لو كانوا هؤلاء أحياءاً بيننا .. لما كنّا كما وصف الكاتب
البوست (لأنه ليس مقالا بالمعنى الأدبي) يدعو الى التقشف الغير مبرر .. في حين ان مبرد الهواء هذا التكييف يجمع المسلمين في المساجد العامرة أطول فترة ممكنة بعد الصلوات .. وكم نشرت كلمة الحق عبر ذلك التلفاز الأراجوزيّ .. والى أين وصل المسلمون وغزوا العالم بتلكم الطائرة .. حتى لم يصبح الآن أحداً على كوكبنا لا يعرف شيئاً عن الإسلام والمسلمين .. حتى ان أصبح همّنا الشاغل الآن "تغيير صورة الإسلام والمسلمين الخاطئة عن الغرب"
نحن نعيش حياةً قد يتمناها أسلافنا التقاة الولاة لإرضاء الله عز وجل
لقد كان اسمى أماني الأطفال في عصر ما أن يصلوا صلاة في أسبانيا أو أطراف أوروبا .. حتى فتح الله عليهم الأندلس .. أما نحن فنبني مساجد في فنلندا وألمانيا وجرينلاد وجنوبا الى افريقيا الوسكى ويمينا الى الصين واليابان ويسارا الى أمريكا وبلدانا لم نعرفها من قبل
اذا كان منا من يضيع حق الله في نعمه الآن .. فقد أضاع سلفنا الصالح حق الله والعبدا في الأندلس والقدس وغيرها من قبل
كلّ له زمانه .. وكل له عيوبه
نعم هناك فرق بين الترجمة والبحث
هذا الفريق بالفعل يبحث ولا يترجم وحسب
الترجمة تتطلب ان تكون باحثا
تلخيص ردي : الأفضل في التسمية هو "الباحثون السوريون"
احترامي لهؤلاء الشباب وعلى رأسهم الدكتور مهند ملك