-3

أبحث عن ترجمة كلمة أو مصطلح في علم الفلك/التنجيم

السلام عليكم ورحمة الله إخوتي في مجتمع الترجمة

أرجو المساعدة في ترجمة كلمة Aspects في سياق علم الفلك والتنجيم. هي بالأحرى مصطلح، وربما تعني العلاقات أو الأوضاع التي تتخذها الكواكب فيما بينها، لكن أبحث عن المقابل العربي للكلمة. رجاءً من يستطيع الإفادة ألا يتأخر في الرد علي، وجزاكم الله كل خير.

يرجى الدخول لحسابك أو تسجيل حساب لتستطيع إضافة تعليق
حساب جديد دخول

التعليقات

ربما تكون كلمة هيئات هي الأصح في هذا المجال

معني الكلمة بالانجليزية جانب او الجوانب و لكن ما ادري ما علاقتها بالتنجيم

شكراً لك فهي فعلا مناحي أو جوانب أو نواحي موضوع أو مجال أو شيء أو كيان معين أو وجوهه. لكن في الفلك هي واحدة من هذه الأشياء زوايا/مراكز فلكية/هيئات. لكني لا استطيع التحديد.

مجهول
  • حذف بواسطة المستخدم
  • حذف بواسطة المستخدم