إليكم بعص المصطلحات الاكثر استخداما في اللغة الانكليزية :

..............................................

To give the green light

المعنى الحرفي : ليعطي الضوء الاخضر

المعنى الاصطلاحي : يوافق

..............................................

To see red

المعنى الحرفي : ليرى أحمر

المعنى الاصطلاحي : يغضب

..............................................

To be in black and white

المعنى الحرفي : لتكون بالابيض والاسود

المعنى الاصطلاحي : بشكل واضح " مثلا مكتوب بشكل واضح "

..............................................

Out of the blue

المعنى الحرفي : خارج الازرق

المعنى الاصطلاحي : بشكل مفاجئ

..............................................

To blow his trumpet

المعنى الحرفي : لينفخ في الترومبيت خاصته

المعنى الاصطلاحي : يغتر بنفسه

..............................................

To face the music

المعنى الحرفي : ليواجه الموسيقى

المعنى الاصطلاحي : يتحمل العواقب

..............................................

To change his tune

المعنى الحرفي : ليغير نغمته

المعنى الاصطلاحي : يغير رأيه

...............................................................

ملاحظة : الافعال ان وردت فهي تامة التصرف ويمكن ان تأتي بالماضي والحاضر والمستقبل