-1

هل تتقن لهجة ما كلهجتك الام؟

من النادر ان نجد اشخاص يتقنوا لغة ثانية كلغتهم الام

العديد من الدراسات تناولت هذا الامر

و لكن ماذا عن اللهجات؟ هل تتقن لهجة ثانية كما يتقنها اصحاب تلك اللهجة؟

طبعا لا اتكلم عن لهجات بعيدة كاللهجة الخليجية و المصرية

بل لهجات قريبة مثل لهجة حلب و دمشق

لهجة بغداد و البصرة.

لم ارى الا قلة من يتقنون لهجة ثانية اتقان تام

شخصيا رغم اني كثيرا ما اتكلم بلهجة ثانية منذ الصغر

و لكن اي شخص يتقن تلك اللهجة يشعر بوضوح بان تلك اللهجة ليست لهجتي الاصلية

يرجى الدخول لحسابك أو تسجيل حساب لتستطيع إضافة تعليق
حساب جديد دخول

التعليقات

مهما حاول الانسان اتقان التحدث بلغة او لهجة ثانية

سيقوم بالتحدث بها بلكنة ونبرة لغته الام الاولى لا شعوريا

الامر يشبه استعمال اليد اليمنى لتأدية بعد المهام المختلفة بخفة ومهارة

فمن الصعب استعمال اليسرى بنفس المهارة لتأدية نفس المهام رغم الحرص والتكرار

هذا رأي ايضا الا قلة قليلة

مجهول
  • حذف بواسطة المستخدم

هل الدمشقي ، قادر على التمييز بينك و بين ابناء مدينته؟

مجهول
  • حذف بواسطة المستخدم

ربما من الصعب جدا اجادة لهجة اخرى كناطيقيها تماما

لم الحظ شخص يتكلم بلهجتة مدينتي و يجديها تماما كاصحابها الا امي

ربما السبب اني تعلمت الكلام و اللهجة من امي!

أيام المدرسة الثانوية كنت اتقن اللهجة الشامية و الحجازية، لكن الآن انسَ أمر الحجازية..

أنا من الجزائر و أتقن اللهجة العاصمية العربية و اللهجة القبائلية الأمازيغية

مجهول أضف ردا

اللهجة: اليمنية، السعودية، المصرية

عشت في السعودية حوالي 14 عام وأتقنت لهجتها، أما اللهجة المصرية فهي سهلة من ناحية الفهم والتحدث لكن التحدث بها بطلاقة سيستغرق وقتًا لا بأس به، تقريبًا أتقنتها بعد بضع سنوات، أما اللهجة اليمنية فهي لهجة بلدي لذا أتقنها، على الهامش: أتقن لهجتان من منطقتين مختلفتين

عندما أتحدث إحدى اللهجتان (السعودية، المصرية) من المستحيلات السبع أن تعرف أني من اليمن