروح للشمال و اشوف شويت ناس، بس لقيت الجو مغيم هواية و الهوة عالي، و شان الطريق يخوف، عمود هذا الشي اجلنا السفرة لباجر.

ذهبت مع أصدقائي لزيارة بعض المرضى في المستشفى ويالها من فرحة على وجوه المرضى حينما قدمنا لهم الهدايا ودعينا لهم بالشفاء العاجل.

رحت ويه اصدقائي حته نزور المرضه بالمستشفه وشلون فرحة چانت بوجههم من نطيناهم الهدايه واندعينالهم بالشفاء

هل لدينا في اللهجة العراقية كلمة كويس مثل انا كويس ؟

ﻻ ماكو كويس

بس كلمة كويس تعني بلعراقي( زين ) بمعنى جيد

مثلا عنددكم تسءلون

انت كويس ؟

لجواب /انا كويس

بس عدنا بلعراقي

نسءل

انتة شلونك زين ؟

جواب/اني زين

لا يوجد في سوريا مقدسات دينية أو نفطية ، ولكن المتر في إسرائيل العظمى يساوي مدينة في الخليج أو أوروبا الشرقية عند مقايضة المنظومة العالمية التي تقودها الصهيونية !

أنت أجمل فتاة في العالم

انتي بنية حلوة

قصدي

انتي احلة بنية بلدكون

انا بخير

اني زين

ايه هيه اخبارك النهارده

شكو ماكو

لا أعرف لماذا تبدو مألوفاً لهذا الحد أو لماذا لا أشعر بأنني أتعرف عليك ولكن أتذكر من تكون ، كيف أن كل ابتسامة وكل همسة لك توصلني لذات النتيجة المستحيلة ، أنا أعرفك من قبل ! 

لقد أحببتك من قبل ، في مكان مختلف ووقت مختلف في عالم آخر .

اهلا اخواني واخواتي شو رايكم لو ابتدي انزل لكم استخارة الابراج بالقران الكريم من شهر الى شهر اخبروني رايك في تعليقات