السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخواني وخواتي

امتلك بفضل الله قناة ألعاب فاليوتيوب وسوف اضع الرابط في آخر الموضوع لمن يرغب بالاطلاع عليها . كنت افكر مليا في موضوع جاد وهو دبلجة مقاطع الألعاب . فمثلا هناك من يقوم من حين لآخر بترجمة بعض مقاطع فيديو الألعاب ونشرها فاليوتيوب ولكن كنت اتخيل ماذا لو قمت بعمل مشروع بسيط يقوم بدبلجة الحوارات في الألعاب من الإنجليزية للعربية , وهل دبلجة المقاطع يمكنها ان تدخلني في مخالفة الحقوق والدخول في مشاكل مع الشركات ؟ علما اني لا ادبلج ملف اللعبة مثلا او ما شابه ولكن مقاطع يتم نشرها على اليوتيوب فقط .

أتمنى منكم اعطائي نصائح وما رايكم بالفكرة ؟